من مسلمي العرب بأن يجيبوا دعوة لمن يدعونهم إلى إحياء لغتهم، وإلى قيامهم
بعمران بلادهم، والاستئثار بخيراتها دون الصهيونيين والأجانب الذين تقذفهم بهم
الحكومة المركزية من كل جانب، بما تعطيهم من امتياز، وما تمكن لهم من امتلاك
البلاد، وأن ينبذوا هؤلاء الدعاة إلى الإصلاح نبذ النوى، اعتقادا بصدق ذلك
الكاتب في زعمه أن هذا يميت الإسلام ويزيل هداية السنة والقرآن! وإن هذا هو
الذي يرمي إليه زعماء اللامركزية، بدعوتهم إلى إحياء الجنسية العربية. وسيعلم
الظانون كذب ظنهم، وإن هذه الكتابة لا تخدع عامة العرب فضلا عن خاصتهم؛
بل تكون سببا لقوة نهضة العرب، وإساءة الظن بمصادر هذه الخدع.
كنا عزمنا على ترك الكتابة في هذه المسائل، ثم بدا لنا بعد هذه الخلابة
والخديعة أن نبين للأمة والتاريخ لباب الحقيقة، وأن ننشر نموذجا من كلام دعاة
الجنسيتين التركية والعربية؛ لأجل المقارنة بينهما، وليعرف اعتدال حزب
اللامركزية بين غلاتهما، ومنه يظهر أن تخصيصه باللوم والتعنيف، ليس نصرا
للدين الحنيف؛ إذ الدين لا يحيا إلا بحياة لغته، وارتقاء أمته، وإننا نبدأ بنموذج
من كتاب (قوم جديد) ؛ لأنه جاء الدعوة إلى الجنسية التركية من طريق الدين،
بما فيه أكبر عبرة للمعتبرين، من التحريف والتبديل، والتحريم والتكفير بمحض
الرأي والهوى. وجعل الدين كالمحصور في بذل المال والنفس لحكومة الآستانة
الاتحادية.
* * *
نموذج من كتاب
(قوم جديد)
(مترجم عن النسخة التركية المطبوعة في الآستانة)
جاء في الصفحة 14 من هذا الكتاب:
يجب تعطيل المساجد والتكايا الموجودة في الآستانة ما عدا الجوامع التي بناها
السلاطين، وتخصيص نفقاتها إلى الشؤون الحربية والعسكرية كما ورد في الآيات
الكريمة والأعمال النبوية.
وفي الصفحة 15:
ورد منذ مدة في إحدى الجرائد السياسية أنه من الضروري الاهتمام بتعميم
تعليم اللغة العربية لتفهم الأمة على الأقل الخطب التي تلقى أيام الجمع في المساجد
وهذا الكلام يدل على البلاهة، إذ بدلا من تعلم جميع الأتراك اللغة العربية تلقى
الخطبة باللغة التركية، وهل هناك أمر أسهل من هذا؟ لا سيما أن ترجمة الحديث
والخطب والقرآن جائز في مذهب الإمام الأعظم [2] . إن النبي لم يبعث إلى العرب
فقط لذلك أصبحت ترجمة القرآن إلى اللغات الأخرى فرضا من الفروض [3]
{وما أرسلناك إلا رحمة للعالمين} (الأنبياء: 107) .
نعم إن القرآن الذي نزل على سيدنا محمد المأمور بدعوة العالم جميعا إلى
الإسلام نزل باللغة العربية؛ ولكن لا يستدل من هذا أن كل قوم دعوا إلى الإسلام
يكونون مضطرين إلى تعليم اللغة العربية.
وفي الصفحة 25:
وهنا أكرر ما قلته آنفا من أن أكثر الناس يستثنى منهم الفقير المعدوم
والأعرج والأعور ومنهم المشايخ الذين يدعون أنهم ورثة الأنبياء والمدرسون
والمفتون والقضاة مشايخ الطرق والدراويش والتجار والصناع، والحاصل جميع
الناس أصبحوا في حكم القرآن المجيد مرتدين ومن زمرة المنافقين؛ ومن ثم وجب
قتلهم؛ لأنهم تعمدوا ترك الجهاد بالمال والنفس الثابت بوجود آلاف من الآيات
البينات، وأورد هنا اثنين منها: الأولى: {يا أيها النبي جاهد الكفار والمنافقين} (التوبة: 73) ، والثانية: {فرح المخلفون} (التوبة: 81) .
قال: ويتوقف تجديد إيمان هؤلاء أولا على الاشتراك بدنا بالحرب، وثانيا