وقدّرت الفتحة في المضاف إلى ياء المتكلّم في موضعٍ واحدٍ، هو: ١٠٦/ قوله تعالى: ﴿قَالَتْ إِنَّ أَبِي يَدْعُوكَ لِيَجْزِيَكَ أَجْرَ مَا سَقَيْتَ لَنَا﴾ [القصص/٢٥] . (أبي) اسم (إنّ) منصوب بفتحة مقدرة على ما قبل ياء المتكلّم، منع من ظهورها اشتغال المحل بحركة المناسبة. وقدّرت الكسرة في (ثلاثة) مواضع، أحدها مجرور بالحرف، وهو (اللام) في: ١٠٧/ قوله تعالى: ﴿وَاغْفِرْ لأَبِي إِنَّهُ كَانَ مِنَ الضَّالِّينَ﴾ [الشعراء/٨٦] . واثنان مجروران بالإضافة، وهما: ١٠٨/١ قوله تعالى: ﴿وَاتَّبَعْتُ مِلَّةَ آبَائي إِبْرَاهِيمَ وَإِسْحَاقَ وَيَعْقُوبَ﴾ [يوسف/٣٨] . وفيها قراءة عن المطوّعي (٣٧١هـ) بتسهيل الهمزة الثانية من (آبائي) (٦٩) ،فإذا سهلت صارت: آبايي. وقراءة للأعمش (١٤٨هـ) : (أبايَ) بفتح الياء من غير مدّ (٧٠) . والظاهر أنّ أصلها: (آبائي) حذفت منها الهمزتان الأولى والأخيرة. ١٠٩/٢ قوله تعالى: ﴿اذْهَبُوا بِقَمِيصِي هَذَا فَأَلْقُوهُ عَلَى وَجْهِ أَبِي﴾ [يوسف/٩٣] .
ب يا أبتِ: في نداء (أب) عند إضافته إلى ياء المتكلّم، عشر لغات: ١ يا أبيْ، بإثبات الياء ساكنة. ٢ يا أبِ،بحذف الياء، وإبقاء الكسرة دليلاً عليها. ٣ يا أبُ ,بحذف الياء، والبناء على الضم، تشبيهاً بالنكرة المقصودة. ٤ يا أبيَ , بإثبات الياء مفتوحة. ٥ يا أبا، بقلب الكسرة التي قبل الياء المفتوحة فتحة، فتنقلب الياء ألفاً لتحركها وانفتاح ما قبلها. ٦ يا أبَ، بحذف الألف، وإبقاء الفتحة دليلاً عليها. ٧ يا أبتِ،بإبدال الياء تاء مكسورة. ٨ يا أبتَ، بإبدال الياء تاء مفتوحة. ٩ يا أبتا، بالتاء والألف. ١٠ يا أبتي، بالتاء والياء (٧١) . والتاء في (يا أبتِ) بدل من ياء المتكلّم (٧٢) . و (يا أبتِ) بكسر التاء على قراءة الجمهور، وردت في (ثمانية) مواضع، هي: