تفسير الكلمة الأولى (المخدمة) ولا في تفسير كلمة القافية (المخدما) لأن ما ذكره
من صفات التحجيل وهو للخيل. وكلمة القافية جارية على العبنى وهو العظيم من
الجمال كما قال الشارح وهي من الخدمة (محركة) سير غليظ يشد في رسغ البعير ,
أما المخدمة الواقعة في الشطر الأول , وفسرها الشارح بما فسر فهي وصف
للغادة التي وصفها بامتلاء الساق ثم قال: إن شواها أي يديها ورجليها مخدمة أي
مخلخلة؛ لأن الخدمة أيضا تأتي بمعنى الخلخال كما تأتي بمعنى السير المذكور ,
ومعنى البيت أن المنزل تبدل قطينه فبعد أن كانت تمرح فيه الغواني ذات الخلاخيل
صارت ترتع فيه النياق اللائذة بفحلها المشدود الرسغ بالسير.
(ص303)
قد قلصت شفتاه من حفيظته ... فخيل من شدة التعنيس مبتسما
(قلصت: كمدت) الكمد والكمدة تغير اللون وذهاب صفائه , وليس هذا
المعنى من التقليص في شيء. والتقليص له معان وإذا أسند إلى الشفة فقيل:
تقلصت شفته أو قلصت - كان بمعنى انزوت وتشمرت علوا , وهذا ما أراده
الشاعر.
(ص323)
ويوم المصدفية حين ساموا ... أنو شروان خطبا غير هين
(ساموا: أذاقوا) سام فلانا الأمر كلفه إياه وسامه خسفا أولاه إياه وأراده
عليه , وهذا المعنى في السوم مجاز كما في الأساس , وأصله أن يحاول صاحب
السلعة بيعها بثمن ويريده مشتريها على أقل منه. فقول شاعرنا هنا من قبيل السوم
المجازي أي أرادوا أنو شروان على التوسط في خطب اعتدوه له , وهو يحاول
التفصي منه لأنهم أذاقوه إياه , وإذا فسرنا الكلمة هنا بالإذاقة نكون حملناها ما لا
طاقة لها به لا حقيقة ولا مجازا.
(ص324)
تآمرت نكبات الدهر ترشقني ... بكل صائبة عن قوس غضبان
(تآمرت: اتفقت) تآمروا تشاوروا كأتمروا , وإسناد التآمر إلى النكبات
إسناد مجازي لطيف. وتفسير التآمر بالاتفاق عدول بالكلمة عن معناها المستعملة
فيه واللائق بها هنا. وإذا قيل: إن التشاور على الرشق لا يقتضي الرشق بالفعل
قلنا: والاتفاق عليه لا يقتضيه أيضا وإنما هو شيء يفهم من المقام.
(ص344)
أميلوا العيس تنفخ في براها ... إلى قمر الندامى والندي
(البرى: التراب) البرى بضم الباء جمع برة وهي حلقة تجعل في أنف
البعير تكون من صفر ونحوه ومنه قول المقصورة (يرعفن بالأمشاج من جذب
البرى) , والعيس إذا أوضعت في السير تجعل تنفخ ونفخها يمر على تلك الحلقات
المعلقة في أنوفها لا التراب الذي على الأرض على أنه لا معنى لإضافة التراب إلى
العيس.
(ص413)
كالليل أو كاللوب أو كالنوب ... منقادة لقادر غربيب
(اللوب: الإبل السود) اللابة: الإبل المجتمعة السود على أنه لا يمكن أن
تراد الإبل السود هنا قط لئلا يكون من قبيل تشبيه الشيء بنفسه؛ لأن الشاعر إنما
يصف الإبل ويظهر من تشبيهه لها بالليل والزنج أنها كانت سوداء فكيف يشبهها
وهي سود بالإبل السود. وإنما اللوب هنا جمع لوبة وهي الحرة , والحرة بفتح
الفاء أرض ذات حجارة سوداء ومنه قولهم: أسود لوبي نسبة إليها وتسمى الحرة
أيضا لابة ومنه لابتا المدينة.
هذا ما أردت محادثة الشارح فيه أو مؤاخذته عليه مما سبق من الخاطر الكليل
لأول وهلة , ويخيل لي أنه لو بالغ منتقد في انتقاده لعثر على أكثر مما عددته عليه
وقد أضربت عن كثير مما غلب على ظني تحريفه أو تصحيفه كقول الشاعر
(ص 27) :
فضربت الشتاء في أخدعيه ... ضربة غادرته قودا ركوبا