الإبدال في لغات الأزد دراسة صوتية في ضوء علم اللغة الحديث
/ ৭৩
📝 লেখা
📑 সূচিপত্র — إبدال النون هاء:
  1. مقدمة:
  2. التمهيد
  3. الفصل الأول: الإبدال في الحروف (الصوامت) :
  4. توطئة:
  5. المبحث الأول: اللغات الملقبة:
  6. الاستنطاء:
  7. الطمطمانية:
  8. المعاقبة:
  9. المبحث الثاني: اللغات غير الملقبة:
  10. إبدال التاء دالاً:
  11. إبدال التاء هاء:
  12. إبدال السين زايًا:
  13. إبدال الصاد تاء:
  14. إبدال النون هاء:
  15. إبدال الياء ألفًا:
  16. الفصل الثاني: الإبدال في الحركات (الصوائت) :
  17. توطئة:
  18. المبحث الأول: بين الفتح والكسر في أحرف المضارعة:
  19. المبحث الثاني: بين الفتح والكسر في اللام الجارة:
  20. الخاتمة:
  21. مصادر ومراجع

مستقل١. ويرى الدكتور إبراهيم أنيس أن إحدى الصيغتين متطورة عن الأخرى، وأن (يتفكّهون) الأزدية هي الأصل، لوردها في نص قديم، في قوله تعالى: ﴿فَظَلْتُمْ تَفَكَّهُونَ﴾ قال: فقد تطورت في بيئة الإسلام وأصبح نطقها (يتفكّنون) وسمعها رواة اللغة منهم بعد قرنين من ظهور الإسلام٢. وفسر الدكتور ضاحي عبد الباقي التطور المذكور بأن الصيغة التميمية قرئ بها في الشواذ، ومرجع القراءة بها - كما يرى - ضعف سمع المتلقي أو عدم تيقظه عند السماع، فتهيأ له أن القاري نطق (تفكّنون) بالنون، وساعد على ذلك أن سياق الآية احتمل ذلك٣. وهذا توجيه بعيد، قال ابن مالك في مثله: "وهذا التوجيه لو اعترَف به من عُزيت القراءة إليه لدلّ على عدم الضبط، ورداءة التلاوة. ومن هذا شأنه لم يُعتمد على ما يسمع منه، لإمكان عروض أمثال ذلك منه"٤. __________ ١ اللهجات العربية في التراث٢/٤٧٤. ٢ من أسرار اللغة ٧٧. ٣ لغة تميم ١٤١. ٤ شرح الكافية الشافية٤/ ٢٠٢١ - ٢٠٢٢.

— পৃষ্ঠা ৪৬ — উৎস: আল-মাকতাবা আশ-শামেলা (OpenITI প্রকল্পের মুক্ত সংস্করণ)। পাতা-বিভাজন কামেলার নিজস্ব; বন্ধনীর [ص: …] মুদ্রিত সংস্করণের পৃষ্ঠা।