الناجمين عن النظر في كلام البلغاء وممارسة أساليبهم (١) واما غرابة الاستعمال، فهي كون الكلمة غير ظاهرة المعنى، ولا مألوفة الاستعمال عند العرب الفصحاء، لان المعول عليه في ذلك استعمالهم. والغرابة قسمان: القسم الاول: ما يوجب حيرة السامع في فهم المعنى المقصود من الكلمة: لترددها بين معنيين أو أكثر بلا قرينة. وذلك في الألفاظ المشتركة «كمسّرج» من قول رؤبة بن العجاج: ومقلةً وحاجباً مزججا وفاحماً ومرسنا مسرّجا (٢) . __________ (١) ـ الألفاظ تنقسم إلى ثلاثة أقسام ـ قسمان حسنان، وقسم قبيح، فالقسمان الحسنان: أحدهما ما تداول استعماله السلف والخلف من الزمن القديم إلى زماننا هذا ولا يطلق عليه أنه وحشي، والآخر ما تداول استعماله السلف دون الخلف، ويختلف في استعماله بالنسبة إلى الزمن واهله ـ وهذا هو الذي يعاب استعماله عند العرب لأنه لم يكن عندهم وحشيا وهو عندنا وحشي. ولا يسبق وهمك إلى قول قصراء النظر بأن العرب كانت تستعمل من الألفاظ كذا وكذا ـ فهذا دليل على أنه حسن، بل ينبغي أن تعلم أن الذي نستحسنه نحن في زماننا هذا، هو الذي كان عند العرب مستحسناً، والذي نستقبحه هو الذي كان عندهم مستقبحا ـ والاستعمال ليس بدليل على الحسن، فاننا نحن نستعمل الأن من الكلام ما ليس بحسن، وإنما نستعمله لضرورة، فليس استعمال الحسن بممكن في كل الأحوال ـ واعلم أن استحسان الألفاظ واستقباحها لا يؤخذ بالتقليد من العرب لانه شيء ليس للتقليد فيه مجال، وإنما هو شيء له خصائص وهيئات وعلامات إذا وجدت علم حسنه من قبحه ـ ألا ترى أن لفظة (المزنة) مثلا حسنة عند الناس كافة من العرب وغيرهم، فاذا استعملتها العرب لا يكون استعمالهم إياها مخرجا لها عن القبح، ولا يلتفت إذن إلى استعمالهم إياها بل يعاب مستعملها ويغلظ له النكير حيث استعملها ـ فلا تظن ان الوحشي من الألفاظ ما يكرهه سمعك ويثقل عليك النطق به وانما هو الغريب الذي يقل استعماله، فتارة يخف على سمعك ولا تجد به كراهة، وتارة يثقل على سمعك وتجد منه الكراهة، وذلك في اللفط عيبان كونه غريب الاستعمال وكونه ثقيلا على السمع كريها على الذوق. وليس وراءه في القبح درجة أخرى، ولا يستعمله إلا أجهل الناس ممن لم يخطر بباله شيء من معرفة هذا الفن أصلا. انتهى عن المثل السائر ـ بتصرف. (٢) ـ «مزججا» مدققا مطولا (فاحما) شعرا اسود كالفحمة (مرسنا) بكسر الميم وفتح السين كمنبر ـ او بفتح الميم وكسر السين كمجلس ـ ومعناه انفاذا لمعان كالسراج أو ذا صقالة واحد يداب كالسيف السريجي أي المنسوب إلى سريج وهو قين حداد تنسب إليه السيوف في الدقة والاستواء.
