ونرجيء التفصيل وبيان الجزئيات إلى أن تسبك الحروف على الوضع الذي أشرنا
إليه.
وأما الشكل الذي يضبط به الكلام وهو الأهم فيمكن أن يستغنى فيه عن علامة
الفتح لأنه هو الأكثر، ويوضع للرفع والكسر هذه الأداة المعروفة في طباعتنا الآن
(،) ويفرق بينهما بكيفية وضعها هكذا (و -،) وإذا كان الحرف منونا توضع
مزدوجة (,،) والحرف المفتوح المنون يوضع له علامة أخرى إما العلامة
المشهورة وإما غيرها كعلامة التعجب المشهورة في المطبوعات العصرية مكررة
مرتين فقط (! !) وعلامة السكون المعهودة في شكلنا تجعل كبيرة وتبقى على حالها،
وأما الحرف المشدد فإما أن نبقي له علامته المشهورة مع تكبيرها قليلا وإما أن
نكتبه مرتين كما هو الأصل فيه.
هذا ما أعرضه الآن موجزا مجملا على نادي دارالعلوم بمصر وعلى محبي
الإصلاح من العلماء وأصحاب الجرائد والمطابع والمسابك ليبحثوا فيه ولهم أن
يختاروا بعض الأشكال والشكول على بعض ولكن لا ينبغي أن يطول السكوت على
هذا الخلل العظيم والله الموفق.
-----------------
الكاتب: محمد الخضر بن الحسين
-----------------
أطوار اللغة العربية
[*]
لم يأت الباحثون عن مبدأ اللغة في أدلتهم بما تطمئن إليه النفوس ويحل منها
محل القطع أو الظن القريب منه، على أن اختلافهم في تعيين الواضع هل هو الله
تعالى أو البشر مما لا تترتب عليه فائدة في العمل تقتضي العناية بترجيح أحد
المذهبين، ومن ثم صحح المحققون أن إدخال هذه المسألة في علم الأصول من
الفضول، وزعم بعضهم أن قلب الألفاظ التي يؤدي تغييرها إلى فساد في أحكام
الشريعة كتسمية الثوب فرسا والفرس ثوبا يرجع حكمه إلى أصل ذلك الخلاف
فيمتنع القلب على القول بأن اللغة كلها وقعت بتعليم من الله ويجوز على القول بأنها
وضعت باصطلاح البشر وليس هذا البناء بمستقيم فإن مجرد إسناد الوضع إلى الله
تعالى، وإن ثبت بالحجة القاطعة لا يقتضي الوقوف عند حد ما ورد منه والإمساك
عن تغييره باصطلاح جديد.
وأقصى ما ثبت في التأريخ أن هذه اللغة كانت في قبائل من ولد سام بن نوح
عليه السلام وهم: عاد وثمود وجرهم الأولى ووبار وغيرها وقد انقرضت أجيال
هؤلاء إلا بقايا متفرقين في القبائل، ولا يصح شيء مما يروى عنهم من الشعر،
وقد أنكر العارفون على من كتب في السيرة أشعارا كثيرة ونسبها إلى عاد وثمود، ثم
انتقلت إلى بني قحطان وكانوا يتكلمون باللسان الكلداني لسان أهل العراق الأصليين
وأول من انعدل لسانه إلى العربية (يعرب بن قحطان) وبعد أن نشأت منها الحميرية
لغة أهل اليمن انتقلت إلى أولاد إسماعيل عليه السلام بالحجاز، ولم تكن لغة
إسماعيل عربية بل كان عبرانيا على لسان أبيه إبراهيم عليه السلام، ثم انخرط في
شعوب العرب بمجاورتهم ومصاهرته لجرهم الثانية حين نزل بمكة فنطق بلسانهم
وورثه عنه أولاده؛ فأخذوا يصوغون الكلام بعضه من بعض ويضعون الأسماء
بحسب ما يحدث من المعاني إلى أن ظهرت اللغة في كامل حسنها وبيانها وصار لها
شأن عظيم وتأثير بليغ.
ويدلك على عنايتهم بأمر الفصاحة ما وصل إلينا من نتائج أفكارهم وبدائع
خطبهم وقصائدهم في سوق عكاظ وسوق مجنة؛ إذ يفدون عليها في موسم الحج
ويقيمون في عكاظ ثلاثين يوما وفي مجنة سبعة أيام يتناشدون ما وضعوه في الشعر