السياسة للفارابي
/ ২৮
📝 লেখা
📑 সূচিপত্র — الجاه
  1. الْغَرَض من الرسَالَة
  2. مكانة الْإِنْسَان بَين غَيره من النَّاس
  3. تَأمل أَحْوَال النَّاس
  4. قوتان فِي الْإِنْسَان
  5. نزاع غَالب
  6. الْمَرْء بَين حَالين
  7. الله مُنْفَرد بِذَاتِهِ
  8. صِفَات الله
  9. النبوات
  10. التميز والاتباع
  11. الْجَزَاء
  12. الِاجْتِهَاد فِيمَا فوض إِلَيْهِ
  13. بَيَان محَاسِن الرئيس
  14. بَيَان وَجه الصّلاح للرئيس بالحيلة
  15. حفظ أسرار الرئيس وأحواله الظَّاهِرَة
  16. اعْتِقَاد الرؤساء الْإِصَابَة وسببها
  17. الِاحْتِرَاز بالأخبار عَن النَّفس بِحَضْرَة الرئيس
  18. صرف الْقَبِيح عَن الرئيس
  19. ترك الْمَرْء حَظّ نَفسه لعلمه
  20. طلب أَسبَاب الْمَنَافِع
  21. يضع لمرءوس مَاله وَنَفسه فِي خدمَة الرئيس
  22. الابتعاد عَمَّا ينْفَرد بِهِ الرؤساء
  23. إِظْهَار حَاجته للرؤساء فِي كل الْأَحْوَال
  24. ترك الشكاية والعداوة من مسخطة الرئيس
  25. أَصْنَاف الأصدقاء وأحوالهم
  26. أَصْنَاف والأعداء وأحوالهم
  27. مَا لَيْسَ بأصدقاء وَلَا أَعدَاء وأحوالهم
  28. ب - الصلحاء
  29. ج - السُّفَهَاء
  30. د - أهل الْكبر والمنافة
  31. أَصْنَاف الضُّعَفَاء وأحوالهم
  32. ب - المتعلمون ذَوُو الْحَاجة وطبائعهم
  33. المَال
  34. الجاه
  35. استجلاب اللَّذَّات غير الْمُحرمَة بَين المَال والجاه
  36. تحصين الْأَسْرَار
  37. أصاله لرأي
  38. الْمُشَاورَة
  39. طلب الْعُلُوّ على الْعَدو
  40. الْأَدَب
  41. خَاتِمَة

فصل ٥ فِي سياسة الْمَرْء لنَفسِهِ ثمَّ يَنْبَغِي للمرء أَن يرجع إِلَى خَاص أَحْوَاله فيميزها وَيسْتَعْمل فِي كل حَال من أَحْوَاله مَا يعود بصلاحها

المَال

فَمن ذَلِك خلل الْقنية وَالْمَال فَالْوَاجِب عَلَيْهِ فِي ذَلِك أَن يتَأَمَّل وُجُوه الدخل ووجوه الخرج ويستقصى النّظر فِي أَسبَاب الدخل وَالْوُجُوه الَّتِي يُمكنهُ استجلاب المَال مِنْهَا إِلَى ملكه فيبالغ فِي استجلابه من حَيْثُ لَا يضر بِشَيْء مِمَّا تقدم ذكرنَا لَهُ من الْأُصُول اعني بِهِ لَا يخل بِدِينِهِ ومروءته وَلَا بعرضه فَإِنَّهُ لَيْسَ كل وَجه تكون فِيهِ مَنْفَعَة يحسن بِكُل أحد أَن يتَعَرَّض لَهُ مِثَال ذَلِك الدباغة والكناسة والتجارات الخسيسة والقمار وَالْوُجُوه الَّتِي لَا يحسن بِذِي الْمُرُوءَة أَن يجتلب المَال مِنْهَا فَإِذا تجنب هَذِه الْوُجُوه واكتسب المَال من وَجهه فَيجب أَن يُخرجهُ بِحَسبِهِ أَعنِي أَن يكون خرجه بِحَسب دخله ويجتهد أَن يعرف بالسخاء وَلَيْسَ السخاء بذل الْأَمْوَال حَيْثُ اتّفق لَكِن بذلها فِيمَا يَنْبَغِي وَحَيْثُ يَنْبَغِي وبالمقدار الَّذِي يَنْبَغِي على سَبِيل الِاعْتِدَال اللَّائِق بِحَال طبقَة من النَّاس

الجاه

وَمن ذَلِك الجاه فَيَنْبَغِي للمرء أَن يجْتَهد كل الْجهد فِي إِحْرَاز الجاه لنَفسِهِ وَمَتى مَا استقبله أَمْرَانِ يكون فِي تنَاول أَحدهمَا زِيَادَة الْمَنَافِع وَفِي الآخر زِيَادَة الجاه فليبادر إِلَى الْأَمر الَّذِي هُوَ أَعُود عَلَيْهِ فِي زِيَادَة الجاه إِذْ الجاه

— পৃষ্ঠা ২০ — উৎস: আল-মাকতাবা আশ-শামেলা (OpenITI প্রকল্পের মুক্ত সংস্করণ)। পাতা-বিভাজন কামেলার নিজস্ব; বন্ধনীর [ص: …] মুদ্রিত সংস্করণের পৃষ্ঠা।