جواهر البلاغة في المعاني والبيان والبديع
/ ৩১১
📝 লেখা
📑 সূচিপত্র — علم المعاني
  1. علم المعاني
  2. الباب الأول في تقسيم الكلام إلى خبر وإنشاء
  3. المبحث الأول في حقيقة الخبر
  4. المبحث الثاني في كيفية إلقاء المتكلم الخبر للمخاطب
  5. المبحث الثالث في تقسيم الخبر إلى جملة فعلية وجملة اسمية
  6. الباب الثاني في حقيقة الانشاء وتقسيمه
  7. المبحث الأول في الأمر
  8. المبحث الثاني في النهي
  9. المبحث الثالث في الاستفهام
  10. المبحث الرابع في التمني
  11. المبحث الخامس في النداء
  12. الباب الثالث في أحوال المسند إليه
  13. المبحث الأول في ذكر المُسند اليه
  14. المبحث الثاني في حذف المُسند اليه
  15. المبحث الثالث في تعريف المسند إليه
  16. المبحث الرابع في تعريف المسند إليه بالإضمار
  17. المبحث الخامس في تعريف المسند إليه بالعلميَّة
  18. المبحث السادس في تعريف المسند إليه بالإشارة
  19. المبحث السابع في تعريف المسند إليه بالموصولية
  20. المبحث الثامن في تعريف المسند إليه بأل
  21. المبحث التاسع في تعريف المسند إليه بالإضافة
  22. المبحث العاشر في تعريف المسند إليه بالنّداء
  23. المبحث الحادي عشر في تنكير المسند إليه
  24. في تقديم المسند إليه
  25. المبحث الثالث عشر في تأخير المسند إليه
  26. الباب الرابع في المسند وأحواله
  27. المبحث الأول في ذكر المسند أو حذفه
  28. المبحث الثاني في تعريف المسند: أو تنكيره
  29. المبحث الثالث في تقديم المسند: أو تأخيره
  30. الباب الخامس في الإطلاق
  31. المبحث الأول في التقييد بالنَّعت
  32. المبحث الثاني في التَّقييد بالتوكيد
  33. المبحث الثالث في التقييد بعطف البيان
  34. المبحث الرابع في التَّقييد بعطف النَّسَق
  35. المبحث الخامس في التَّقييد بالبدل
  36. المبحث السادس في التقييد بضمير الفصل
  37. المبحث السابع في التقييد بالنّواسخ
  38. في التّقييد بالشرط التقييد به:
  39. المبحث التاسع في التقييد بالنفي
  40. المبحث العاشر في التقييد بالمفاعيل الخمسة ونحوها
  41. الباب السادس في أحوال متعلقات الفعل
  42. الباب السابع في تعريف القصر
  43. المبحث الأول في طرق القصر
  44. المبحث الثاني في تقسيم القصر باعتبار الحقيقة والواقع إلى قسمين
  45. المبحث الثالث في تقسيم القصر باعتبار طرفيه
  46. المبحث الرابع في تقسيم القصر الإضافي
  47. الباب الثامن في الوصل والفصل
  48. المبحث الأول في إجمال مواضع الوصل
  49. المبحث الثاني في مجمل مواضع الفصل
  50. المبحث الأول في الإيجاز وأقسامه
  51. المبحث الثاني في الإطناب وأقسامه
  52. المبحث الثالث في المُساواة
  53. علم البيان
  54. الباب الأول في التشبيه
  55. المبحث الأول في تقسيم طرفي التشبيه إلى حسِّي، وعقلي
  56. المبحث الثاني في تقسيم طرفي التشبيه: باعتبار الإفراد، والتركيب
  57. المبحث الثالث في تقسيم طرفي التّشبيه: باعتبار تعدّدهما
  58. المبحث الرابع في تقسيم التشبيه باعتبار وجه الشبه
  59. المبحث الخامس في تشبيه التمثيل
  60. المبحث السادس في أدوات التشبيه
  61. المبحث السابع في تقسيم التشبيه باعتبار أداته
  62. المبحث الثامن في فوائد التشبيه
  63. المبحث الثامن في تقسيم التشبيه باعتبار الغرض إلى مقبول وإلى مردود
  64. الباب الثاني في المجاز
  65. المبحث الأول في تعريف المجاز وأنواعه
  66. المبحث الثاني في المجاز اللّغوي المفرد المرسل، وعلاقاته
  67. المبحث الثالث في تعريف المجاز العقلي وعلاقاته
  68. المبحث الرابع في المجاز المفرد بالاستعارة
  69. المبحث الخامس في تقسيم الاستعارة باعتبار ما يُذكر من الطرفين
  70. المبحث السادس في الاستعارة باعتبار الطرفين
