بُشِّروا به (¬١)، فالنصارى آمنوا بمسيح لا وجود له، واليهود ينتظرون المسيح الدجال! ٥ - من عادة أهل الكتاب، سلفًا وخلفًا، أنهم يترجمون -غالبًا- الأسماء في تراجمهم ويوردون بدلها معانيها، وتارة يزيدون شيئًا بطريق التفسير في الكلام، دون إشارة إلى هذه الزيادة. وهذا يجعل الأسماء المترجمة محرفة وغامضة، وفي كتبهم شواهد كثيرة على ذلك، فلا عجب، إذن، أن يحرفوا ويبدلوا اسم النبي محمد ﷺ، بلفظ آخر، بحيث يخل ذلك بالاستدلال، جريًا على عادتهم السالفة وعنادًا وجحودًا. ولذلك لم تكن النسخ المتداولة لكتبهم متفقة، إذ قد يوجد في نسخة ما لا يوجد في غيرها، ومن هنا نجد نقولات من تراجم كتبهم التي كانت متداولة في العصور السالفة، نقلها علماء أعلام من المسلمين ليحاجّوا أهل الكتاب، قد لا نجدها موافقة في بعض الألفاظ أو في كثير منها للتراجم المشهورة الآن، بسبب ذلك التغيير في الترجمة والتحريف فيها. فمثلًا، ناقش الإمام ابن حزم النصارى ونقل نصوصًا كثيرة عنهم من الأناجيل، في كتابه "الفصل في الملل والأهواء والنِّحل". ليبين تضاربها وتناقضها مع بعضها، وكذلك فعل شيخ الإسلام ابن تيمية وتلميذه العلامة ابن القيم، والإمام الغزالي والقرطبي، وأبو عبيدة الخزرجي، وغيرهم من العلماء، نقلوا نصوصًا من كتب النصارى قد لا نجدها موافقة في ألفاظها للإنجيل الموجود عندهم حاليًا وبالطبع لو أن أحدًا من أولئك العلماء المسلمين قد غيّر أو كذب فيما نقل لبيّن النصارى __________ (¬١) هداية الحيارى في أجوبة اليهود والنصارى لابن القيم ص (٣٨٤).
📑 সূচিপত্র — ثانيًا: علاقة الإسلام بالشرائع الأخرى
- مقدمة التحقيق
- أولًا: الحوار مع أهل الكتاب
- أ - ومن أوائل الكتب والرسائل في ذلك من المصادر القديمة:
- ب - ومن الكتب المعاصرة:
- ثانيًا: علاقة الإسلام بالشرائع الأخرى
- علاقة الإسلام بالأديان الأخرى:
- ثالثًا: كتاب "هداية الحيارى في أجوبة اليهود والنصارى"
- موضوع الكتاب وسبب تأليفه:
- أسلوب الكتاب وطريقته:
- نسبة الكتاب لمؤلفه وتسميته:
- مصادر الكتاب:
- صلة "هداية الحيارى" بكتاب "الجواب الصحيح":
- الطبعات السابقة للكتاب:
- النسخ الخطية للكتاب:
- منهج التحقيق:
- القسم الأول أجوبة المسائل
- جوابه من وجوه:
- العلم (¬٥) بأنَّه ﷺ مذكورٌ في الكتب المتقدِّمة، يُعْرَفُ من وجوهٍ متعدِّدَةٍ:
- (الوجه الأول):
- (الوجه الثاني)
- (الوجه الثالث):
- (الوجه الرابع):
- (الوجه الخامس)
- (الوجه السادس)
- (الوجه السابع):
- (الوجه الثامن)
- (الوجه التاسع)
- (الوجه العاشر)
- (الوجه الحادي عشر)
- (الوجه الثاني عشر):
- (الوجه الثالث عشر)
- (الوجه الرابع عشر)
- (الوجه الخامس عشر)
- (الوجه السادس عشر)
- (الوجه السابع عشر)
- (الوجه الثامن عشر)
- (الوجه التاسع عشر):
- (الوجه العشرون)
- (الوجه الحادي والعشرون)
- (الوجه الثاني والعشرون):
- (الوجه الثالث والعشرون):
- (الوجه الرابع والعشرون):
- (الوجه الخامس والعشرون):
- (الوجه السادس والعشرون):
- (الوجه السابع والعشرون):
- (الوجه الثامن والعشرون):
- (الوجه التاسع والعشرون):
- (الوجه الثلاثون):
- (الوجه الحادي والثلاثون):
- (الوجه الثاني والثلاثون):
- (الوجه الثالث والثلاثون):
- (الوجه الرابع والثلاثون)
- (الوجه الخامس والثلاثون):
- (الوجه السادس والثلاثون):
- (الوجه السابع والثلاثون)
- (الوجه الثامن والثلاثون)
- (الوجه التاسع والثلاثون)
- فصل
- الجواب من وجوه:
- والجواب من وجوه:
- والجواب من وجوه:
- فصل
- فصل
- فصل
- فصل وإن أوجبتم له الإلهيَّة بما نقلتموه عن إشَعْيَا:
- فصل وإنْ أوجبتم له الإلهيَّة بقول إشَعْيَا:
- فصل وإن أوجبتم له الإلهيَّة بقول حَبقُّوقَ
- فصل وإن أوجبتم له الإلهيَّة بقوله في السفر الثالث
- فصل ثم كان لهم مجمع تاسع
- فصل ثم كان لهم مجمع عاشر
- القسم الثاني في تقرير نبوة محمد ﷺ بجميع أنواع الدلائل
- فصل يَكَادُ نُورُ النبوَّة يُعْمِي تلك البصائر ويَخْطَفُها
— Page 44 —
উৎস: আল-মাকতাবা আশ-শামেলা (OpenITI প্রকল্পের মুক্ত সংস্করণ)। পাতা-বিভাজন কামেলার নিজস্ব; বন্ধনীর [ص: …] মুদ্রিত সংস্করণের পৃষ্ঠা।