فضلا عما تخلفة تقلبات الأيام من تخطئة فلو تعلمت كل فتاة ولا سيما من لا رزق
لها كيف تكسب عيشها شريفة مستقلة لما رأينا البائسات تموج بهن الطرقات
والمهيضات بعد سابغ عز وسابق نعمة ينتظرن إحسان الأخ أو أحد الأقارب وقد
تكون امرأته سيئة الخلق فيملان عشرتها أو يكون لهن من الأولاد ما ينوء بتربيتهم ذلك
الأخ أو القريب، والمرأة الغربية تعتني بكل شيء حتى التافه، ونحن بما ركب في
طبعنا من المسالمة نميل إلى الإهمال والكسل، وأرانا أسلم منها قلبا وأقل خداعا
بالطبع ولعدم الاختلاط بالرجال أيضا فإنها لتجوالها في الخارج تتعلم كيف ترضي
هذا وذاك لتظهر فاتنة جذابة، والحاجة تعلمها الاحتيال على العيش فهي تطلبه بكل
الوسائل الممكنة، وهي أنشط - ولا شك - منا وأثبت على العمل إلا أننا أكثر
قناعة وأرضى بالقليل.
بقية العادات - للخرافات سلطان كبير على المرأة الغربية وإن كان بعضنا يظن
أنها معصومة من الخطأ فنحن وهي سيان في التفاؤل والتشاؤم وتصديق العرافات
والمنجمين والمشعوذين والاعتقاد بطول العفاريت والخوف من الظلمة، وعندنا
(الزار) وهو أبو الخرافات، ومفسد البيوت، وهي لا تعتقد به وإن كانت تصاب
بأعراضه العصبية، فلماذا اختارتنا العفاريت مسكنا لها؟ وإذا فرضنا المستحيل
وصدقنا القائلين بتقمص الأرواح، فلماذا لا تلجأ إلينا روح أرسطو وابن رشد
وأبي العلاء وغيرهم من الفلاسفة والمصلحين؟ أم قضي علينا حتى في الكذب
والترهات أن نكون دائما متأخرات فلا يلبسنا إلا (الشيخة رمانة وسفينة يوسف
مدلع) وغيرهم ممن لا يطلبون إلا الخلاخيل والمصوغات والسيوف المذهبة؟ إلا
أننا لم نبرع في حيلة ما إلا هذه.
تخاف المرأة أن نطلب ملابس وحليا فيرفض زوجها الطلب فتعمد إلى ادعاء
العفاريت والجن لتهديده، وأعرف كثيرات ادعين (الزار) فرفض طلبهن وبعضهن
ضربن لأجله فلم يعدن إليه. فيا ليت شعري إذا كانت العفاريت جبناء إلى هذا الحد
فلماذا لا يستعمل الرجال العصى وهي كثيرة، وإن كنت لا أوافق على ضرب الرجل
المرأة بحال من الأحوال وإنما هي تصر أن العفريت هو الذي يتكلم بلسانها ويشعر
بأعضائها وإنها أعارته ظاهرها ولا أعلم إلى أين ذهبت هي، وإذن فليضرب العفريت
فهو الذي يتألم ولا يصيبها شيء كما تزعم في غير الضرب، ولعل المتحضرات
الحديثات يدعين قريبا أن الملائكة تقمصت بأجسامهن لأنهن أحكم تصرفا وأحسن
اختيارا، وأظن عفاريت الأرض نفدت بكثرة الطلبات فليصرفن همهن إلى السماء
كما صرفه مخترعو الطيارات لما ضاقت بهم فجاج الأرض، وحينذاك يأنفن من
ركوب الضأن والإبل فيمتطين المخترعات الحديثة وإن كانت لا تزال خطرة فلا
تتيهن علينا البارونة دي لا روش بما نبغ عندنا مثلها كثيرات وإن كان باعثهن (مودة
الزار) لا العلم.
لا أعلم عند الإفرنجية عادة تساوي الزار في القبح إلا محاضرة الرجل في
الرقص وما يتبع تلك العادة من التهتك والتصنع والميل عن جادة الصواب وما ينشأ
عن حريتها المطلقة بلا قيد ولا وازع من الضرر البليغ والإخلال بالشرف، وأدهى
من ذلك أن ينتشر بينهن مذهب حرية الاعتقاد (libre penseur) وهو مذهب
من لا يصدق بالله ولا باليوم الآخر فيزعمن أنهن يجتنبن الرذائل بمحض إرادتهن
وتربيتهن ولكن هل إذا منعت الفضيلة امرأة عن إتيان ما لا يرضي فهل يصح أن