يكون أداها ناقصة كعمال البريد. إذا كل من أدى قيمة الاشتراك في المنار في هذه
السنة تامة؛ أي: (60 قرشا) ، فله الحق بأن يحضر أو يرسل من شاء؛ ليأخذ
نسخة من الجزء الذي تم.
وهذا الجزء كتاب مؤلف من 424 صفحة من كلام أشهر الكتاب والشعراء في
مصر والشام وتونس، وغيرها من الأقطار الغربية والشرقية؛ مع تراجم
أقوال الجرائد الفارسية والتركية والإفرنجية، وكل ذلك في موضوع واحد
وسنعين ثمنه في جزء آخر، ونعلن ذلك في الجرائد.
أما جزء منشآت الإمام، فقد طبع منه نحو الجزء الذي تم وظهر لنا آثار
غير التي كنا نعرفها، وما بقي دون ما طبع، ونحن الآن شارعون في إتمامه وفي
طبع جزء الترجمة.
-----------------
صفر - 1325ه
إبريل - 1907م
الكاتب: محمد رشيد رضا
-----------------
الهوى والهدى
أو اللذة والمنفعة
[*]
يولد الحيوان ذا وجدانين متضادين؛ وجدان اللذة بما يلائمه، ووجدان الألم
مما لا يلائمه، وإحساس الطبيعة الحيوانية بالحاجة إلى اللذيذ يسمى (شهوة) ،
وهو يطلبه قبل وجوده، ويلتذ به بعد أن يصيبه. فالشهوة: هي الشعور الأول
للحيوان، واللذة: هي الشعور الثاني والمطلب الأول. لا فصل في هذا بين
الحيوان الأعجم والناطق؛ على أن الإنسان لا يولد ناطقا، بل يولد أشد عجمة
وأضعف شعورا من سائر الحيوانات.
يتعلم وليد الإنسان النطق بعد ولادته بأشهر؛ فيعبر عن شعوره وإدراكه،
ويفهم من غيره بعض ما يعبر به عما في نفسه، ثم يتولد فيه الميل إلى البحث
ومعرفة المجهولات، ثم الفكر فيما تدركه مشاعره، والتذكر، والتخيل، والقياس،
والاستنتاج؛ وهي اللذة المعنوية؛ تسوقه إليها شهوة عقلية، ينفرد بالترقي فيها دون
الحيوان الأعجم، وبذلك يميز بين النافع والضار، ويحكم بوجوب طلب الأول وإن
كان مؤلما كالدواء، واتقاء الثاني وإن كان مشتهى ومستلذا كالخمر والحشيش،
وكالإسراف في اللذات النافعة. كما يميز بين الحق والباطل في الاعتقاد، ويرجح
الحق على الباطل.
يرتقي الإنسان في التمييز بين النافع والضار، والحق والباطل بالتدريج،
وربما بلغ أشده واستوى، وهو يرى بعض النافع ضارا، وبعض الباطل حقا، ولا
يحيط أحد من الناس خبرا بالمنافع والحقائق ولو لشخصه، فما قولكم -دام فضلكم-
في الباحث عن المنافع والمضار لأمة عظيمة أو دولة كبيرة.
ترتقي معرفة الناس بالمنافع والمضار بارتقاء التربية الصالحة، والتعليم النافع
وإنك لتجد أكثر المترقين في تربيتهم وتعليمهم يؤثرون اللذة على المنفعة
في كثير من شؤونهم وأحوالهم، فما بالكم بمن دونهم في ارتقائهم.
إيثار اللذة على المنفعة، والباطل على الحق: هو اتباع الهوى، وعكسه هو
اتباع الهدى، ولو كان كل لذيذ ضارا، أو كل نافع مؤلما؛ لهلك الناس باستحباب
الهوى على الهدى، ولكن أكثر اللذائذ نافعة، وأكثر المؤلمات ضارة، والحق
والخير محببان إلى النفوس البشرية طبعا، وإنما يكرهها الجاهل بهما، أو من تربي
على ضدهما، حتى ملك الباطل أو الشر وجدانه، واستحوذ على نفسه استحواذا.
فليس في فطرة الإنسان غريزة تصده عن الكمال في اتباع الهدى باختيار الحق
على الباطل، وترجيح النافع على الضار، فتبارك الفاطر الحكيم.
يحب الطفل اللعب وهو نافع له، وقد يؤثره في سن التمييز على التعليم،