ولذلك أقام النكير على المنار مرة لأنه ذكر اسم المبشرين في سياق الكلام على ما
أفسد بلادنا من سعي فساق الإفرنج كمواخير البغاء وحانات الخمر وبيوت القمار.
ونحن نرى المبشرين أشد إفسادا في بلادنا من غيرهم لأن صاحب الحانة يحمل
المسلم أو يساعده على مخالفة الإسلام في أمر واحد وهو السكر، والمبشر يحمله
على ترك دينه كله، وزد على ذلك أن المبشرين هم الذين يوقدون نار العداوة بين
المسلمين والنصارى ويفسدون المسلمين أنفسهم بتشكيكهم في الدين الذي هو أساس
الفضيلة والتقوى والوحدة والاتفاق. فمثل الشيخ يوسف الخازن من متعصبي
النصارى السوريين، وبعض أصحاب الجرائد من متعصبي القبط، أشد سعيا في
التفريق بين المسلمين والنصارى من المبشرين الأجانب؛ لأنهم يبحثون عن كلمة
يقولها مسلم في الدفاع عن دينه فيجردونها عن سببها والحامل عليها من الأعذار،
ويزفونها إلى قومهم في صورة مشوهة، وإضافات باطلة، وما بلغ المكروه إلا من
نقل.
(6) إن مجالنا في الرد على النصارى أضيق من مجالهم لأننا نؤمن بنبيهم
المسيح ونعظمه ونعظم حواريه، ونعد الطعن فيه كفرا وردة عن الإسلام {لا نفرق
بين أحد من رسله} (البقرة: 285) ?وهم يطعنون بلا قيد ولا حد.
فغاية ما يمكن أن يكتبه المسلم هو النقل من كتبه الدينية أو كتب أحرار
الأوربيين بشرط إظهار البراءة من كل ما لا يليق بكرامة المسيح أو غيره من أنبياء
الله صلوات الله وسلامه عليهم أجمعين، والتصريح بأن نقل ما ذكر من باب (ناقل
الكفر ليس بكافر) وأنا لا أحب لنفسي سلوك هذه الطريقة، وهي التي اضطر إليها
بعض من كتب في المنار، وكتابة التنير من هذا الباب، وإنني حبا في النزاهة
والأدب، وكراهة للشعريات في المناظرة والجدل، عملا بقوله تعالى: {ولا
تجادلوا أهل الكتاب إلا بالتي هي أحسن} (العنكبوت: 46) قد نقحتها، فإذا
كان قد بقي فيها كلمة شاذة ككلمة الثالوت الزنائي في سياق قصة ولادة سليمان عليه
السلام، فإنما ذلك من السهو الذي يظهر بما نبين من سببه، وهو أن الكاتب جعل
عنوان مقالته (الثالوث الزنائي المقدس) وصدر الكلام في كل قصة من القصص
الثلاث التي نقلها من التوراة بقوله: (الأقنوم الأول من الثالوث الزنائي المقدس)
إلخ، وكان يختمها بمثل هذه الكلمة، ويكررها في أثناء العبارة، فرمجنا (شطبنا)
كل هذه الكلمات لأن فيها امتهانا لاصطلاحات محترمة، وغرضنا من تحذير
عوام المسلمين من الاستجابة للمبشرين لا يتوقف على ذلك، ولا هو مما ترضاه
آدابنا، وجعلنا مكان كلمة الأقنوم كلمة الجد، وحذفنا لفظ الثالوث من العناوين ومن
تضاعيف الكلام، واتفق أننا لم نقرأ تلك الأوراق في وقت واحد لكثرة الشواغل
وضيق وقتنا عنها، ولذلك جعلنا في القصة الثالثة لفظ (الشاهد) بدل (الجد)
وبقي في آخرها كلمة (الثالوث الزنائي) على أنني أتذكر جيدا أنني حذفت هذه
العبارة التي كانت في العنوان الأول وتكررت في الكلام، فلا أدري أكان ترميجها
(شطبها) غير ظاهر فجمعت حروفها، أم كنت قد نسيتها؛ لأنني قرأت تلك
الورقة التي هي فيها وحدها. ولهذا قلت فيها: الشاهد الثالث بدل الجد الثالث.
وقد ظهر بهذا الذي شرحته أن هذه الكلمة قد بقيت في المقابلة كالعضو الأثري، وإن
اللام فيها لام العهد الذكري؛ أي الثالوث الذي تقدم ذكره. وإنني لما ذكرت لي ما