الجمع اللغوي. والأخرى استشارة المعاجم الأخرى في اللغة موضوع الدراسة. بل قد يحدث أحيانًا أن يكون أحد المعاجم هو الأساس لعمل المعجم الجديد. ب- الخطوة الثانية من عمل المعجمي اختيار المداخل أي الوحدات المعجمية التي سيتضمنها المعجم. ويؤثر في هذا الاختيار جملة من العوامل منها ما سبق اتخاذه من قرارات عن نموذج المعجم والهدف من تأليفه. ومنها حجم المعجم المقترح، فمعجم كبير أو متوسط لا يصح أن يهمل ذكر التنوعات العامية للغة. ومعجم كبير أو متوسط يجب أن يهتم بمصطلحات العلوم والفنون وأن يذكر منها ما يشيع في اللغة العامة. ومعجم كبير أو متوسط لا بد أن يعطي إشارات لأسماء الأماكن ذات الأهمية الخاصة، وأعلام الأشخاص إذا اشتهرت، أو حملت معنى عامًّا، أو كان لاشتقاقها أهمية خاصة. وأهم من هذا يأتي السؤال: ماذا يأخذ المعجمي من المادة وماذا يترك حتى بعد أن يحدد نموذج المعجم وهدفه وحجمه؟ فليس هناك عدد معين من المواد يمكن تحديده مسبقًا بالنسبة لأحجاج المعاجم الثلاثة: الصغير والمتوسط والكبير. وإن كان هناك أعداد تقريبية تطرح لكل نوع. فالصغير يبدأ من ١٢٠ ألف كلمة إلى ١٥٠ ألف كلمة، والمتوسط من نصف مليون كلمة إلى مليون "وقد احتوى المعجم الوسيط على مليون كلمة أو ثلاثين ألف مادة" والكبير في حدود ثلاثة ملايين كلمة. وقد يلجأ المعجمي في اختيار مداخله إلى نسب تردد الكلمات حين يتيسر له ذلك "كثير من اللغات يخلو من هذه النسب" وإن كان بعضهم يشكك في قيمة هذا العامل، ويرى عدم الاعتماد على الإحصاء في اختيار كلمات المداخل لأنه لا يوجد عد دقيق تحت أيدينا حتى الآن، ولأن أي
📑 সূচিপত্র — مقدمات للموضوع:
- مقدمة:
- محتويات الكتاب:
- الباب الأول: دراسات تمهيدية
- الفصل الأول: مصادر اللغويين العرب
- القرآن الكريم
- القراءات القرآنية:
- الحديث النبوي:
- الشعر:
- الشواهد النثرية:
- الفصل الثاني: الدراسات اللغوية عند غير العرب
- مدخل
- الهنود:
- اليونانيون:
- المصريون القدماء:
- السريان:
- العبرانيون:
- الصينيون:
- الباب الثاني: الدراسات اللغوية عند العرب
- الفصل الأول: مرحلة النشأة
- الفصل الثاني: الأصوات
- الفصل الثالث: النحو والصرف
- الفصل الرابع: المعجم
- مقدمات للموضوع:
- الترتيب المعجمي عند العرب:
- المآخذ على المعاجم العربية:
- أهم المحاولات لوضع معجم حديث:
- الفصل الخامس: الدراسة المقارنة
- الباب الثالث: قضية التأثير والتأثر
- مدخل
- الفصل الأول: احتمالات التأثير الأجنبي
- الفصل الثاني: احتمالات التأثير العربي
- المراجع:
- أولًا: المراجع العربية
- ثانيا: المراجع الأجنبية
- كتب أخرى للمؤلف:
— পৃষ্ঠা ১৬১ —
উৎস: আল-মাকতাবা আশ-শামেলা (OpenITI প্রকল্পের মুক্ত সংস্করণ)। পাতা-বিভাজন কামেলার নিজস্ব; বন্ধনীর [ص: …] মুদ্রিত সংস্করণের পৃষ্ঠা।