كشاف اصطلاحات الفنون والعلوم
/ ২১৭৫
📝 লেখা
📑 সূচিপত্র — حقول دلالة العربية:
  1. المقدّمة
  2. شكر وتقدير
  3. التّقديم
  4. إشكاليّة المصطلح بين اللّفظ والمعنى
  5. تمهيد:
  6. حقول دلالة العربية:
  7. بنية العربية وقابليتها للتحديث:
  8. علاقة المعنى باللفظ
  9. دلالة المصطلح عربيا:
  10. المصطلح ودراسة المبنى:
  11. التّعريف بالمؤلّف والكتاب وعمليّة التّحقيق
  12. ١ - سيرة التهانوي
  13. ٢ - أهمية الكشاف وطبيعته
  14. ٣ - منهجية عمل الفريق والمساعدين في التحقيق
  15. [مقدمة المؤلف]
  16. المقدّمة في بيان العلوم المدوّنة وما يتعلّق بها
  17. التقسيم
  18. اجزاء العلوم
  19. فائدة
  20. فائدة
  21. الرءوس الثمانية
  22. العلوم العربية
  23. علم الصرف:
  24. علم النحو:
  25. علم المعاني:
  26. علم البيان:
  27. علم البديع:
  28. علم العروض:
  29. علم القافية
  30. العلوم الشرعية
  31. علم الكلام:
  32. فائدة علم الكلام وغايته
  33. شرفه
  34. مسائله
  35. وجه تسميته
  36. علم التفسير:
  37. وجه الحاجة إليه
  38. شرفه
  39. فائدة
  40. فائدة:
  41. علم القراءة:
  42. علم الإسناد:
  43. علم الحديث:
  44. فائدة
  45. علم أصول الفقه:
  46. تعريفه
  47. تنبيه
  48. علم الفقه:
  49. موضوعه
  50. مسائله
  51. علم الفرائض:
  52. علم السلوك:
  53. فائدة
  54. العلوم الحقيقية
  55. علم المنطق:
  56. المنطق من العلوم الآليّة
  57. الغرض من المنطق
  58. مرتبته في القراءة
  59. الحكمة
  60. المنطق من العلم أم لا
  61. الموضوع:
  62. الحكمة العملية
  63. فائدة الحكمة
  64. توصيفها بالأولى
  65. أقسام الحكمة النظرية
  66. موضوع الحكمة النظرية
  67. العلم الإلهي:
  68. العلم الرياضي:
  69. فائدة
  70. العلم الطبعي:
  71. علم الطب:
  72. علم البيطرة والبيزرة:
  73. علم الفراسة:
  74. علم تعبير الرؤيا:
  75. علم أحكام النجوم:
  76. علم السحر:
  77. علم الطلسمات:
  78. علم السيميا:
  79. علم الكيمياء:
  80. علم الفلاحة:
  81. علم العدد
  82. الحساب العملي
  83. علم الهندسة:
  84. علم عقود الأبنية
  85. علم المناظر
  86. علم المرايا المحرفة
  87. علم مراكز الأثقال:
  88. علم المساحة:
  89. علم إنباط المياه:
  90. علم جر الأثقال:
  91. علم البنكامات:
  92. علم الآلات الحربية:
  93. علم الآلات الروحانية:
  94. علم الهيئة:
  95. موضوع كل من العلمين
  96. فائدة
  97. علم المواقيت
  98. علم الزيجات والتقاويم
  99. علم كيفية الأرصاد:
  100. علم تسطيح الكرة:
  101. علم الآلات الظلية:
  102. علم السماء والعالم:
  103. علم الطبّ:
  104. علم النجوم:
  105. فصل في بيان العلوم المحمودة والمذمومة
  106. حرف الألف
  107. حرف الباء
  108. حرف التاء
  109. حرف الثاء
  110. حرف الجيم
  111. [حرف الجيم الفارسي]
  112. حرف الحاء
  113. حرف الخاء
  114. حرف الدال
  115. حرف الذال