📑 সূচিপত্র — علم المعاني
- علم المعاني
- الباب الأول في تقسيم الكلام إلى خبر وإنشاء
- المبحث الأول في حقيقة الخبر
- المبحث الثاني في كيفية إلقاء المتكلم الخبر للمخاطب
- المبحث الثالث في تقسيم الخبر إلى جملة فعلية وجملة اسمية
- الباب الثاني في حقيقة الانشاء وتقسيمه
- المبحث الأول في الأمر
- المبحث الثاني في النهي
- المبحث الثالث في الاستفهام
- المبحث الرابع في التمني
- المبحث الخامس في النداء
- الباب الثالث في أحوال المسند إليه
- المبحث الأول في ذكر المُسند اليه
- المبحث الثاني في حذف المُسند اليه
- المبحث الثالث في تعريف المسند إليه
- المبحث الرابع في تعريف المسند إليه بالإضمار
- المبحث الخامس في تعريف المسند إليه بالعلميَّة
- المبحث السادس في تعريف المسند إليه بالإشارة
- المبحث السابع في تعريف المسند إليه بالموصولية
- المبحث الثامن في تعريف المسند إليه بأل
- المبحث التاسع في تعريف المسند إليه بالإضافة
- المبحث العاشر في تعريف المسند إليه بالنّداء
- المبحث الحادي عشر في تنكير المسند إليه
- في تقديم المسند إليه
- المبحث الثالث عشر في تأخير المسند إليه
- الباب الرابع في المسند وأحواله
- المبحث الأول في ذكر المسند أو حذفه
- المبحث الثاني في تعريف المسند: أو تنكيره
- المبحث الثالث في تقديم المسند: أو تأخيره
- الباب الخامس في الإطلاق
- المبحث الأول في التقييد بالنَّعت
- المبحث الثاني في التَّقييد بالتوكيد
- المبحث الثالث في التقييد بعطف البيان
- المبحث الرابع في التَّقييد بعطف النَّسَق
- المبحث الخامس في التَّقييد بالبدل
- المبحث السادس في التقييد بضمير الفصل
- المبحث السابع في التقييد بالنّواسخ
- في التّقييد بالشرط التقييد به:
- المبحث التاسع في التقييد بالنفي
- المبحث العاشر في التقييد بالمفاعيل الخمسة ونحوها
- الباب السادس في أحوال متعلقات الفعل
- الباب السابع في تعريف القصر
- المبحث الأول في طرق القصر
- المبحث الثاني في تقسيم القصر باعتبار الحقيقة والواقع إلى قسمين
- المبحث الثالث في تقسيم القصر باعتبار طرفيه
- المبحث الرابع في تقسيم القصر الإضافي
- الباب الثامن في الوصل والفصل
- المبحث الأول في إجمال مواضع الوصل
- المبحث الثاني في مجمل مواضع الفصل
- المبحث الأول في الإيجاز وأقسامه
- المبحث الثاني في الإطناب وأقسامه
- المبحث الثالث في المُساواة
- علم البيان
- الباب الأول في التشبيه
- المبحث الأول في تقسيم طرفي التشبيه إلى حسِّي، وعقلي
- المبحث الثاني في تقسيم طرفي التشبيه: باعتبار الإفراد، والتركيب
- المبحث الثالث في تقسيم طرفي التّشبيه: باعتبار تعدّدهما
- المبحث الرابع في تقسيم التشبيه باعتبار وجه الشبه
- المبحث الخامس في تشبيه التمثيل
- المبحث السادس في أدوات التشبيه
- المبحث السابع في تقسيم التشبيه باعتبار أداته
- المبحث الثامن في فوائد التشبيه
- المبحث الثامن في تقسيم التشبيه باعتبار الغرض إلى مقبول وإلى مردود
- الباب الثاني في المجاز
- المبحث الأول في تعريف المجاز وأنواعه
- المبحث الثاني في المجاز اللّغوي المفرد المرسل، وعلاقاته
- المبحث الثالث في تعريف المجاز العقلي وعلاقاته
- المبحث الرابع في المجاز المفرد بالاستعارة
- المبحث الخامس في تقسيم الاستعارة باعتبار ما يُذكر من الطرفين
- المبحث السادس في الاستعارة باعتبار الطرفين
- المبحث السابع في الاستعارة باعتبار اللفظ المستعار
- المبحث الثامن في تقسيم الاستعارة المصرّحة باعتبار الطرفين إلى عنادية ووفاقية
- المبحث التاسع في تقسيم الاستعارة باعتبار الجامع
- المبحث العاشر في تقسيم الاستعارة باعتبار ما يتصل بها من الملائمات، وعدم اتصالها
- المبحث الحادي عشر في المجاز المرسل المركب
- الباب الثالث في الكناية وتعريفها وأنواعها
- علم البديع
- الباب الأول في المحسنات المعنوية
- الباب الثاني في المحسنات اللفظية
- أنواع الجناس اللفظي
— পৃষ্ঠা ৭ —
উৎস: আল-মাকতাবা আশ-শামেলা (OpenITI প্রকল্পের মুক্ত সংস্করণ)। পাতা-বিভাজন কামেলার নিজস্ব; বন্ধনীর [ص: …] মুদ্রিত সংস্করণের পৃষ্ঠা।