رياض الصالحين من كلام سيد المرسلين
/ ১২৩০
📝 লেখা
📑 সূচিপত্র — 7- كتاب آداب السفر
  1. الكتاب الأول
  2. 1- كتاب الأدب
  3. 2- كتاب آداب الطعام
  4. 3- كتاب اللباس
  5. 4- كتاب أداب النوم
  6. 5- كتاب السلام
  7. 6- كتاب عيادة المريض وتشييع الميت والصلاة عليه وحضور دفنه
  8. 7- كتاب آداب السفر
  9. 8-كتاب الفضائل
  10. 9- كتاب الاعتكاف
  11. 10-كتاب الحج
  12. 11- كتاب الجهاد
  13. 12-كتاب العلم
  14. 13- كتاب حمد الله تعالى وشكره
  15. 14-كتاب الصلاة على رسول الله صلى الله عليه وسلم
  16. 15- كتاب الأذكار
  17. 16- كتاب الدعوات
  18. 17- كتاب الأمور المنهي عنها
  19. 18- كتاب المنثورات والملح
  20. 19- كتاب الاستغفار

[Al-Bukhari and Muslim]. PageV01P1262

978 - وعن أبي هريرة رضي الله عنه أن رجلا قال : يا رسول الله

إني أريد أن أسافر فأوصني ] قال : [ عليك بتقوى الله والتكبير على كل شرف ] فلما ولى الرجل قال : [ اللهم اطو له البعد وهون عليه السفر ] رواه الترمذي وقال حديث حسن

978. Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) reported: A man said: "O Messenger of Allah (PBUH), I intend to set out on a journey, so counsel me.'' He (PBUH) said, "Fear Allah, and ascending towards the raised ground, you should recite: "Allahu Akbar (Allah is Greatest).'' When the man turned away, he (PBUH) said, "O Allah! Shorten the distance for him and make the journey easy for him.'' [At-Tirmidhi].

Commentary: Prior to setting out on a journey, a believer may ask pious people to supplicate for him. They, are required to pray sincerely for his safety, advise him, among other things, on religious matters not to be forgetful of the obedience and remembrance of Allah during the journey. PageV01P1263

979 - وعن أبي موسى الأشعري رضي الله عنه قال كنا مع النبي

صلى الله عليه وسلم في سفر فكنا إذا أشرفنا على واد هللنا وكبرنا وارتفعت أصواتنا . فقال النبي صلى الله عليه وسلم : [ يا أيها الناس أربعوا على أنفسكم فإنكم لا تدعون أصم ولا غائبا إنه معكم إنه سميع قريب ] متفق عليه

[ أربعوا ] : بفتح الباء الموحدة أي : ارفقوا بأنفسكم

979. Abu Musa Al-Ash`ari (May Allah be pleased with him) reported: We accompanied the Prophet (PBUH) in a journey, and when we climbed up a height, we proclaimed aloud: "La ilaha illallah (There is no true god except Allah)'' and "Allahu Akbar (Allah is Greatest).'' The Prophet (PBUH) admonished us saying, "O people, take it easy. He Whom you are calling is not deaf or absent. He is with you (i.e., by His Knowledge), He is Hearing and He is Near.''

[Al-Bukhari and Muslim].

Commentary: This Hadith tells us that in the pronouncement of the fundamental testification of Islam: "La ilaha illallah (there is no true god except Allah)'' (Tahlil) - and His Magnification: "Allahu Akbar (Allah is Greatest)'' (Takbir) - the voices of the Companions became a bit louder during a journey. The Prophet (PBUH) disapproved of it and commanded them not to put themselves to hardship by remembering Allah in a loud voice, and directed to do that calmly in a dignified, low voice. PageV01P1264

— পৃষ্ঠা ৬৬৫ — উৎস: আল-মাকতাবা আশ-শামেলা (OpenITI প্রকল্পের মুক্ত সংস্করণ)। পাতা-বিভাজন কামেলার নিজস্ব; বন্ধনীর [ص: …] মুদ্রিত সংস্করণের পৃষ্ঠা।