ذلك وِزان أن يقال: المفعول على ضربين مفعول صحيح، ومشبّه بالمفعول، فيُتجوَّز باعتداد المشبَّه بالمفعول في الجملة، ثم يفصل بالوصف، ووجهُ شَبَهِ هذا النحو الذي هو نَقْلُ الشفة إلى موضع الجحفلة بالاستعارة الحقيقية، لأنك تنقل الاسم إلى مجانسٍ له، ألا ترى أنّ المراد بالشفة والجحفلة عضوٌ واحد، وإنما الفرق أنّ هذا من الفَرَس، وذاك من الإنسان، والمجانسة والمشابهة من وادٍ واحد؟ فأنت تقول: أعير الشيءُ اسمَه الموضوعَ له هنالك أي في الإنسان - هاهنا - أي في الفرس -، لأن أحدهما مثل صاحبه وشريكه في جنسه، كما أعرت الرجلَ اسم الأسد، لأنه شاركه في صفته الخاصّة به، وهي الشجاعة البليغة، وليس لليد مع النعمة هذا الشبه، إذ لا مجانسة بين الجارحة وبين النعمة، وكذا لا شَبَهَ ولا جنسيةَ بين البعير ومَتَاعِ البيت، وبين المزادة وبين البعير، ولا بين العين وبين جملة الشخص فإطلاق اسم الاستعارة عليه بعيدٌ. ولو كان اللفظ يستحقّ الوَصْف بالاستعارة بمجرَّد النقل، لجاز أن توصف الأسماء المنقولة من الأجناس إلى الأعلام بأنها مستعارة، فيقال: حَجَرٌ، مستعار في اسم الرجل، ولزم كذلك في الفعل المنقول نحو: يزيد ويشكر وفي الصوت نحو: بَبَّة في قوله: لأُنْكِحَنَّ بَبّهْ ... جَارِيةً خِدَبَّة مُكْرَمَةً مُحبَّهْ ... تُجبُّ أهْلَ الكعبَهْ
📑 সূচিপত্র — هذا كلام في ذكر المجاز وفي بيان معناه وحقيقته
- مقدمة
- اللفظ والمعنى
- وأقسام الكلام المدَّونة
- القول في التجنيس
- فصل في
- قسمة التجنيس وتنويعه
- المقصد
- تعريف الاستعارة
- تقسيم الاستعارة
- فصل
- القول في الاستعارة المفيدة
- فصل
- فصل
- التشبيه والتمثيل
- أقسام التشبيه
- الفرق بين التشبيه والتمثيل
- فصل
- فصل
- فصل
- فصل في مواقع التمثيل وتأثيره
- فصلٌ آخر
- فصّل
- فصل
- فصل في التشبيه المتعدِّد والفرق بينه وبين المركّب
- فصل
- الفرق بين الاستعارة والتمثيل
- فصل
- الأخذ والسرقة
- القسم العقلي
- لقسم التخييلي
- فصل وهذا
- نوع آخر في التعليل
- فصل في
- تخييل بغير تعليل
- الفرق بين التشبيه والاستعارة
- الاتّفاق في الأَخْذ والسَّرقة
- حَدّي الحقيقة والمجاز
- المجاز العقلي والمجاز اللغوي
- فصل
- هذا كلام في ذكر المجاز وفي بيان معناه وحقيقته
- تقسيم المجاز
- الحذف والزيادة
— পৃষ্ঠা ৪০৩ —
উৎস: আল-মাকতাবা আশ-শামেলা (OpenITI প্রকল্পের মুক্ত সংস্করণ)। পাতা-বিভাজন কামেলার নিজস্ব; বন্ধনীর [ص: …] মুদ্রিত সংস্করণের পৃষ্ঠা।