الأناة التي تستعملها الحرمة عند الحفيظة، وأنا على شاكلة واحدة في تقريعه
وتوبيخه وذم خليقته، وهو يؤكد القسم أنه لم يعرفني معرفة ينتهز معها الفرصة في
قضاء حقي، فأقول: ألم أستأذن عليك باسمي ونسبي، أما كان لك في هذه الجماعة
من كان يعرفني لو كنت جهلتني؟ وهب أن ذلك كذلك ألم تر شارتي، أما شممت
عطر نشري، ألم أتميز في نفسك عن غيري؟ وهو في أثناء ما أخاطبه - وقد
ملأت سمعه تأنيبا وتفنيدا - يقول: خفض عليك، اكفف من غربك [12] أردد من
سورتك [13] استأن فإن الأناة من شيم مثلك، فأصحب [14] حينئذ جانبي له، ولانت
عريكتي في يده، واستحييت من تجاوز الغاية التى انتهيت إليها في معاتبته، وذلك
بعد ما رضته رياضة الصعب من الإبل، وأقبل علي معظما، وتوسع في تقريظي
مفخما، وأقسم أنه ينازع منذ ورد العراق ملاقاتي، ويعد نفسه بالاجتماع معي،
ويسوقها التعلق إلى أسباب مودتي.
فحين استوفى القول في هذا المعنى استأذن عليه فتى من فتيان الطالبين
الكوفيين فأذن له، فإذا حدث مرهف الأعطاف تميل به نشوة الصبا، فتكلم فأعرب
عن نفسه، فإذا لفظ رخيم ولسان حلو وأخلاق فكهة وجواب حاضر وثغر باسم في
أناة الكهول ووقار الشيوخ، فأعجبني ما شاهدته من شمائله وملكني ما تبينته من
فضله، فجاراه أبياتا.
قال ابن خلكان: ومن ههنا كان افتتاح الكلام بينهما في إظهار سرقاته ومعايب
شعره، والرسالة طويلة تدخل في 12 كراسة، تشهد لصاحبها بالفضل الباهر مع
سرعة الاستحضار وإقامة الشاهد.
-----------------
(1) أذال هنا بمعنى أرسل.
(2) أنبط أي استخرج.
(3) طأمن ظهره أي أحناه، وطأمن طرفه: خفضه وغضه، وهو كناية عن الخضوع له والإذعان لفضله عليهم.
(4) أي برزت وصمدت.
(5) حدة ونشاط.
(6) سفواء أي خفيفة سريعة.
(7) الروقة بضم الراء جمع رائق وهو الحسن الذي يروقك أي يعجبك.
(8) الزبرج بالكسر الزينة من وشي أو جوهر ونحوه، والذهب والسحاب الرقيق والمراد الأول.
(9) أي منتصبا غير مطمأن، ونحوه متحفز.
(10) غبر: مكث وبقي، ومن معانيه: ذهب ومضى، فهو من الأضداد، وهنية كهنيهة تصغير هنة الأولى بناء على أن لامها واو، والثاني بناء على أنها هاء، ويكنى بالهنة عن أي شيء، والمراد هنا: ساعة لطيفة أو مدة قليلة.
(11) الزعنفة الطائفة من كل شيء، وكل جماعة ليس أصلهم واحدا.
(12) المراد بالغرب هنا الحدة.
(13) السورة هي الحدة أيضا.
(14) أصحب الرجل: صار ذا صاحب، وأصحب البعير ونحوه: ذل وانقاد بعد صعوبة، كأنه دخل في الصحبة بعد الامتناع، والمراد هنا أنه لان له.
الكاتب: محمد رشيد رضا
-----------------
الحرب أو التحكيم