الأزمنة في اللغة العربية بالمقارنة مع اللغات الأجنبية
/ ١٤
📝 نص
📑 সূচিপত্র — الباب الثاني من الماضي المقيَّد: الماضي الجازم:
  1. الأزمنةَ البسيطةَ
  2. ١ـ الماضي المطلقُ: THE PAST UNCONDITIONAL
  3. ٢ـ الحال المطلق THE PRESENT UNCONDITIONAL TENSE
  4. ٣ ـ المستقبل المطلق: THE FUTURE UNCONDITIONAL TENSE
  5. الأزمنةُ الْمُرَكَّبَةُ:
  6. الماضي المقيَّد: THE PAST CONDITIONAL TENSE
  7. الباب الأوَّل من الماضي المقيَّد: الماضي القريب: THE PERESENT PERFECT TENSE
  8. الباب الثاني من الماضي المقيَّد: الماضي الجازم:
  9. الباب الثالث من الماضي المقيَّد: الماضي الرِّوائيّ: THE PAST CONTINUOUS TENSE
  10. حكاية الماضي الرّوائيّ: THE PAST PERFECT TENSE
  11. الحال المقيّد: THE PRESENT CONTIDIONAL TENSE
  12. المستقبل المقيّد: THE FTURE CONDITIONAL TENSES
  13. الباب الأول منه، المستقبل المعلّق: THE FTURE BOUND TENSE
  14. الباب الثاني من المستقبل المقيد: المستقبل الرِّوائيّ: THE FUTURE PERFECT TENSE
  15. الباب الثالث من المستقبل المقيّد: المستقبل السّلْبيُّ الجازم: THE FUTURE NEGATIVE TENSE
  16. الباب الرابع من المستقبل المقيّد: حكاية المستقبل الرّوائيّ: THE PAST FUTURE PERFECT TENSE

الباب الأوَّل من الماضي المقيَّد: الماضي القريب: THE PERESENT PERFECT TENSE

وهي صيغةُ المخاطَبِ، والمخاطَبَةِ، والمُخاطَبَيْنِ، والمخاطَبِينَ، والمخاطَبَاتِ، والمتكلِّمِ، والمتكلِّمِينَ. إنَّ هذه الصيغ، أقربُ ما حدث من الأفعال بالنسبة للمتكلِّمِ بين المراتبِ الزّمنيّةِ للماضي. نحو: قُلْتَ، وأكْرَمْتِ، وقرّبْتُما، وَانْسَحَبْتُمْ، وتَناجَيْتُنَّ، وتَمَسَّكْتُ، وَاسْتَغْفَرْنَا. كُلُّهَا جَازِمَةٌ. ولا يشترط في هذا الباب أن يكون الفعلُ على صيغة الماضي في كلِّ الأحوال. بل الفعلُ المضارعُ الذي يأتي بعد بَدَأَ، وأَخَذَ، وطَفِقَ، وجَعَلَ، وعَادَ، وصَارَ، وأَصَبَحَ، ومَازَالَ، وأَقَبَلَ، وأَنْشَأَ، وظَلَّ، وبَاتَ؛ نعم، الفعلُ المضارعُ الذي يأتي بعد هذهِ الأفعالِ، يدلُّ على الماضي القريب أيضاً ولكن يفيدُ التكرارَ والإمتدادَ نحو: "بَدَأَ يُلاَطِفُهُ"، و"أَخَذَ بِرَأْسِ أَخِيهِ يَجُرُّهُ إِلَيْهِ"، (الأعراف/١٥٠) و" وَطَفِقَا يَخْصِفَانِ عَلَيْهِمَا مِن وَرَقِ الْجَنَّةِ"، و"جعل يُغْريِهِ على خصمه"، و"عاد ينافسه على السلطة"، و"صار يشعر بالندم على ما فعل"، و"أصبح يستوحش منه" و"أقبل يُكَلِّمُهُ بهدوءٍ"، و" ظل يحاسبه على تصرفاته"، و"أنشأ يقول"، و"بات يستأنس به" ***

الباب الثاني من الماضي المقيَّد: الماضي الجازم: THE SIMPLE PAST TENSE

هو الذي يفيدُ القطعَ ويدلُّ على حدثٍ في وقتٍ مُعَيَّنٍ من الزّمان الماضي. أما ضَابِطُهُ: فأنْ يأتيَ الفعلُ الماضي في الكلامِ الموجَبِ بعدَ (قَدْ) ؛ وفي الكلام السالِبِ بعد (ما) و (لا) النافيتين للجزم وللدلالة على حدوث الفعل مرةً واحدةً. نحو (سَمِعَ) في قوله تعالى: "قَدْ سَمِعَ اللَّهُ قَوْلَ الَّتِي تُجَادِلُكَ فِي زَوْجِهَا ... " (المجادلة/١)

ونحو (مَا أُخْمِدَتْ) ، و (لاَ ذَمَّنَا) في قول الشاعر:

وَمَا أُخْمِدَتْ نَارٌ لَنَا دُونَ طَارِقٍ ... وَلاَ ذَمَّنَا فيِ النَّازِلِينَ نَزِيلُ.

— صفحة ١٠ — উৎস: আল-মাকতাবা আশ-শামেলা (OpenITI প্রকল্পের মুক্ত সংস্করণ)। পাতা-বিভাজন কামেলার নিজস্ব; বন্ধনীর [ص: …] মুদ্রিত সংস্করণের পৃষ্ঠা।