أميل القرن التاسع عشر
شذرات من يومية الدكتور أراسم [*]
يوم 28 و31 مارس سنة - 186
نحن الآن سائرون تحت خط السرطان، ويرى على (لولا) أنها لغرارتها
تقلب وجهها في السماء تفتيشا عن ذلك الحيوان البشع الشبيه بالسرطان البحري في
شكل أرجله كما هو مرسوم في التقاويم التي جعل فيها من علامات منطقة فلك
البروج، وهي بذلك تستهدف لسخرية (أميل) وزرايته.
تجري بنا السفينة بأقصى سرعة لها تزجيها رياح شديدة، وقد مدت جميع
شرعها فجعلت حبالها تصر صريرا. ذلك أنا أردنا اغتنام هذه الرياح الانقلابية [1]
التي يسميها الإنكليز رياح الشمال الشرقي التجارية.
يتدرج النهار في النقص ويكاد الآن يساوي الليل.
تنقذف من باطن المياه أسراب كالغيوم من السمك الطيار، وتسف سفيف
الخطاف، فبينما كان أحد الملاحين البسلاء يوقد مدخنته (عود دخان التبغ)
البارحة؛ إذ لطمه جناح بارد مندي على خده فتولاه من ذلك دهش عظيم. ثم التفت
حوله فإذا هو بسمكة من ذلك الصنف تحت قدميه على ظهر السفينة، ويندر أن
تصل أمثالها في انقذافها إلى هذا الارتفاع، وإنما جذبها إليه ضوء المدخنة.
أخوف سكان البحر الأخرى التي لم يرها (أميل) حتى الآن وأهيبها بلا
نزاع، كلاب البحر , وللملاحين في صيدها نوع من الحماسة والنخوة، وقد اصطادوا
غدوة اليوم واحدا من هذه العفاريت (كما يقولون لأنهم أطلقوا عليها أبشع الأسماء
كلها) وذلك بواسطة هبرة من لحم الخنزير زنتها نحو خمسة أرطال ألقوها إليه
وكان منظر صيده مؤثرا؛ فاسترعى أبصار جميع المسافرين وبعثهم على الصعود
إلى ظهر السفينة لمشاهدته، وكان أول عمل لهم بعد صيده أن بتروا ذنبه بفأس ,
وهو احتياط أراه ضروريا على ما فيه من القسوة؛ لأنه شوهد غير مرة أن إغفاله
كان سببا في أن يكسر بذلك الطرف المرن ساق بعض القريبين منه أثناء معالجته
التفلت من أيدي صائديه، ويأكل الملاحون أحيانا صغار كلاب البحر غير أنهم
يقرون بألسنتهم أن لحمها غير جيد، وهم إذا قتلوا هذه الحيوانات فإنما يبعثهم على
قتلها مجرد بغضهم لها، ولشد ما يؤذونها بسبب هذا البغض , وحجتهم فيه أن ما
يصطادونه ويقتلونه منها التقم فلانا أو فلانا من أصحابهم، فإن لم يكن هو الذي
التقمه كان أخوه أو أحد أقاربه، ولقد حاولت صدهم عن ممارسة هذه الألاعيب
الوحشية مبينا لهم أن الإنسان لا ينبغي له أن يعذب عدوه بعد غلبه , فذهب نصحي
أدراج الرياح، ولكني آمل أن لا تفوت (أميل) هذه العبرة.
تبقى لكلاب البحر بعد موتها في السفينة رائحة خبيثة لا تزول إلا بعد بضعة
أيام , وهكذا الأشرار يؤذون حتى بعد موتهم من يسعون لخلاص الناس من شرهم.
قلما يفهم الأطفال من القوانين شيئا إلا قانون القصاص، ذلك أن الملاحين
اصطادوا دلفينا [2] عشية اليوم الذي اصطادوا فيه كلب البحر فما كان من (لولا)
إلا أن قالت وهى تنظر إليه نظرا يشف عن الرحمة: لقد استحق هذا، فإني رأيته
التهم كثيرا من الأسماك الطيارة الجميلة، ولقد صدقت فإن ما التهمه منها لم يكن إلا
لقمة واحدة من لقمه، وإن سنة الله في خلقه أن من أكل أكل , وقد أثبتها الملاحون
لها بجعله عشاء لهم , ولحم هذا الحيوان إذا غلي في الماء كان فيه شيء من الجودة
إلا أنه يكون ناشفا.
في نحو الدرجة السادسة عشرة والدقيقة الثلاثين من العرض الشمالي أنشأنا