125 - باب ما يقول إذا لبس ثوبا جديدا أو نعلا أو نحوه
Chapter 125
Supplication at the time of wearing new Dress or Shoes PageV01P1036
813 - عن أبي سعيد الخدري قال : كان رسول الله صلى الله عليه
وسلم إذا استجد ثوبا سماه باسمه : عمامة أو قميصا أو رداء يقول : [ اللهم لك الحمد أنت كسوتنيه أسألك خيره وخير ما صنع له وأعوذ بك من شره وشر ما صنع له ] رواه أبو داود والترمذي وقال حديث حسن
813. Abu Sa`id Al-Khudri (May Allah be pleased with him) reported: When Messenger of Allah (PBUH) wore a new garment, he would name it. For instance, a turban or shirt or cloak and would supplicate: "Allahumma lakal-hamdu, Anta kasautanihi, as`aluka khairahu wa khaira ma suni`a lahu, wa a`udhu bika min sharrihi wa sharri ma suni`a lahu (O Allah, all the praise is for You that You have given it to me to put on. I ask You its goodness and the goodness of the purpose for which it was made, and I seek Your Protection from its evil and the evil of the purpose for which it was made).''
[Abu Dawud and At-Tirmidhi].
Commentary: This Hadith tells us that we should recite the invocation taught by Messenger of Allah (PBUH) on wearing a new dress. Imam An- Nawawi argues that on wearing a new pair of shoes or something like that one should also recite this prayer. PageV01P1037
126 - باب استحباب الابتداء باليمين في اللباس
Chapter 126
Excellence of Starting from the right side first while wearing a Dress (or a pair of Shoes) PageV01P1038 ذا الباب تقدم مقصوده وذكرنا الأحاديث الصحيحة فيه ( انظر الباب التاسع والتسعون في استحباب تقديم اليمين في كل ما هو من باب التكريم )
(Ahadith concerning this chapter has already been narrated. See chapter 99 <chap099.htm>) PageV01P1039