عنه شيئا، وهي دائما مبنية على الوهم والخطأ قل ذلك أو أكثر.
إذا شاهدت الطفل الإنكليزي وهو مكشوف الرأس والذراعين والساقين، خلته
هرقلا [4] صغيرا , وإن كان لا يخنق الأفاعي - لانقطاع دابرها من جزيرته -
ولكن قد بدت عليه مخايل الجسارة، وسمات الجراءة والإقدام، أنى يوجد دم
أغزر مادة من الدم الإنكليزي، وأي نسل أقوى من نسل الإنكليز؟ إن معايب الجسم
وأنواع تشوهه هي في غاية الندرة هنا، ولا إخالك تصدقني إذا قلت: إني إلى الآن
لم يقع بصري على أحدب، أليس جمال النسل حجة قائمة تنطق بأفصح لسان،
مؤيدة مذهب الحرية الذي جرى عليه جيراننا في طريقة تربية أولادهم؟ المهد
المذبذب الذي هو من لوازم الأطفال عندنا قليل الاستعمال جدا فيما وراء بوغاز
المانش (أي بلاد الإنكليز) وإنما يوجد للأطفال سرر كثيرة ليست من الأراجيح
التي تهز باليد كالتي عندنا، فالإنكليز عموما يسترذلون عادة هز الأطفال،
ويقولون إنها ذريعة إلى تعويدهم على أن لا يناموا إلا بوسائل صناعية، تعلمهم هذه
العادة أن يلتمسوا راحة أبدانهم عند غيرهم، على حين أنه يلزمهم أن لا يطلبوها إلا من أنفسهم ومن الفطرة التي فطرهم الله عليها، نحن لا نهتم بما ينشأ عن اتخاذ
تلك الوسائل الباطلة الموافقة لرغائب أطفالنا من الآثار السيئة في طباعهم، ولا
نطيل النظر في ذلك.
إن الطفل قبل تمييزه وتمايز أنواع الوجدان فيه يكون في فطرته من
الاحتيال ما يمكنه من الانتفاع بضعفه مع مراعاة من يكنفونه له، فكم من أناس
انقضى دور طفوليتهم ولا يزالون في حاجة إلى الاهتزاز طول حياتهم، فلا تعرف
لهم نوما ولا يقظة، بل تراهم في غفلة عن أنفسهم تحركهم عوامل العالم الخارجي،
فيرون في أحلامهم وخيالاتهم أنهم يهتزون، وكان الأولى أن تصيح بهم الشهامة ليهبوا
من رقادهم، ويشمروا عن ساعد الجد للعمل والمغالبة في ميدان الحياة.
أخشى أن يكون كل كلامي هذا قريب الشبه بالوعظ الديني، على أني لم آت به
من تلقاء نفسي، بل إني سمعته بما يقرب من عبارتي من قابلة وقور صديقة
للسيدة وارنجتون مشهورة هنا بأن قولها حجة في فن التربيية، فإن التربية في إنكلترا
هي أول علم يتلقاه النساء.
إني أخال الوالدين في إنكلترا أقل بكاء منهم عندنا، فهل أنا واهمة في ذلك؟
كلا، لا وهم ولا خطأ، فإن بكاء الطفل إنما يكون لتألمه من عارض يلم به، وإن
ما منحه هنا من الحرية وما حيط به من ضروب العناية الصحية وما سن له من
قانون الغذاء، كل ذلك يساعد على حفظ صحته ونموها، إذا كان للإنكليز عناية
كبرى بترقية نسل العجماوات حتى لا تجد أجمل من خيلهم ولا أحسن من كلابهم،
فكيف مع هذا يظن أنهم يغفلون تربية الآدمي الجسمانية.
الوالدات الإنكليزيات يرضعن أولادهن متأسيات في ذلك بملكتهن، ومن هنا
كان لفظ المرضعة عندهن لا يؤدي معنى هذا اللفظ عندنا، فلا يراد به إلا المرأة
التي تقوم على الولد في تربيته، وحينئذ فالمراضع عند جيراننا ينقسمن إلى قسمين
متمايزين: أولهما الحاضنات ويسمين عندهم بالمراضع الجافات، ثانيهما الحقيقيات
ويوصفن بذوات البلال [5] ، إلا أن هؤلاء أقل عددا ممن عندنا، ولا يرجع إليهن إلا
عند الضرورة الملجئة حيث تكون الأم في غاية العجز عن إرضاع ولدها، بل إن
كثيرا من الإنكليزيات يفضلن إلقام ولدانهن زجاجات اللبن على إلقامهن أثداء