قاموا في وجههم صائحين متهكمين قد كالوا لهم الصاع صاعين أو عدة آصع،
وليس عندهم شبهات قوية تحتاج إلى علم واسع وحجج قيمية؛ بل لا يكاد يفهم
مرادهم من كلامهم، ولا أراهم يبينون ما يريدون. فليست المرأة مستعبدة فيكون
طلبهم تحريرها طلب حق لها شرعي أو عقلي، وليست محجوبة في مصر حجابا
مانعا لها من التصرف والرياضة ولا التبرج المذموم أو غير المذموم بل هي تفعل ما
تشاء. إلا أن القاعدة العامة في نساء الأغنياء والمتوسطين في المدن أنهن لا
يحضرن أندية الرجال ومجامعهم العامة، وأما المجالس الخاصة والمحاكم ومحال
التجارة فيحضرها كثير منهن، وأنهن لا يخلون بالرجال الأجانب في البيوت إلا
شذوذا. فالظاهر أن هؤلاء المتفرنجين يطلبون الآن إبطال هاتين العادتين دفعة
واحدة.
ولا يشك ذو عقل أن ذلك مما يستشرى به الفساد، وتتفاقم به فوضى
الأعراض، وليس له حسنة تمحو سيئة من سيئاته. على أن دفع المفاسد مقدم عقلا
ونقلا على جلب المصالح، وأين هي في مسألتنا؟
إن نساءنا في حاجة إلى علم وأدب تثقف بهما عقولهن، وتصلح بهما عاداتهن،
ويقدرون بهما على تدبير المنازل وتربية الأولاد، ويكن عونا للرجال على تجديد
حياة الأمة الاجتماعية بمقوماتها ومشخصاتها من الدين واللغة والعادات الحسنة، ولا
يتم هذا إلا بتأليف جمعية من أهل البصيرة والرأي تنشئ المدارس الداخلية للتعليم
والتربية الدينية والمدنية بالعلم، وجمعية أخرى للنساء المتعلمات المهذبات غير
المفتونات بالتفرنج للبحث في إصلاح البيوت الموقت. والمتفرنجون لا يطلبون هذا
وإنما يودون أن ينسلخ جميع نساء المدن مما بقي من عاداتهن، ويقلدن نساء الإفرنج
في الاختلاط بالرجال غير المحارم في البيوت والمجامع والأندية والملاعب
والملاهي والمتنزهات، وما يتبع ذلك من العادات في الزي والمعيشة.
ولو فرضنا أن جميع ما ينسلخن منه بهذه الصفة قبيح أو ضار من بعض
الوجوه، وجميع ما يدخلن فيه حسن في ذاته ونافع لأهله، لما صدنا ذلك عن إنكار
هذا التحول والانقلاب، لما يترتب على التغيرات القومية من المضار وضعف
مقومات الأمة ومشخصاتها، وتراخي روابطها وانفصام عرى جامعتها. وناهيك به
إذا كان تقليدا لأمة أخرى تراها أرقى منها. فكيف إذا كان ما يطلب من نسائنا
التحول إليه إما قبيح ضار لذاته أو ضار بأمتنا دون الإفرنج.
إن الضرر في تفرنج نسائنا أنواع: ديني وسياسي واجتماعي واقتصادي،
ولا يمكن شرح هذا في عجالة كهذه؛ ولكن التفرنج فتنة، ولكل جديد لذة، ونحن
نرى أن ما يطلبه المتفرنجون لنسائهم من هتك الحجاب الرقيق الحائل دون تمام
التمتع - وهو ما ذكرناه من بقايا العادات - قريب غير بعيد، فقد بدأ به بعضهم - ولا
أحد يقاوم سريان التقليد فيه -: بأن الذين يسافرون بنسائهم إلى أوربة يلبس نساؤهم
ما يلبس نساء الإفرنج ويأكلن مع الرجال ويجلسن معهم في الملاهي والملاعب.
ومنهم الذين يأمرون نساءهم بلقاء أصدقائهم ومجالستهم ومؤاكلتهم، يكون هذا بينهم
بالمبادلة. وكل هذا لم يرض بعض الشبان لأنه تدريج وهم يطلبون الطفرة. ومن
تتبع عورات أولئك الهاتكين لأحسن ما بقي من عادات نسائهم - لرأى وسمع من
الفضائح ما يستحيا من نشره وتدوينه، وإنا ليحزننا أن نرى هذه العدوى قد سرت
إلى بعض البيوت الطاهرة أيضا.