الرشوة في الحكومة، فأنا أعترف بأنها لم تؤد مرادي، إذ لم أرد ربط مسألة عدم
وجود موارد جديدة للثروة في طرابلس غير الرشوة لبعض رجال الحكومة بمسألة
العمارات في جهة التل والقبة على هذا الوجه، وإنما ذكرت ذلك بالمناسبة وسأراجع
المنار.
ثم ذكر مسألة عدم تقدم طرابلس في العلوم والتجارة، وأنه كتب في المنار
بأسلوب فيه مبالغة وشدة في النقد لم تتعوده سوريا كما تعودته مصر. قلت: إنه نقد
صحيح والغرض منه صحيح، وهو أن يتنبه أهل بلدنا إلى ما يجب عليهم، لتدارك
ما أصابهم في الأيام الماضية. وإن ما كتبته الآن غير كاف؛ لأنه إشارة جاءت
بطريق العرض ولا بد أن نعود قومنا على الانتقاد الشديد في المصالح العامة، ولا
خير في الجرائد التي لا يكتب فيها إلا المدح والإطراء، لأجل الاستمالة
والاسترضاء، أو الذم والهجاء، لأجل التشفي أو الإيذاء، وإذا كان الناس هنا
يشكون من مقال كتب لأجل الدفاع عنهم، والرد على من أساء الظن فيهم، فماذا
يقولون إذا قرءوا مقالات طويلة في الانتقاد عليهم، وبيان تقصيرهم في خدمة أمتهم
وبلادهم؟ وهل تكون الصحف مفيدة إلا بمثل هذا الانتقاد؟ .
هذا ما أتذكره مما دار بيننا، وقال هو في خاتمة الكلام: ماذا تأمر أن أكتب
في العدد الآتي من طرابلس للتنصل من نشر ما يريد نشره المنتقدون؟ فاتفقنا على
أن يكتب أنني بينت له أن ما كتب في المنار لم يكن طعنا في أهل طرابلس، بل
دفاعا عنهم، خلافا لما فهم بعض الناس، وإنني سأبين هذا في بعض أجزاء المنار.
وقد كتب هو ذلك، ونحن بينا ههنا المراد كما بيناه له وفاء بالوعد وجريا على سنتنا
من نشر ما ينتقد علينا.
* * *
(اختصار جملة الصلاة على النبي صلى الله عليه وسلم)
وبلغني أن بعض الناس انتقد في المنار اختصار كلمة (صلى الله عليه وسلم)
بحرف (ص) ، وزعم بعضهم عن غير بصيرة ولا استقراء أن هذا مطرد في
المنار كلما ذكر النبي عليه الصلاة والسلام، كما يطرد التصريح بكلمة (رضي الله
عنه) كلما ذكر الأستاذ الإمام، والصواب الذي يراه القارئون للمنار، أننا لا نذكر
كلمة (رضي الله عنه) عند ذكر الأستاذ الإمام مطلقا، وإنما تذكر في عنوان
التفسير، وهو سطر ثابت في المنار لا يتغير، وأما جملة الصلاة فلا تكاد تذكر
مختصرة بحرف (ص) إلا حيث تتكرر، وكثيرا ما تذكر غير مختصرة.
والاختصار يوفر شيئا من وقت الكاتب ومن الورق، فيسع من الفوائد أكثر مما
يسعه مع تكرار الجملة بنصها. وهي عادة طال عليها العهد في كتب المسلمين ولا
سيما المطبوعة في الهند والآستانة. وكانوا يختصرون الجملة هكذا (صلعم) ،
فصار بعض الناس ينطق بهذه اللفظة لا بالجملة المختصرة حروفها منها،
فاستحسنت أن أستبدل بها حرف (ص) . ورأيت في كثير من الكتب بدل (صلعم)
حرفي (ع م) بمعنى عليه السلام، كما يختصرون جملة (رحمه الله) بحرفي
(رح) وجملة (رضي الله عنه) بحرفي (رض) ، والمقصود من الكتابة فهم
المراد، فلو أمكن اختصار كل الجمل بحروف يفهم منها المراد لما اختلف العقلاء
في العمل بهذا الاختصار، ولكن هذا لا يتأتى إلا في بعض الجمل التي يكثر
استعمالها. وقد اخترع الناس طريقة لاختزال الخط لأجل نقل الخطب وما يدور
في مجالس الحكم والعلم من الفوائد، وهي خاصة بمن يتصدون لذلك
كمحرري الجرائد.
* * *
(دعوة المنار إلى الانتقاد عليه)