اتعظ وإن كان سارا سر وإن كان محزنا حزن.
كان علماء العجم في القرون الإسلامية الأولى يشاركون إخوانهم المقيمين في
بلادهم كالشام ومصر وإفريقية والأندلس في التأليف والتصنيف والإنشاء والشعر
ويضربون معهم بكل سهم فكانوا أحسن مظهر لوحدة الإسلام وإنما كان ذلك لأنهم
كانوا يحذقون اللغة العربية بالعمل حتى تصير ملكة راسخة فيهم كرسوخها في
أبنائها ولما تضاءلت الهمم وضعفت العزائم وفشت بدعة تعليم العربية والدين ذهبت
تلك المزية وضعفت العلوم الدينية واللغوية وتراخت رابطة الوحدة الإسلامية وما
عاد ينبغ في بلاد الأعاجم في تحصيل تلك الكتب التي أشرنا إليها على قلة الغناء
فيها إلا أفراد يعدون على الأنامل، بل يمكنني أن أقول: إنهم من القلة بحيث لم
يصل إلينا من نثرهم ونظمهم شيء خال من لوثة العجمة، وقد كان السيد جمال
الدين الأفغاني الحكيم الكبير والمصلح العظيم هو الذي نفخ روح الإصلاح اللغوي
والعلمي في مصر وحمل تلاميذه من طلاب الأزهر على الكتابة والخطابة وأرشدهم
إلى طرقهما. وكان هو كاتبا بليغا، وخطيبا مفوها، حتى كان يخطب بالعربية عدة
ساعات بلا تلعثم ولكنه مع هذا كله ظل إلى آخر عمره يعرف الأعلام التي لا يجوز
تعريفها وتظهر العجمة في لهجته وبعض ألفاظه فلم يصقل لسانه بفصاحتهما كما
كان الزمخشري وأمثاله ممن قال فيهم ابن خلدون: إنهم ليسوا أعاجم إلا في النسب ,
وسبب ذلك أنه تعلم العربية تعلما فنيا في الكتب ثم اهتدى في الكبر بثاقب عقله
ونور بصيرته إلى الطريقة التي بها تطبع ملكة اللغة في النفس واللسان فهدى
تلاميذه من العرب بمصر إليها فكانوا أسلس منه عبارة وأنصع ديباجة وأسلم من
تكلف الصنعة.
(للخطبة بقية)
((يتبع بمقال تال))
-----------------
(*) قد صدر قانون (لائحة) المدارس في تركستان هو منشور في هذا الجزء.
(1) راجع الجزء الماضي ص 256.
الكاتب: شبلي النعماني
-----------------