القسيس (أفاتارنيان) المولوى الذي اعتنق النصرانية بعد أن قرأ الإنجيل ثم قام
بالتبشير في البلاد البلغارية وأنشأ مجلة (شاهد الحقائق) فأفعمها بالمقالات
التبشيرية ونشر مجلة أخرى سماها (كونش) أي: الشمس، ويعني بهذا الاسم أنه
يرغب في بث الأفكار الدينية المسيحية بين المسلمين، وقد انتشرت المجلة في
البلاد العثمانية والبلغارية، وكانت تلاقي بعض الأوقات معارضات شديدة.
ومما قاله رئيس إرساليات التبشير الألمانية في تقريره عن أعمالها (أن نار
الكفاح بين الصليب والهلال لا تتأجج في البلاد النائية ولا في مستعمراتنا في آسيا
أو أفريقيا بل ستكون في المراكز التي يستمد الإسلام منها قوته وينتشر سواء كان
في أفريقيا أو آسيا، وبما أن كل الشعوب الإسلامية تولي وجوهها نحو الآستانة
عاصمة الخلافة فإن كل المجهودات التي نبذلها لا تأتي بفائدة إذا لم نتوصل إلى
قضاء لبانتنا فيها، ويجب أن يكون جل ما تتوخاه جمعية إرساليات التبشير الألمانية
هو بذل مجهوداتها نحو هذه العاصمة وهي قلب العالم الإسلامي [4] ) .
وقد نشرت مجلة الشرق المسيحي والتبشير الإسلامي الألمانية التي هي لسان
حال جمعية إرساليات التبشير الألمانية مقالة بخصوص تعيين الدكتور (ريتشر)
رئيسا لهذه الجمعية ومما قالته: (أن أهمية أعمال التبشير بين المسلمين تزداد يوما
بعد يوم وتستغرق أكثر مجهودات ووسائل المبشرين الألمانيين حتى أن الجمعية
اضطرت عقيب تأسيس المدرسة التبشيرية لدرس الإسلام وأصوله ومبادئه في
(بوتسدام) أن تترك الحرية التامة لرئيسها ريثما يتخصص للتبشير بين المسلمين) .
وقد فتحت هذه المدرسة سنة 1909 والقصد منها تربية المبشرين وإطلاعهم
على الأمور الإسلامية والمؤلفات الدينية؛ لأنه رغما من اطلاع المستشرقين
الألمانيين وطول باعهم في المؤلفات الإسلامية فإن التعاليم والعقائد التي تلقى في
المساجد والمعاهد الإسلامية لم تزل خافية علينا، وقد منح الله الجمعية التبشيرية
بأستاذين علامتين اعتنقا الدين المسيحي يقومان بالتدريس في هذه المدرسة وهما
بمثابة سيل طامي صب على الدين المسيحي الحي القوتين الإسلاميتين اللتين هما
الشريعة والصوفية، واسم الأستاذ الأول المدرس نسيمي أفندي الذي ينتمي إلى
عائلة إسلامية عريقة سبق لأحد أعضائها تقلد منصب المشيخة الإسلامية. واسم
الثاني الشيخ أحمد الكشاف [5] شيخ طريقة صوفية وانضم إليهما القسيس
(أفاتارنيان) الآنف الذكر الذي كان اسمه محمد شكري أفندي وهؤلاء الثلاثة
يدرسون التفسير والتعاليم الصوفية واللغة العربية والفارسية والتركية ودروس
تاريخية إسلامية لتلاميذ مدرسة (بوتسدم) , وتبلغ ميزانية جمعية إرساليات
التبشير الألمانية 186 ألف مارك.
***
نوايا المبشرين وآمالهم في المستقبل
لا تكتفي إرساليات التبشير بالنظامات والأوضاع التي أخرجتها إلى حيز الفعل
بمزيد الدقة والنشاط وإجهادها النفس لتتوحيد أصولها وأوجهها، بل هي تعد
المعدات لتوسيع دائرة أعمالها ليتسنى لها شن الغارة على الأراضي الإسلامية المقفلة
في وجهها أو هي تتحفز لمنازعة الإسلام على البلاد التي ترسخ قدمه فيها.
وقد ظهر في عالم المطبوعات مؤلفان يتعلقان بالغارات التبشيرية في المستقبل
والحظ الذي سيكون للشبان المنورين منه. أحدهما للقسيس زويمر الذي يوجه تأليفه