الليل عسعس، وكاد الصبح أن يتنفس، هدى الله أناسا إلى أن يقبسوا اللغة من
مقبسها، ويجنوا البلاغة من مغرسها. وما عتم أن استبان للأزهريين المقصد،
وظهر فيهم الإمام المرشد، ثم طبع الكتابان الجليلان، (أسرار البلاغة ودلائل
الإعجاز) وقرأهما في الأزهر الأستاذ الإمام، فحاول تلامذته الجمع بين العلم
والعمل، وظهر فيهم من فاتوا شيوخهم الآخرين في بلاغة اللسان والقلم، فكتبوا
المقالات والرسائل الأدبية، وتعلقت آمال بعضهم بتأليف الكتب العلمية، وهذا كتاب
شرح التلخيص لواحد منهم وهو الشيخ عبد الرحمن البرقوقي.
جرى هذا الشارح في شرحه على أن يبين المراد من الجملة ويدعمها بشيء
مما ينصر جند المعاني على جند المباحث اللفظية التي اعتادها أهل الأزهر مستمدا
ذلك من أسرار البلاغة ودلائل الإعجاز الذين هما عمدته وعتاده، وفي هذا من جذب
طلاب الأزهر الذين لم يحضروا الكتابين على الأستاذ الإمام إلى جانب البلاغة
الحقيقية ما يرجى معها أن يكون الشرح سلما لهم يرتقون به إلى مطالعة الكتابين،
ويهتدون به إلى خير النجدين، وهو ما يطبع البلاغة في النفس، ويظهر أثرها في
عالم الحس، على أنه يكون عونا لهم على فهم شرح السعد الذي قضي عليهم بتلقيه،
وأداء الامتحان فيه. ومما ينتقد على الشارح أن يأخذ الكلام من أحد الكتابين
(أسرار البلاغة ودلائل الإعجاز) فيسنده إلى نفسه وإن كان طويلا لا تصرف له فيه
وتارة يتصرف فيه تصرفا يسيرا لا يكون عذرا له أن يترك عزوه إلى أبي عذرة
كما فعل بالفصل الذي عقده عبد القاهر في أسرار البلاغة لبيان مواقع التمثيل،
وتأثيره في النفوس؛ فإنه أخذ صفحات من صدور الفصل ووضعها في أول باب
التشبيه متصرفا في جمل من أولها نقلها من صيغة الماضي إلى صيغة المضارع،
كأن حق المصنف فيها مضى وانقضى وصارت في مستقبلها إلى مالك آخر.
قال في ص 227:
(اعلم أن التشبيه مما اتفق العقلاء على شرف قدره وأن تعقيب المعاني به
لاسيما قسم التمثيل منه يكسبها [1] أبهة ويكسبها منقبة ويرفع من أقدارها، ويشب من
نارها، ويضاعف من قواها في تحريك النفوس لها ويدعو القلوب إليها، ويستثير لها
من أقاصي الأفئدة صبابة وكلفا، ويقسر الطباع على أن تعطيها محبة وشغفا، فإن
كان مدحا كان أبهى وأفخم) ... إلخ، ما لا تصرف فيه وعبارة أسرار البلاغة هكذا
(ص86) :
(واعلم أن مما اتفق العقلاء عليه أن التمثيل في أعقاب المعاني أو برزت
هي باختصار في معرضه، ونقلت عن صورها الأصلية إلى صورته كساها أبهة؛
وكسبها منقبة، ورفع من أقدارها، وشب من نارها، وضاعف قواها في تحريك
النفوس لها، ودعا القلوب إليها، واستثار لها من أقاصي الأفئدة صبابة وكلفا؛
وقسر الطباع على أن تعطيها محبة وشغفا؛ فإن كان مدحا كان أبهى وأفخم) ... إلخ
وما لا تصرف فيه.
وبعد أن نقل بالحرف مواقع التمثيل وتأثيره في كل موقع، وأنشأ ينقل الأمثلة
تصرف فيها وفي الكلام عليها بعض التصرف، وكان غنيا عن ذلك كله.
وقد وضع للشرح مقدمة تكلم فيها عن الفصاحة والبلاغة، وعن المؤلفين في
فن البيان، وألم بما يشترط له من علم العربية، ولكن هذه المقدمة كلها أو جلها
مأخوذة من كلام عبد القاهر وغيره، وما كان ينبغي للمؤلف أن يتجاوز في مقدمة
كتاب له أخذ الجملة والجملتين على سبيل التضمين. وأكثر ما أخذه قد سلخه بلفظه