رسائل فلسفية للرازي
/ 119
📝 Text
📑 সূচিপত্র — الرديئة على انفرادها
  1. كتاب الطب الروحاني
  2. بسم الله الرحمن الرحيم
  3. في فضل العقل ومدحه
  4. في قمع الهوى وردعه
  5. وجملة من رأي أفلاطون الحكيم
  6. الفصل الأول
  7. الفصل الثاني
  8. الفصل الثالث
  9. جملةٌ قُدّمت قبل ذكر عوارض النفس
  10. الرديئة على انفرادها
  11. الفصل الرابع
  12. في تعرُّف الرجل عيوب نفسه
  13. الفصل الخامس
  14. في العشق والإلف
  15. وجملة الكلام في اللذّة
  16. في العُجب
  17. الفصل السادس
  18. في الحسد
  19. الفصل السابع
  20. الفصل الثامن
  21. في دفع الغضب
  22. الفصل التاسع
  23. في اطراح الكذب
  24. الفصل العاشر
  25. في البخل
  26. الفصل الحادي عشر
  27. في دفع الفضل الضارّ من الفكر والهمّ
  28. الفصل الثاني عشر
  29. في دفع الغم
  30. الفصل الثالث عشر
  31. في الشَرَه
  32. الفصل الرابع عشر
  33. في السُكر
  34. الفصل الخامس عشر
  35. في الجماع
  36. الفصل السادس عشر
  37. في الوَلَع والعَبَث والمذهب
  38. الفصل السابع عشر
  39. في الاكتساب والاقتناء والإنفاق
  40. الفصل الثامن عشر
  41. في طلب الرُتَب والمنازل الدنيائيّة
  42. الفصل التاسع عشر
  43. في السيرة الفاضلة
  44. الفصل العشرون
  45. في الخوف من الموت
  46. كتاب السيرة الفلسفية
  47. بسم الله الرحمن الرحيم
  48. مقالة فيما بعد الطبيعة
  49. بسم الله الرحمن الرحيم
  50. مقالة في إمارات الإقبال والدولة
  51. بسم الله الرحمن الرحيم

ضرراً عاجلاً دنيائيّاً. فإنه وإن تجرع في صدور أموره من زمّ الهوى وقمعه مرارةً وبشاعةً فستُعقبه أردافها حلاوةً ولذاذةً يغتبط بها ويعظم بها سروره وارتياحه عندها، مع أنّ المؤونة في احتمال مغالبة الهوى وقمع الشهوات ستخف عليه بالاعتياد ولا سيّما إذا كان ذلك على تدريج بأن يعّود نفسه ويأخذها أولاً بمنع اليسير من الشهوات وتركِ بعض ما تهوى لِما يوجبه العقل والرأي، ثم يروم من ذلك ما هو أكثر حتى يصير ذلك فيه مقارناً للخُلق والعادة وتذلّ نفسه الشهوانية وتعتاد الانقياد للنفس الناطقة. ثم يزداد ذلك ويتأكد عند سروره بالعواقب العائدة عليه من زمّ هواه وانتفاعه برأيه وعقله وسياسة أموره بهما ومدح الناس له على ذلك واشتياقهم إلى مثل حاله. يوية والنطق فلها من ذاتها، وأما بُعدها عن الألم فلبُعدها عن الكون والفساد، وأما اغتباطها بمكانها وعالمها فلتخلُّصها من مخالطة الجسم والكونِ في العالم الجسداني. وأنه متى كانت مفارقتها للجسد وهي لم تكتسب هذه المعاني ولم تعرف العالم الجسداني حقَّ معرفته بل كانت تشتاق إليه وتحرص على الكون فيه لم تبرح مكانها ولم تزل متعلقة بشيء منه، ولم تزل - لتداول الكون والفساد للجسد الذي هي فيه - في آلام متصلة مترادفة وهموم جمّة مؤذية. فهذه جملةٌ من رأي فلاطن ومِن قبله سقراط المتخِّلي المتألِّه. وبعدُ فما من رأيٍ دنيائي قطُّ إلاّ ويُوجب شيئاً من زمّ الهوى والشهوات ولا يُطلق إهمالها وإمراجها، فزمُّ الهوى وردعه واجب في كل رأي وعند كل عاقل وفي كل دين. فليلاحظ العاقل هذه المعاني بعين عقله ويجعلها من همّه وباله. وإن هو لم يكتسب من هذا الكتاب أعلى الرُتَب والمنازل في هذا الباب فلا أقل من أن يتعلق ولو بأخس المنازل منه، وهو رأيُ مَن رأي زمَّ الهوى بمقدار ما لا يجلب ضرراً عاجلاً دنيائيّاً. فإنه وإن تجرع في صدور أموره من زمّ الهوى وقمعه مرارةً وبشاعةً فستُعقبه أردافها حلاوةً ولذاذةً يغتبط بها ويعظم بها سروره وارتياحه عندها، مع أنّ المؤونة في احتمال مغالبة الهوى وقمع الشهوات ستخف عليه بالاعتياد ولا سيّما إذا كان ذلك على تدريج بأن يعّود نفسه ويأخذها أولاً بمنع اليسير من الشهوات وتركِ بعض ما تهوى لِما يوجبه العقل والرأي، ثم يروم من ذلك ما هو أكثر حتى يصير ذلك فيه مقارناً للخُلق والعادة وتذلّ نفسه الشهوانية وتعتاد الانقياد للنفس الناطقة. ثم يزداد ذلك ويتأكد عند سروره بالعواقب العائدة عليه من زمّ هواه وانتفاعه برأيه وعقله وسياسة أموره بهما ومدح الناس له على ذلك واشتياقهم إلى مثل حاله.

الفصل الثالث

جملةٌ قُدّمت قبل ذكر عوارض النفس

الرديئة على انفرادها

أما وقد وطأنا لما يأتي بعدُ من كلامنا أُسَّه وذكرنا أعظم الأصول في ذلك مما فيه غنىً وعليه معونةٌ فإنا ذاكرون من عوارض النفس الرديّة والتلُّطف لإصلاحها ما يكون قياساً ومثالاً لِما لم نذكره منها. ونتحرى الإيجاز والاختصار

— Page 18 — উৎস: আল-মাকতাবা আশ-শামেলা (OpenITI প্রকল্পের মুক্ত সংস্করণ)। পাতা-বিভাজন কামেলার নিজস্ব; বন্ধনীর [ص: …] মুদ্রিত সংস্করণের পৃষ্ঠা।