عليه دراسة حتى كاد يحفظه عن ظهر قلب. وطاب لليث يومًا أن يشتري جارية حسناء، مما أحفظ قلب زوجته عليه، وهداها تفكيرها إلى الانتقام منه في أغلى شيء لديه فأحرقت نسخته من العين. ولم يتوان الليث عن التفكير في طريقة يحيي بها الكتاب من جديد، فأخذ يكتب مرة أخرى ما كان يحفظه من الكتاب حتى أتم نصفه تقريبًا. ثم جمع بعضًا من اللغويين المعاصرين فعاونوه على إتمام الكتاب. وقد أفضى الأستاذ الدكتور عبد الله درويش في مناقشة هذه الأدلة وأبطلها جميعها بما ملخصه، مع بعض إضافات لي أو لغيري: ١- يبدو أن عزلة الخليل، وانصرافه عن أن يدون كتبه بنفسه قد ساعد هو وغيره على أن يختفي كتاب العين بعضًا من الوقت فلم يظهر هذا الكتاب إلا بأخرة على يد وراق من خراسان، وربما كان مصير "العين" مثل مصير "الجيم" لأبي عمرو الشيباني، إذ يرون أن أبا عمرو بعد أن أتم تأليفه ضن به على الناس، ولهذا لم تكثر نسخه، ولم يشتهر أمره بين المتأخرين من العلماء١. ٢- أن هناك بعض معاجم ظهرت بين "العين" و"الجمهرة"، وأشهرها "الجيم" لأبي عمرو الشيباني "٢٠٦ هـ". ٣- ليس من الغريب أن يروي العين عن الخليل الليث وحده، فقد حدث ما هو أغرب من هذا بالنسبة لصحاح الجوهري، ومع ذلك لم يشك أحد في نسبته، حيث لم يروه -كما يقول القفطي- أحد من أهل خرسان. ٤- أما إنكار الأزهري فلا اعتبار له، لأنه كان دائب التجريح لغيره من اللغويين، والانتقاص من قدر الكتب التي ألفت قبله حتى يرفع من قيمة معجمه. __________ ١ دلالة الألفاظ، ص ٢٢٣، المعاجم للدكتور عبد السميع، ص ٣٨.
📑 সূচিপত্র — الترتيب المعجمي عند العرب:
- مقدمة:
- محتويات الكتاب:
- الباب الأول: دراسات تمهيدية
- الفصل الأول: مصادر اللغويين العرب
- القرآن الكريم
- القراءات القرآنية:
- الحديث النبوي:
- الشعر:
- الشواهد النثرية:
- الفصل الثاني: الدراسات اللغوية عند غير العرب
- مدخل
- الهنود:
- اليونانيون:
- المصريون القدماء:
- السريان:
- العبرانيون:
- الصينيون:
- الباب الثاني: الدراسات اللغوية عند العرب
- الفصل الأول: مرحلة النشأة
- الفصل الثاني: الأصوات
- الفصل الثالث: النحو والصرف
- الفصل الرابع: المعجم
- مقدمات للموضوع:
- الترتيب المعجمي عند العرب:
- المآخذ على المعاجم العربية:
- أهم المحاولات لوضع معجم حديث:
- الفصل الخامس: الدراسة المقارنة
- الباب الثالث: قضية التأثير والتأثر
- مدخل
- الفصل الأول: احتمالات التأثير الأجنبي
- الفصل الثاني: احتمالات التأثير العربي
- المراجع:
- أولًا: المراجع العربية
- ثانيا: المراجع الأجنبية
- كتب أخرى للمؤلف:
— পৃষ্ঠা ১৭৪ —
উৎস: আল-মাকতাবা আশ-শামেলা (OpenITI প্রকল্পের মুক্ত সংস্করণ)। পাতা-বিভাজন কামেলার নিজস্ব; বন্ধনীর [ص: …] মুদ্রিত সংস্করণের পৃষ্ঠা।