في التعريب والمعرب وهو المعروف بحاشية ابن بري
/ ১৩২
📝 লেখা
📑 সূচিপত্র — كتاب مَا عربته الْعَرَب من الْكَلَام الأعجمي
  1. بِسم الله الرَّحْمَن الرَّحِيم
  2. كتاب مَا عربته الْعَرَب من الْكَلَام الأعجمي
  3. هَذَا آخر مَا ذكره الشَّيْخ أَبُو مُحَمَّد بن بري

وَقَالَ سِيبَوَيْهٍ لَيْسَ فِي كَلَام الْعَرَب نون سَاكِنة بعْدهَا رَاء مثل قنر وَلَا زنر وَقد سمت الْعَرَب زيقا وَهُوَ فَارسي مُعرب قَالَ جرير (يَا زيق أنكحت قينا باسته حمم ... يَا زيق وَيحك من أنكحت يَا زيق) // من الْبَسِيط // قَالَ ابْن بري قَالَ ابْن خالويه أول يَوْم لقِيت فِيهِ أَبَا عمر الزَّاهِد فِي الْجَامِع بِمَدِينَة السَّلَام أَنا وَأَبُو سعيد السيرافي فِي مَسْأَلته عَن الزنانير والقفل فَقَالَ لَيْسَ الزنانير فِي كَلَام الْعَرَب إِلَّا أَرْبَعَة أَشْيَاء الْحَصَى الصغار والأحداث الملاح وزنانير بِئْر بِعَينهَا وزنانير الأوساط مَعْرُوفَة قَالَ الْفراء وَاحِد الزنانير للحصى زنار وزنير وَحكى الْجَوْهَرِي أَن الزنانير أَرض بِقرب جرش قَالَ أَبُو مَنْصُور فَأَما هَذَا الثَّمر الَّذِي يُسمى الزعرور فَلم يعرفهُ أَصْحَابنَا وَأَحْسبهُ فارسيا معربا قَالَ ابْن بري الزعرور ثَمَر شجر بالجبال يكون أحر وأصفر وَهُوَ مَعْرُوف

— পৃষ্ঠা ৮৫ — উৎস: আল-মাকতাবা আশ-শামেলা (OpenITI প্রকল্পের মুক্ত সংস্করণ)। পাতা-বিভাজন কামেলার নিজস্ব; বন্ধনীর [ص: …] মুদ্রিত সংস্করণের পৃষ্ঠা।