  71. المبحث السابع في الاستعارة باعتبار اللفظ المستعار
  72. المبحث الثامن في تقسيم الاستعارة المصرّحة باعتبار الطرفين إلى عنادية ووفاقية
  73. المبحث التاسع في تقسيم الاستعارة باعتبار الجامع
  74. المبحث العاشر في تقسيم الاستعارة باعتبار ما يتصل بها من الملائمات، وعدم اتصالها
  75. المبحث الحادي عشر في المجاز المرسل المركب
  76. الباب الثالث في الكناية وتعريفها وأنواعها
  77. علم البديع
  78. الباب الأول في المحسنات المعنوية
  79. الباب الثاني في المحسنات اللفظية
  80. أنواع الجناس اللفظي

اختلال المعنى واضطرابه، من وضع ألفاظه في غير المواضع اللّائقة بها - كقول المتنبي جفخت وهم لا يجفخونَ بهابهم شيمٌ على الحسَب الأغر دلائل (١) أصله - جفخت (افتخرت) بهم شيمَ دلائل على الحسب الأغر هم لا يجفخون بها. الرابع - «التعقيد المعنوي» كون التركيب خفىّ الدَّلالة على المعنى المراد (٢) - بحيث لا يفهم معناه إلاّ بعد عناء وتفكير طويل. وذلك لخلل في انتقال الذهن من المعنى الأصلي إلى المعنى المقصود بسبب إيراد اللوازم البعيدة، المفتقرة إلى وسائط كثيرة، مع عدم ظهور القرائن الدّالة على المقصود «بأن يكون فهمُ المعنى الثاني من الأول بعيداً عن الفهم عُرفا (٣) » كما في قول عبّاس بن الأحنَف. سأصلبُ بُعد الدار عنكم لتقرُبوا وتسكبُ عيناي الدُّموع لتجمُدا (٤) جعلَ سكبَ الدُموع كناية عمّا يلزم في فراق الأحبَّة من الحزن والكمد: فأحسن وأصابَ في ذلك، ولكنَّه أخطأ في جعل جمود العين كنايةً عمَّا يوجبه التَّلاقى من الفرح والسُرُور بقُرب أحبتّه، وهو خفىّ وبعيدٌ - (٥) إذ لم يعرف في كلام العرب عند __________ (١) فلفظة جفخت مرة الطعم، وإذا مرت على السمع اقشعر منها: ولو استعمل (المتنبي) عوضا عن جفخت (فخرت) لاستقام البيت، وحظى في استعماله بالأحسن. (٢) بحيث يعمد المتكلم إلى التعبير عن معنى فيستعمل فيه كلمات في غير معناها الحقيقي، فيسىء اختيار الكلمات للمعنى الذي يريده، فيضطرب التعبير ويلتبس الأمر على السامع نحو: نشر الملك السنته في المدينة، يريد جواسيسه والصوان نشر عيونه. (٣) فالمناط في الصعوبة عدم الجريان على ما يتعاطاه أهل الذوق السليم، لا كثرة الوسائط الحسية، فانها قد تكثر من غير صعوبة، كما في قولهم: فلان كثير الرماد كناية عن المضياف - فان الوسائط كثيرة فيه ولكن لا تعقيد.. (٤) تسكب بالرفع عطف على أطلب، وبالنصب عطف على بعد: من قبيل عطف الفعل على اسم خالص من التأويل بالفعل، والمراد طلب استمرار السكب: لا أصله لئلا يلزم تحصيل الحاصل.. (٥) ووجه الخفاء والبعد: أن أصل معنى جمود العين جفافها من الدموع عند إرادتها منها، والانتقال منه إلى حصول السرور بعيد، لأنه يحتاج إلى وسائط بأن ينتقل من جمود العين إلى انتفاء الدمع منها، حال إرادة البكاء، ومنه إلى انتفاء الدمع مطلقاً، ومنه إلى انتفاء الحزن ونحوه «فان ذلك هو السبب غالبا في الدمع» ومن انتفاء الحزن ونحوه إلى السرور - ولا يخفى أن الشاعر قد طوى وحذف جميع هذه الوسائط فأورث بطء الانتقال من المعنى الأصلي الحقيقي إلى المعنى المراد - وخالف حينئذ أسلوب البلغاء، فنشأ من ذلك التعقيد المعنوي واعلم أن الشاعر أراد أن يرضى بالبعد والفراق، ويعود نفسه على مقاساة الأحزان والأشواق، ويتحمل من أجلها حزنا يفيض من عينيه الدموع، ليتوصل بذلك إلى وصل يدوم، ومسرة لا تزول - على حد قول الشاعر: ولطالما اخترت الفراق مغالطا واحتلت في استثمار غرس ودادي. ورغبت عن ذكر الوصال لأنها تبنى الأمور على خلاف مرادي..

— পৃষ্ঠা ২০ — উৎস: আল-মাকতাবা আশ-শামেলা (OpenITI প্রকল্পের মুক্ত সংস্করণ)। পাতা-বিভাজন কামেলার নিজস্ব; বন্ধনীর [ص: …] মুদ্রিত সংস্করণের পৃষ্ঠা।