بها سَمَتْ نفسُه إلى ما هو فوقها وتعلّقت أمنيته بما هو أعلى منها، فاستقل واسترذل حالتَه التي هو فيها التي قد كانت من قبلُ غايَته وأملَه، وصار بين هّم وخوفٍ: أمّا الخوف فمن النزول عن الدرجة التي نالها وحصّلها، وأمّا الهّم فبالتي يقدِّر بلوغها. فلا يزال متقنِّطاً لها متنغِّصا بها زارياً عليها، مُتعبَ الفكر والجسد في إعمال الحيلة للتنقُّل عنها والترقَّي منها إلى ما سواها، ثم تكون حالته في الثانية كذلك وفي الثالثة إن بلغها وفي كل ما نال ووصل إليه منها. وإذا كان الأمر كذلك فيحق على العاقل أن يحسد أحداً على فضل من دُنيا ناله ممّا يستغنى عنه في إقامة العيش، وأن لا يظن أنّ أصحاب الفضل فيها والإكثار منها لهم من فضل الراحة واللذّة بحسب ما عندهم من فضل عُروض الدنيا. وذلك أنّ هؤلاء لِمطاولة هذه الحال ودوامها يصيرون - بعد الراحة واللذة ودوامها - إلى أن لا يلتذّوها، لأنها تصير عندهم بمنزلة الشيء الطبيعي الاضطراري في بقاء العيش، فيقرب من أجل ذلك التذاذُهم بها من التذاذ كل ذي حالة بحالته المعتادة. وكذلك تكون قضيّتهم في قلّة الراحة، وذلك أنه من أجل أنهم لا يزالون مُجدِّين منكمشين في الترقِّي والعلو إلى ما فوقهم تَقِلُّ راحتهم، حتى إنها ربما كانت أقلَّ من راحة مَن هو دونهم، ولا ربما بل هي في أكثر الأمور دائماً أبداً كذلك. فإذا لاحظ العاقل هذه المعاني وتأملها آخذاً فيها بعقله طارحاً لهواه عَلِمَ أنّ الغاية التي يمكن بلوغها من لذاذة العيش وراحته هي الكفاف، وأن ما فوقه من أحوال المعاش مقارب في ذلك بعضه لبعض، بل الكفاف دائماً فضلُ الراحة عليها. فأيُّ وجهٍ للتحاسد إلا الجهل بها وأتباع الهوى دون العقل فيها. وفيما ذكرنا من هذا الباب أيضاً كفاية، فلنقل الآن في الغضبرون - بعد الراحة واللذة ودوامها - إلى أن لا يلتذّوها، لأنها تصير عندهم بمنزلة الشيء الطبيعي الاضطراري في بقاء العيش، فيقرب من أجل ذلك التذاذُهم بها من التذاذ كل ذي حالة بحالته المعتادة. وكذلك تكون قضيّتهم في قلّة الراحة، وذلك أنه من أجل أنهم لا يزالون مُجدِّين منكمشين في الترقِّي والعلو إلى ما فوقهم تَقِلُّ راحتهم، حتى إنها ربما كانت أقلَّ من راحة مَن هو دونهم، ولا ربما بل هي في أكثر الأمور دائماً أبداً كذلك. فإذا لاحظ العاقل هذه المعاني وتأملها آخذاً فيها بعقله طارحاً لهواه عَلِمَ أنّ الغاية التي يمكن بلوغها من لذاذة العيش وراحته
📑 সূচিপত্র — الفصل السابع
- كتاب الطب الروحاني
- بسم الله الرحمن الرحيم
- في فضل العقل ومدحه
- في قمع الهوى وردعه
- وجملة من رأي أفلاطون الحكيم
- الفصل الأول
- الفصل الثاني
- الفصل الثالث
- جملةٌ قُدّمت قبل ذكر عوارض النفس
- الرديئة على انفرادها
- الفصل الرابع
- في تعرُّف الرجل عيوب نفسه
- الفصل الخامس
- في العشق والإلف
- وجملة الكلام في اللذّة
- في العُجب
- الفصل السادس
- في الحسد
- الفصل السابع
- الفصل الثامن
- في دفع الغضب
- الفصل التاسع
- في اطراح الكذب
- الفصل العاشر
- في البخل
- الفصل الحادي عشر
- في دفع الفضل الضارّ من الفكر والهمّ
- الفصل الثاني عشر
- في دفع الغم
- الفصل الثالث عشر
- في الشَرَه
- الفصل الرابع عشر
- في السُكر
- الفصل الخامس عشر
- في الجماع
- الفصل السادس عشر
- في الوَلَع والعَبَث والمذهب
- الفصل السابع عشر
- في الاكتساب والاقتناء والإنفاق
- الفصل الثامن عشر
- في طلب الرُتَب والمنازل الدنيائيّة
- الفصل التاسع عشر
- في السيرة الفاضلة
- الفصل العشرون
- في الخوف من الموت
- كتاب السيرة الفلسفية
- بسم الله الرحمن الرحيم
- مقالة فيما بعد الطبيعة
- بسم الله الرحمن الرحيم
- مقالة في إمارات الإقبال والدولة
- بسم الله الرحمن الرحيم
— صفحة ٣٩ —
উৎস: আল-মাকতাবা আশ-শামেলা (OpenITI প্রকল্পের মুক্ত সংস্করণ)। পাতা-বিভাজন কামেলার নিজস্ব; বন্ধনীর [ص: …] মুদ্রিত সংস্করণের পৃষ্ঠা।