مصادر الشعر الجاهلي
/ 720
📝 Text
📑 সূচিপত্র — رواة الشاعر:
  1. مقدمة:
  2. تمهيد: مجتمعات العرب في الجاهلية وتفاوتها في الحضارة
  3. الباب الأول: الكتابة في العصر الجاهلي
  4. الفصل الأول: انتشار الكتابة بين العرب في العصر الجاهلي
  5. نشأة الخطب العربي وتطوره
  6. مدخل
  7. النقط والشكل والإعجام:
  8. تعلم الكتابة في الجاهلية وشيوعها:
  9. الفصل الثاني: موضوعات الكتابة وأدواتها
  10. موضوعات الكتابة في الجاهلية:
  11. أدوات الكتابة في الجاهلية:
  12. الباب الثاني: كتابة الشعر الجاهلي وتدوينه
  13. الفصل الأول: كتابة الشعر الجاهلي
  14. الفصل الثاني: تدوين الشعر الجاهلي
  15. مدخل
  16. الحديث والفقه
  17. مدخل
  18. التفسير:
  19. المغازي والسيرة:
  20. الباب الثالث: الرواية والسماع
  21. الفصل الأول: اتصال الرواية من الجاهلية حتى القرن الثاني
  22. الفصل الثاني: طبقات الرواة
  23. الشعراء الرواة
  24. رواة القبيلة:
  25. رواة الشاعر:
  26. رواة مصلحون للشعر:
  27. رواة وضاعون:
  28. رواة علماء:
  29. الفصل الثالث: الإسناد في الرواية الأدبية
  30. بين الحديث والأدب:
  31. الباب الرابع: الشك في الشعر الجاهلي-الوضع والنحل
  32. الفصل الأول: المشكلة الهومرية
  33. مدخل
  34. المدارس التي عنيت بهومر:
  35. الفصل الثاني: وضع الشعر الجاهلي ونحله عند الأقدمين
  36. الفصل الثالث: النحل والوضع في الشعر الجاهلي-آراء المستشرقين
  37. الفصل الرابع: النحل والوضع في الشعر الجاهلي-آراء العرب والمحدثين
  38. الفصل الخامس: توثيق الرواة وتضعيفهم
  39. الباب الخامس: دواوين الشعر الجاهلي
  40. الفصل الأول: الدواوين المفردة
  41. مدخل
  42. الضرب الأول: الروايات المختلفة المتداخلة:
  43. الضرب الثاني: الروايات المجموعة
  44. مدخل
  45. قصائد امرئ القيس ومقطعاته مرتبة كما جاءت في رواية الأصمعي:
  46. قصائد امرئ القيص ومقطعاته من رواية المفضل
  47. قصائد زهير ومقطعاته مرتبة كما جاءت في رواية الأصمعي:
  48. الفصل الثاني: دواوين القبائل
  49. الفصل الثالث: المختارات
  50. الفصل الرابع: الشعر الجاهلي في غير الدواوين
  51. الخاتمة
  52. خلاصة البحث
  53. مصادر البحث ومراجعه
  54. الفهارس
  55. فهرس الأعلام
  56. فهرس الأماكن:
  57. فهرس الشعر:

فكيف اختلفت الأسماء إذن؟ لقد كان هذا الراوية عباديًّا من نصارى الحيرة، فالغالب على ظننا أن يكون اسمه في أصله: يوهانس أو يوحانس، ثم مر هذا الاسم عند العرب في طورين؛ الأول: الترجمة؛ والثاني: التعريب. ففي الطور الأول ترجموا معنى اسمه الذي يدل على العبودية للخالق فجعلوه في العربية: عبيدًا. وأما طور التعريب فقد مر أيضًا في مرحلتين، الأولى: مرحلة حرفية لا تتغير عن الأصل كثيرًا، فعربوا يوهانس وجعلوه: يونس. وأما المرحلة الثانية فقد كانت مرحلة غير مباشرة، وذلك أن يوحنا هو طور من أطوار هذا الاسم: يوحانس، فجاء العرب فعربوا يوحنا وجعلوه يحيى. فنحن إذن نرجح، لما فصلناه من وجوه الرأي، أن هذه الأسماء الثلاثة، المختلفة في ظاهرها، ليست إلا اسمًا واحدًا في حقيقتها، يدل على راوية واحد بعينه.

— Page 248 — উৎস: আল-মাকতাবা আশ-শামেলা (OpenITI প্রকল্পের মুক্ত সংস্করণ)। পাতা-বিভাজন কামেলার নিজস্ব; বন্ধনীর [ص: …] মুদ্রিত সংস্করণের পৃষ্ঠা।