شكوى الأمهات من تربية البنات
لما نشر (المقطم) شكوى نساء الإنكليز من تربية بناتهن في هذا العصر
طلب أن يعرف رأي الأمهات في بناتهن في مصر فكتب إليه من بعضهن الشكوى
في إثر الشكوى من سوء حال تربية البنات المتعلمات وكونهن لا يحفلن بغير اللهو
والزينة والعزف بالبيانو ونحو ذلك من الترهات، ولم تصادف هذه الشكوى أقل
اهتمام من البنات ولا دفاع عن أنفسهن، وقد توالى الحث عليهن من المقطم وكثر
الترغيب حتى جاءه رسالتان من بلدين قال أنه لم يرد منهما شكاوى من الأمهات،
إحداهما بإمضاء (ابنة قبطية) والثانية بإمضاء (ابنة شاكرة) وفحوى الرسالتين
واحد وهو أن الذنب في كل ما تشكو منه الأمهات عليهن وعلى الآباء في عدم
العناية بتربية البنات والاعتراف بأن التعليم لا يغني عن التربية شيئا وإن كان في
نفسه نافعا.
ولا يزال المقطم يثير كوامن الرغبات، ويحرك سواكن همم البنات، ونظن
أنه إذا نثلت الكمائن، وبعثرت الدفائن، وفار فى الجدل التنور، وحصل ما في
الصدور؛ فإنه لا يكتب في الجرائد شيء يخرج عن معنى ما كتب إلا أن تفتخر
بنت بأنها أصلحت من بيت أبيها ما كان فاسدا، ونظمت ما كان مختلا! أو تفتخر
أم بأن بنتها كذلك! وسواء كتب هذا أو بقي الفريقان متفقين على سوء تربية البنات،
وعلى كون الذنب في ذلك على الآباء والأمهات، فإن الحقيقة في مجموع الشعب
المصري لا تظهر بمثل هذه الرسائل لا سيما مع الظن الراجح بأن أكثر صواحبها
من السوريات ثم من القبط، والسوريات لهن أخلاق وراثية وعادات تقليدية ليست
للمصريات وإن كانت هجرتهن إلى مصر من زمن بعيد وتربى بناتهن في مصر
وتعلمن فيها، وأما نساء القبط وبناتهن فيشاركن المسلمات المصريات في بعض
الشؤون ويفارقهن في بعضها ومسافة الخلف في المتعلمات من الطائفتين أوسع فإن
القبطيات المتعلمات يمزقن الحجاب ويحضرن مجالس الرجال في زينتهن كنساء
الإفرنج بلا فرق، فلا بد أن يكون لذلك أثر في سيرتهن لا يعرف في المسلمات
اللواتي هن أكثر أهل البلاد.
ويوجد سبب آخر للخلف حتى في بنات الطائفة الواحدة وهو اختلاف معاهد
التعليم فإن من البنات المتعلمات من تعلمت في مدارس الحكومة ومنهن من تعلمت
في مدارس الجزويت أو الفرير ومنهن من تعلمت في مدارس البروتستانت
الأمريكان أو غيرهم ومنهن من تعلمت في المدارس الأهلية الإسلامية أو القبطية.
ولكل نوع من هذه المدارس تأثير خاص في نفوس من يتعلم فيها يحدث خلفا كبيرا
في الأخلاق والعادات والرغبات.
انظر إلى هذه الفصول بين طبقات الأمة المصرية هل تجد مثلها في إنكلترا
التي يحاولون في هذا المقام أن يسلكوا طريقها في اختبار حال البيوت ومعرفة تأثير
التربية في البنات. الأمة هنالك واحدة، وللمدارس طريقة واحدة وللتربية العامة
نظام واحد، فإذا شكا بعض النساء الإنكليز من تربية بناتهن فلك أن تعتبر شكواهن
ميزانا للتربية في الأمة وأن تقول إن ما يصدق على هؤلاء يصدق على من في
طبقتهن فإذا رأيت الشكوى من جميع الطبقات فلك أن تحكم على الأمة في مجموعها
بما تضمنته الشكوى؛ حتى إذا استثني بعض الأفراد كان ذلك لأسباب خاصة فإن
القواعد الاجتماعية لا تستغرق جميع أفراد الأمم والشذوذ فيها مطرد.
إذا سألنا عن حال البنات المتعلمات في البيوت هل هن قرة عين لأمهاتهن أم