أميل القرن التاسع عشر
(19) من أراسم إلى هيلانة في أول مايو سنة -185
تسألينني في خاتمة مكتوبك عما نسمي به ولدنا، نسميه (أميل) إذا كان ذكرا؛
إحياء لذكر ذلك الكتاب [1] الذي كنت أقرأه لك في مطالعاتنا الليلية، فكان في نفسك
مبعث الطرب والإعجاب حتى إني كنت أكف عن القراءة حينا بعد حين لأشاهد
وجهك في ضوء المصباح، فأتبين فيه ذلك، ياله من عهد تحفظه ذاكرتي لتلك الأيام
السعيدة.
من البدع التي جرت بها ألسنة الأكياس [2] من الناس منذ حين سبهم جان جاك
روسو واحتقارهم إياه، فويل لهم مما يرمون به قبر ذلك الكاتب العظيم من نبال
اللعن والقدح، وإنهم لجديرون بالرثاء لعقولهم، لم يكن ذنب الرجل الكبير سوى أنه
خالف سنة أهل النظر في عصره وهي اعتقادهم في إصلاح المجتمع الإنساني على
الرجال ومخاطبتهم إياهم فيه بأن وجه خطابه إلى الوالدات والأطفال، وهوأمر هداه
إليه ما فطر عليه من جودة الطبع وذكاء القريحة، على أننا لو جردنا كتاب (أميل) مما
فيه من العبارات الفصيحة التي امتلات بها صحفه، والشتائم الشديدة المنبعثة
عن وجدان كبر عليه احتمال الضيم والهوان، والحماسة في نصرة الفضيلة،
والانفعالات الشريفة التي كانت تعرو مؤلفه المؤمن بالله دون وحيه لأنبيائه عند
نظره في بدائع الصنع ومحاسن الكون- لوجردنا الكتاب من كل ذلك فما الذي يبقى
لنا فيه؟ يرجع كل ما قاله المؤلف في الطريقة التي أراد وضعها للتربية إلى هذه
القاعدة، وهي السير علي مقتضى الفطرة ومعاملة الأطفال معاملة العقلاء، نسلم له
ما يقول، ونحن نرى أن اتباع الفطرة في كل ما تدعو إليه يفضي بالطفل إلى حالة
التوحش والهمجية، لكن ذلك الحكيم على عدم إيمانه بالوحي كان يعتقد أن أصل
الكمال في الفطرة والنقص إنما يعرض لها من فساد التربية، أما كلامه في خطاب
العقل، فلا شك أنه جدير بأن تصاغ له من أجله أجمل عبارات المدح تنويها بفضله،
ولا بدع في أن عرف له القرن الثامن عشر قدره بعد إنكاره، فأقام له من الآثار ما
خلد ذكره وأحيا اسمه، لكن العقل من دون جميع قوى الإنسان هو الذي يكون في
طور الطفولية أقلها نموا، فكيف إذن يعتمد على هذه القوة الكامنة في إيصال معنى
الخير إلى نفس الطفل.
لروسو فوق ذلك أغاليط أخرى كان يعتقد صحتها، وكان من شأنها أن تعوقنا
عن التقدم في أخلاقنا وأوضاعنا، من هذه الأغاليط: اعتقاده بوجوب الرضوخ لما
للجمهور الأغلب من السلطة المطلقة، فإنا نجده في كتابه المسمى (بالعقد
الاجتماعي) قد انتصر للحكومة فيما تدعيه لنفسها من حق تربية الأمة بما
أقامه عليه من البراهين.
ألا أبين لك كيف كان نفع روسو للأطفال خاصة بما نشره في كتبه من الانتصار
لهم والدفاع عن حقوقهم؟ كان ذلك بما ألقته تلك الكتب في نفوس الفرنساويين من
بذور الثورة وهيأتها به لها 0
لم يقدر الناس ما نشأ عن هذه الحادثة الكبرى في نظام الأسرة (العائلة) من
ضروب التغير حق قدره، فإنها قد خففت من ثقل الولاية الأبوية تخفيفا عجيبا على
غير علم من الناس جميعا؛ لأن المؤرخين قلما يلتفتون إلى ما يحصل في البيوت
من تهذيب الأخلاق وصلاح العادات، فلم يكد رجال الثورتين اللتين حدثتا في
سنتي 1789و 1792 يدركون ما كان يعتور تلك الأخلاق والعادات البيتية من
الاستحالة، على قربها منهم وسهولة ملاحظتها عليهم، ذلك لأنه ليس في وسع أحد أن