  116. حرف الراء
  117. حرف (الزاي)
  118. حرف السين
  119. حرف (الشين)
  120. حرف الصاد
  121. حرف الضاد
  122. حرف الطاء
  123. حرف الظاء
  124. حرف العين
  125. حرف الغين
  126. حرف الفاء
  127. حرف القاف
  128. حرف الكاف
  129. حرف ك الفارسية
  130. حرف اللام
  131. حرف الميم
  132. حرف النون
  133. حرف الهاء
  134. حرف الياء
  135. [[الفهارس العربية]]
  136. فهرس الفرق والأعلام والقبائل
  137. فهرس الكتب
  138. فهرس المصطلحات
  139. الفهارس الأجنبيّة
  140. Index Francais
  141. English Index

ولا ضير إن مررنا لماما على بعض هذه التوضيحات والتعريفات لتبيان علاقة المفاهيم والمعاني باللسان، وكيفية بناء الصياغة اللفظية والحكم على حقيقة من الحقائق أو تصور اصطلاح من المصطلحات فيما يخصّ الانسان، أنّى كان زمانه أو مكانه، ولا سيما أن لغة العلوم تعود للإنسانية جمعاء في سيرورتها والابداع. ومن ثمّ تنسكب في هذه اللغة أو تلك. حتى أن الاسميين بدءا بالرواقية وانتقالا إلى أهل البيان المسلمين وخاصة ابن تيمية (٦٦١ - ٧٢٦ هـ) وصولا إلى الأوروبيين المعاصرين، جعلوا الحقيقة العلمية ومحصلة التجارب والتصورات تقوم في الأسماء وتعرف من خلالها وبالألفاظ، وان الحقيقة المتجسدة قائمة في الألفاظ، فلا عجب أن ينكبوا انكبابا واسعا على بيان العلاقات المنطقية القائمة في قضايا اللغة وعلاقة المفردات والكلام. ولعلّ علم الدلالة أو حقل المعنى من أدق العلوم، إذ هو يبحث في العلاقة بين المعنى والمبنى، بينما ذهبت اللغويات الحديثة لدراسة العلاقة في داخل المبنى للغة. علما أن دراسة المبنى بما هو مبنى يساعد في فهم عمليات الصياغة وبناء العربية وبنيتها الشكلية. إلا أن دراسة عقل المعنى وعلم الدلالة متعلّق تعلقا مباشرا بموضوع تحقيقنا للكشاف. ولقد أدرك العرب والمسلمون أهمية هذه المباحث فاحتفلوا بعلمي أصول الفقه والمنطق احتفالا ظاهرا، وذهب بعضهم إلى اعتبار تمايز العلوم في نفسها إنّما هو بتمايز الموضوعات. فصدّروا العلم بما عرف عندهم بالمبادئ والمقدمات. فكانت معرفة العلم بمعرفة حدّه تمييزا للمفهوم، وبمعرفة الموضوع تمييزا للذات. والملفت للنظر أنّ للفظ الواحد والمصطلح الواحد أحيانا عدة مفاهيم وكثرة من المعاني، حتى تكاد اللفظة الواحدة تضج في تشعّب دلالاتها. وهذا الأمر يسري في معظم اللغات وبحسب اختصاص كل علم وفن وتباين حقله عن الآخر. إلا أنّ دراسة معمّقة في علم الدلالات تكشف لنا عن ذاك الخيط المشترك بين الدلالات، فتفتح الأفق أمام المحلّل والأناسي واللغوي لدراسة واسعة لطبع العربية وذهن ناطقيها وطبيعة تاريخ العلم وكيفية صدوره. ولهذا كله يمثّل كشاف المصطلحات عدة أدوار علمية، فهو حلقة وصل واتصال لنحت المصطلح المستحدث. كما أنّه أرض خصبة لدراسة تاريخ العلم والموروث

— পৃষ্ঠা ১২ — উৎস: আল-মাকতাবা আশ-শামেলা (OpenITI প্রকল্পের মুক্ত সংস্করণ)। পাতা-বিভাজন কামেলার নিজস্ব; বন্ধনীর [ص: …] মুদ্রিত সংস্করণের পৃষ্ঠা।