بالمصطلح السابق كمحطة في سيرورة لا تنقطع. عندها وبها يكون الكشاف ولغته أداة للتجديد، ويصبّ التهانوي في مصبه التاريخي من عمر العلم واللغة معا عند اللاسنين العرب. وفي الوقت عينه ذهبت جماعة آكسفورد اللغوية مذهبا بنيويا في عملية الارتباط بين الواقع واللفظة أو الجملة. إذ ترتكز النظرة على محور أساس مؤداه أن هناك تناظرا بين بنية الواقعة وبنية القضية التي تعبر عنها أو الحد المتصوّر المفرد «١». وهذا التناظر بين الواقع واللغة لعب دورا عند رسل وفتغنشتين وشليك. وجلّ النظرة أنّ التعبير يتوقف على امكانية ترتيب العلامات بطرق مختلفة. فالترتيب Order هذا يمكن جعله كشفا لعملية مهمة في بناء اللغات ومنها العربية. مع الاشارة إلى أنّه تم وضع شيء من هذا القبيل قبل ذلك بقرون طويلة على يد ابن جني وآخرين في دور التفعيلات ودلالتها كترتيب ونظم لتحولات الفعل الثلاثي، وكأدوات اجرائية لاختلاف المعاني التي تحصل في الواقع وتستجد، والأمر عينه عند بقية النحويين والبلاغيين في ترتيب وصياغة الجملة العربية. مع اعتبار للفارق الزماني واختصاص العرب بلغتهم وتعميم المعاصرين النظرة على كل اللغات الخ ... ولعلّ اتجاه أهل البيان في التجربة العربية والاسلامية الذي توجّه ابن تيمية في توجهه الاسمي، وتشييده منطقا يتأسّس على الاسم في بناء التصورات، قد يلتقي في كثير من الأبعاد مع ما آلت إليه أعمال جماعة الذرية المنطقية وجماعة آكسفورد حديثا، حيث قارن فتغنشتين بين: واقعة ذرية تتشكل في مجموعات موضوعات، موجودات Entities أو أشياء. وعلامات بسيطة مستخدمة في قضايا تدعى أسماء «٢». أي أن فتغنشتين حلّل العالم أو علم العالم من وقائع مركبة إلى وقائع بسيطة من غير الممكن تجزئتها إلى ما هو أبسط منها- الواقعة الذرية-، وقوامها مجموعة من صغائر الأشياء. ومماثلة مع ذلك يمضي فتغنشتين في تحليل اللغة من قضايا تنحل إلى قضايا أولية تجزّأ هي بدورها إلى أبسط منها فتغدو مجموعة من الأسماء، فالعالم ينتهي إلى صغائر الأشياء واللغة تنتهي إلى أسماء. وهنا خيط مشترك بين الاسمية القديمة وهذا التيار، يتمثل هذا الخيط في أنّ اللغة ترسم الوجود الخارجي والاسم خير معبّر عن الواقعة. والعلاقة علاقة واحد بواحد. __________ (١) Ibid ,p . ٦٠٣. (٢) فتغنشتين، رسالة منطقية فلسفية، ص ٦٣ وص ٧٣.
📑 সূচিপত্র — بنية العربية وقابليتها للتحديث:
- المقدّمة
- شكر وتقدير
- التّقديم
- إشكاليّة المصطلح بين اللّفظ والمعنى
- تمهيد:
- حقول دلالة العربية:
- بنية العربية وقابليتها للتحديث:
- علاقة المعنى باللفظ
- دلالة المصطلح عربيا:
- المصطلح ودراسة المبنى:
- التّعريف بالمؤلّف والكتاب وعمليّة التّحقيق
- ١ - سيرة التهانوي
- ٢ - أهمية الكشاف وطبيعته
- ٣ - منهجية عمل الفريق والمساعدين في التحقيق
- [مقدمة المؤلف]
- المقدّمة في بيان العلوم المدوّنة وما يتعلّق بها
- التقسيم
- اجزاء العلوم
- فائدة
- فائدة
- الرءوس الثمانية
- العلوم العربية
- علم الصرف:
- علم النحو:
- علم المعاني:
- علم البيان:
- علم البديع:
- علم العروض:
- علم القافية
- العلوم الشرعية
- علم الكلام:
- فائدة علم الكلام وغايته
- شرفه
- مسائله
- وجه تسميته
- علم التفسير:
- وجه الحاجة إليه
- شرفه
- فائدة
- فائدة:
- علم القراءة:
- علم الإسناد:
- علم الحديث:
- فائدة
- علم أصول الفقه:
- تعريفه
- تنبيه
- علم الفقه:
- موضوعه
- مسائله
- علم الفرائض:
- علم السلوك:
- فائدة
- العلوم الحقيقية
- علم المنطق:
- المنطق من العلوم الآليّة
- الغرض من المنطق
- مرتبته في القراءة
- الحكمة
- المنطق من العلم أم لا
- الموضوع:
- الحكمة العملية
- فائدة الحكمة
- توصيفها بالأولى
- أقسام الحكمة النظرية
- موضوع الحكمة النظرية
- العلم الإلهي:
- العلم الرياضي:
- فائدة
- العلم الطبعي:
- علم الطب:
- علم البيطرة والبيزرة:
- علم الفراسة:
- علم تعبير الرؤيا:
- علم أحكام النجوم:
- علم السحر:
- علم الطلسمات:
- علم السيميا:
- علم الكيمياء:
- علم الفلاحة:
- علم العدد
- الحساب العملي
- علم الهندسة:
- علم عقود الأبنية
- علم المناظر
- علم المرايا المحرفة
- علم مراكز الأثقال:
- علم المساحة:
- علم إنباط المياه:
- علم جر الأثقال:
- علم البنكامات:
- علم الآلات الحربية:
- علم الآلات الروحانية:
- علم الهيئة:
- موضوع كل من العلمين
- فائدة
- علم المواقيت
- علم الزيجات والتقاويم
- علم كيفية الأرصاد:
- علم تسطيح الكرة:
- علم الآلات الظلية:
- علم السماء والعالم:
- علم الطبّ:
- علم النجوم:
- فصل في بيان العلوم المحمودة والمذمومة
- حرف الألف
- حرف الباء
- حرف التاء
- حرف الثاء
- حرف الجيم
- [حرف الجيم الفارسي]
- حرف الحاء
- حرف الخاء
- حرف الدال
- حرف الذال
- حرف الراء
- حرف (الزاي)
- حرف السين
- حرف (الشين)
- حرف الصاد
- حرف الضاد
- حرف الطاء
- حرف الظاء
- حرف العين
- حرف الغين
- حرف الفاء
- حرف القاف
- حرف الكاف
- حرف ك الفارسية
- حرف اللام
- حرف الميم
- حرف النون
- حرف الهاء
- حرف الياء
- [[الفهارس العربية]]
- فهرس الفرق والأعلام والقبائل
- فهرس الكتب
- فهرس المصطلحات
- الفهارس الأجنبيّة
- Index Francais
- English Index
— পৃষ্ঠা ১৬ —
উৎস: আল-মাকতাবা আশ-শামেলা (OpenITI প্রকল্পের মুক্ত সংস্করণ)। পাতা-বিভাজন কামেলার নিজস্ব; বন্ধনীর [ص: …] মুদ্রিত সংস্করণের পৃষ্ঠা।