رياض الصالحين من كلام سيد المرسلين
/ ১২৩০
📝 লেখা
📑 সূচিপত্র — الكتاب الأول
  1. الكتاب الأول
  2. 1- كتاب الأدب
  3. 2- كتاب آداب الطعام
  4. 3- كتاب اللباس
  5. 4- كتاب أداب النوم
  6. 5- كتاب السلام
  7. 6- كتاب عيادة المريض وتشييع الميت والصلاة عليه وحضور دفنه
  8. 7- كتاب آداب السفر
  9. 8-كتاب الفضائل
  10. 9- كتاب الاعتكاف
  11. 10-كتاب الحج
  12. 11- كتاب الجهاد
  13. 12-كتاب العلم
  14. 13- كتاب حمد الله تعالى وشكره
  15. 14-كتاب الصلاة على رسول الله صلى الله عليه وسلم
  16. 15- كتاب الأذكار
  17. 16- كتاب الدعوات
  18. 17- كتاب الأمور المنهي عنها
  19. 18- كتاب المنثورات والملح
  20. 19- كتاب الاستغفار

6 - باب التقوى.

Chapter 6 Piety PageV01P081 قال الله تعالى ( آل عمران 102 ) : { يا أيها الذين آمنوا اتقوا الله حق تقاته }

وقال تعالى ( التغابن 16 ) : { فاتقوا الله ما استطعتم }

وهذه الآية مبينة للمراد من الأولى

وقال الله تعالى ( الأحزاب 70 ) : { يا أيها الذين آمنوا اتقوا الله وقولوا قولا سديدا }

والآيات في الأمر بالتقوى كثيرة معروفة

وقال تعالى ( الطلاق 2 ، 3 ) : { ومن يتق الله يجعل له مخرجا ويرزقه من حيث لا يحتسب }

وقال تعالى ( الأنفال 29 ) : { إن تتقوا الله يجعل لكم فرقانا ويكفر عنكم سيئاتكم . ويغفر لكم والله ذو الفضل العظيم }

والآيات في الباب كثيرة معلومة.

Allah, the Exalted, says:

"O you who believe! Fear Allah as He should be feared". (3:102)

"So, keep your duty to Allah and fear Him as much as you can...'' (64:16)

This second Verse explains the meaning of the first one.

"O you who believe! Keep your duty to Allah and fear Him, and speak (always) the truth". (33:70)

"... And whosoever fears Allah and keeps his duty to Him, He will make a way for him to get out (from every difficulty). And He will provide him from (sources) he never could imagine...'' (65:2,3)

"If you obey and fear Allah, He will grant you Furqan [(a criterion to judge between right and wrong), or (Makhraj, i.e., a way for you to get out from every difficulty)], and will expiate for you your sins, and forgive you; and Allah is the Owner of the great bounty". (8:29) PageV01P082

69 - وأما الأحاديث : فالأول عن أبي هريرة رضي الله عنه قال

قيل : يا رسول الله من أكرم الناس ؟ قال : [ أتقاهم ] فقالوا : ليس عن هذا نسألك . قال : [ فيوسف نبي الله بن نبي الله بن نبي الله بن خليل الله ] قالوا : ليس عن هذا نسألك . قال : [ فعن معادن العرب تسألوني ؟ خيارهم في الجاهلية خيارهم في الإسلام إذا فقهوا ] متفق عليه

و[ فقهوا ] بضم القاف على المشهور وحكي كسرها : أي علموا أحكام الشرع.

. 69- Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) reported: It was asked, "O Messenger of Allah! Who is the most honourable amongst mankind?'' He (PBUH) said, "The most honourable of them is one who is the most pious of them.'' They said, "We are not asking about this". He said, "Then, the most honourable of men was Yusuf (Joseph), the Prophet of Allah, the son of Allah's Prophet, who was the son of the Prophet of Allah, who was the son of the Khalil of Allah (i.e., Ibrahim (PBUH))' They said, "We are not asking you about this.'' He enquired, "Are you then asking me about the classes of the Arabs? The best of them in the Pre-Islamic Period of Ignorance are the best of them in Islam, provided they comprehend the religious knowledge".

[Al-Bukhari and Muslim].

Commentary: We come to know from this Hadith that the families which enjoyed popularity and prestige for their eminent qualities (like generosity, chivalry, honesty, etc.) in the pre-Islamic period were also credited for these values after their acceptance of Islam. But now their respect was qualified with their religious knowledge and practice. Their capabilities, self-respect and other qualities were turned towards a different direction. These qualities which were previously used for paganism were now devoted for Islam. PageV01P083

— পৃষ্ঠা ৬১ — উৎস: আল-মাকতাবা আশ-শামেলা (OpenITI প্রকল্পের মুক্ত সংস্করণ)। পাতা-বিভাজন কামেলার নিজস্ব; বন্ধনীর [ص: …] মুদ্রিত সংস্করণের পৃষ্ঠা।