عليهم السلام، وناهيك بسلفها الصالح السيد صديق حسن خان صاحب المصنفات
الشهيرة التي هي من دعائم إحياء العلم والدين رحمه الله تعالى. وقد تبرعت في
هذه السنة لمدرسة عليكرة بمائة ألف روبية مساعدة على ما يراد من تحويلها إلى
جامعة تسمى (الجامعة الإسلامية) (وهذا اللفظ يهابه ساسة المصريين،
والحكومة الإنكليزية تساعد عليه مسلمي الهند) ومائة ألف روبية تساوي 650 جنيها
مصريا. واشتراكها الشهري في جمعية ندوة العلماء عشرون جنيها إنكليزيا ومبراتها
كثيرة. وما نقلته عنها المجلة الإنكليزية من الاستدلال بوجوب طاعة أولي الأمر
على طاعتها لملك الإنكليز لا يصح كما علم مما فسرنا به أولي الأمر من عهد
قريب، ولها أن تستدل بمراعاة المصلحة العامة، وهي أساس السياسة في الإسلام.
-----------------
(1) نقلنا ما يأتي عن المؤيد وهو مترجم عن الإنكليزية بقلم أحمد أفندي عبد الرحمن وقد تصرفنا بعض التصرف في تصحيح الترجمة، والهنود يكبون بهوبال هكذا (بوفال) .
(2) الهنود يكتبون اسمها (بيكم) بالكاف المفخمة وهي كالجيم المصرية.
الكاتب: محمد رشيد رضا
-----------------
بلاغ محمود شوكت باشا
إلى مفتشي الفيالق
ومفتشي الرديف وقواد التوابير والفرق المستقلة
إن الخدمة الشريفة التي قام بها الجيش في انقلابنا الخيري الحميد الأخير هي
معلومة لدى الجميع، وطبيعي أن الجيش كان مضطرا إلى تكوين التحول الجديد
وتسكين الاضطراب الذي حدث في الأحوال العامة، وتأييد مقصد الانقلاب، فكان
اشتغال أعضائه بالسياسة يومئذ أمرا ضروريا، ولكن بعد الانقلاب وتأسيس
الدستور (المشروطية) لم يبق محل لاشتغال الجيش بالسياسة، وأنا منذ سنة
ونصف تقريبا أوصيت الوصايا اللازمة شفاها بكل عزم وإخلاص في الآستانة وفي
أدرنة؛ بأن يحصر الجيش همته في وظيفته العسكرية المقدسة، وإني أقول بلسان
الشكر: إن هذه الوصايا تلقيت بالطاعة من قبل رفاقي الأعزاء، وإنه بهمة رفاقي
الضباط الذين بطبيعتهم يقدرون سمو الوظيفة حق قدرها، حصل في هذه المدة
القليلة نجاح مهم في انتظام الجيش اعترف به الصاحب والعدو، وبهذا النجاح
وجدنا الجيش لم يتوان في طريق التكامل خطوة واحدة، على أنه منذ سنة ونصف
وقف أمام سبع محاربات في اليمن وعسير وشمال الأرناؤوط وحوران والكرك،
ثم اليمن وعسير ثانيا، وعصيان الماليسور كل ذلك لم يثن عنان مطيته عن التقدم
إلى الأمام، وأن الجيش وفقه الله ما دام يدأب على هذا الجد والاجتهاد، فهي يعلي
شأنه وسطوته دوما، وأن النقطة الوحيدة التي يعلق عليها الأمل في سبيل الوصول
إلى هذا المقصد؛ هي أن يجرد الضباط رفاقي أذهانهم وأنفسهم من الأفكار
والمقاصد غير اللائقة، ويقفوا وجودهم على الوظيفة العسكرية فقط.
إن التكامل والانحطاط في الجيش منوط بسعي رفاقي، فكلما زاد ارتباطهم
بالوظيفة تتجلى آثار التعالي بصورة جديدة كل يوم، وإن الحالة التي يولدها عكس
ذلك هي السقوط ليس غير. على أن السقوط يكون سريع الوقوع لا تدريجا كالترقي،
وآثاره تظهر في الحال، وعلى هذا التقدير يكون الجيش قد أودى بوطنه ودولته
التي هو مكلف بالعمل لبقاء وجودها، وهذه النتيجة تثبت أنه يجب على الجندي أن
لا يتفكر في شيء غير الوظيفة، وأن لا يعيش إلا لأجلها فقط؛ لأن الوطن الذي