والإطلاق - نحو: (لا صلاة لجار المسجد إلا في المسجد) أي: لا صلاة
كاملة.
والتقييد كإطلاق المشفر على شفة الإنسان , والمشفر للبعير , كالشفة للإنسان.
والعموم - كإطلاق الأبيض والأسمر على السيف والرمح , والدابة على ذات
الأربع.
والخصوص - كإطلاق اسم الشخص على القبيلة؛ نحو: تميم , وقريش ,
وربيعة.
والبدلية - نحو: (في ملك فلان ألف دينار) أي: متاع يساوي ألفا.
والمبدلية - نحو (أكلت دما إن لم أرعك بضرة) أي: أكلت دية.
واعتبار ما كان - نحو: {وآتوا اليتامى أموالهم} (النساء: 2) أي:
الذين كانوا يتامى.
واعتبار ما يكون - نحو: {أراني أعصر خمرا} (يوسف: 36) أي:
عنبا.
الدالية - نحو: فهمت الكتاب؛ أي: معناه.
والمدلولية - نحو: (قرأت معناه مشفوعا بتقبيل) أي: قرأت لفظه.
والمجاورة - نحو: شربت من الراوية , أي المزادة المجاورة للجمل , وقد
تكون المجاورة في الذكر فقط , كما في المشاكلة نحو: اطبخوا لي جبة وقميصا.
والآلية - نحو: {واجعل لي لسان صدق} (الشعراء: 84) , أي: ذكرا
حسنا صادقا.
والتعلق - كإطلاق لفظ المصدر على الفاعل أو المفعول , كشاهد عدل {هذا
خلق الله} (لقمان: 11) .
والشرطية - نحو: {وما كان الله ليضيع إيمانكم} (البقرة: 143) , أي:
صلاتكم.
والمصدرية - نحو: {فرجعوا إلى أنفسهم} (الأنبياء: 64) , أي:
آرائهم.
والمظهرية - نحو: {يد الله فوق أيديهم} (الفتح: 10) , أي: قدرته.
والتضاد - كإطلاق البصير على الأعمى.
ومتى اشتهر اللفظ في معناه المجازي صار حقيقة عرفية له حكم الحقيقة
الوضعية.
وقد صارت اللغة بهذا التنقيح الأخير لغة العرب عامة لا لغة قبيلة بعينها ,
فأي لفظ نطقت به فأنت مصيب , وأي استعمال جربت عليه فلست بمخطئ
ما دمت لم تخرج عن المنقول , وأية علاقة صادفتك من العلاقات السالفة الذكر
توصلك إلى تسمية ما لم تسمه العرب فلست مقيدا بلفظ أعجمي , ولا بلهجة حي
معين , وصرت بذلك بعيدا عن الخطأ , واسع المجال في النثر والنظم والتقلب في
الأساليب الإنشائية , تصول وتجول , وتتهم وتنجد حسبما يسمو إليه استعدادك ,
وتصل إليه درجتك من الاطلاع وتمكنك منه بضاعتك , فلك أن تقول المدية كما
تقول دوس , وأن تقول السكين كما تقول قريش , وأن تنطق كلمة (حيث) بتسع
لغات , ولفظ (يا ربي) بست لغات , وتركيب (بادئ بدء) بثمانية عشر وجها ,
وأن ترفع الخبر وتنصبه في نحو {ما هذا بشرا} (يوسف: 31) , وأن
تطلق الأسد على السبع والشجاع , والعين على الباصرة والذهب والجاسوس ,
وتصرح وتعمي حيث تحتاج لذلك , وتنقل إلى العربية كل ما فهمته من اللغات
الأخرى.
وقد وقع جاسوس عربي في يد العدو , فحبسوه وألزموه أن يكتب كتابا إلى
ملكه يحمله فيه على مداهمتهم , ويوهمه بقلة عددهم وعددهم غشا وتغريرا , فكتب
إلى الملك كتابا قال فيه:
(أما بعد , فقد أحطت علما بالقوم، وأصبحت مستريحا من السعي في تعرف
أحوالهم، وإني قد استضعفتهم بالنسبة إليكم , وقد كنت أعهد في أخلاق الملك المهلة
بالأمور والنظر في العاقبة , فقد تحققت أنكم الفئة الغالبة بإذن الله، ولقد رأيت من
أحوال القوم ما يطيب به قلب الملك , نصحت فدع ريبك , ودع مهلك , والسلام) .
وسلم الكتاب إلى العدو , فأرسلوه إلى الملك بعدما اطلعوا عليه , فتفطن الملك
لما أراد الكاتب , وقال لحاشيته: إن الجاسوس وقع في الأسر , فأصبح مستريحا