963 - وعن أبي قتادة رضي الله عنه قال : كان رسول الله صلى
الله عليه وسلم إذا كان في سفر فعرس بليل اضطجع على يمينه وإذا عرس قبيل الصبح نصب ذراعه ووضع رأسه على كفه . رواه مسلم
قال العلماء : إنما نصب ذراعه لئلا يستغرق في النوم فتفوت صلاة الصبح عن وقتها أو عن أول وقتها
963. Abu Qatadah (May Allah be pleased with him) reported: When the Messenger of Allah (PBUH) encamped at night during a journey, he would lie down on his right side, and when he stayed a little before dawn he would raise his forearm and place his head on the palm of his hand.
[Muslim].
Commentary: This Hadith tells us that we should be fully regardful of the performance of prayer, particularly during a journey. We must make sure we perform prayer at the right time. PageV01P1243
964 - وعن أنس رضي الله عنه قال قال رسول الله صلى الله عليه
وسلم : [ عليكم بالدلجة فإن الأرض تطوى بالليل ] رواه أبو داود بإسناد حسن
[ الدلجة ] : السير في الليل
964. Anas (May Allah be pleased with him) reported: The Messenger of Allah (PBUH) said, "Keep to travelling by night because the earth is folded (traversed more easily) during the night.''
[Abu Dawud].
Commentary: According to this Hadith, we should preferably travel at night, particularly late at night. After having slept in the first part of night, one feels invigorated and fresh enough to restart one's journey. PageV01P1244
965 - وعن أبي ثعلبة الخشني رضي الله عنه قال كان الناس إذا
نزلوا منزلا تفرقوا في الشعاب والأودية فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم : [ إن تفرقكم في هذه الشعاب والأودية إنما ذلكم من الشيطان ] فلم ينزلوا بعد ذلك منزلا إلا انضم بعضهم إلى بعض . رواه أبو داود بإسناد حسن
964. Anas (May Allah be pleased with him) reported: The Messenger of Allah (PBUH) said, "Keep to travelling by night because the earth is folded (traversed more easily) during the night.''
[Abu Dawud].
Commentary: According to this Hadith, we should preferably travel at night, particularly late at night. After having slept in the first part of night, one feels invigorated and fresh enough to restart one's journey. PageV01P1245