ومما رأيته منتقدا فيه ذكر جمل فاسدة في التمرينات لأجل إصلاح التلامذة لها
وعندي أن هذا مما يترك للمعلمين ولا يكتب في الكتب. والخطب سهل، ومنه ذكر
بعض الآيات القرآنية والأحاديث النبوية والحكم المأثورة مع تصرف فيها بالزيادة
والنقصان، أو التبديل والتغيير والمعنى صحيح، ولعل المؤلف يعتذر بأن هذا من
قبيل الاقتباس الذي اعتادوا التصرف فيه بالمأثور، وهو عذر يقال وإنما انتقدت؛
لأن القارئ يقع في الوهم من ذلك السرد الذي ليس مظنة للاقتباس إذ لم يعتد في
مثل هذا المقام، أما مؤلف الكتاب فهو أحد (الفرير) وقد أشار إلى اسمه بهذه
الإشارة (ح. ط.) وأتبعها بهذه العبارة (مفتش اللغة العربية في أحد المدارس
الكبرى بالقاهرة) .
* * *
(المنار وجريدة (تربيت) الفارسية)
جاء في جريدة تربيت الفارسية التي تصدر في طهران تحت عنوان (مجلة
المنار) ما ترجمته: إن العلوم والمعارف في هذا العصر قد بنيت في عمدة أقسام
الدنيا كما ينبغي أن تبنى، وأحكمت كما يجب أن تحكم، ولم يبق إلا القليل من
الأمكنة التي يعيش أهلها بالأوهام الباطلة، والخيالات الواهية، جاعلين عنان
اختيارهم بأيدي أهواء مختلفة ورياح متناوحة، يسلكون المناهج المظلمة عميا لا
يبصرون.
إن معارف الفلاسفة الأقدمين وأفكار العلماء العرفاء من أهل الفروق المتوسطة
قد أصبحت مفاتح لحكماء هذا العصر الجديد حتى سهل لهم بها تذليل الأقفال
الصعبة، وفتح الأبواب الموصدة، وأصبح عمر الإنسان القصير من جراء هذه
الاكتشافات يعد بالألوف من السنين. والعالم يفهم أن بمعنى العيش وحقيقة الحياة
هو العلم، ومن فوائد العلم القدرة على العمل، ومن لا علم له لا قدرة له.
والأشياء التي يرومها الجاهل في عمره ويرجو أن يدفع بها آلامه وأوجاعه
هي التي تولد الأمراض وتضاعف الأوجاع. فحكمها حكم الخمرة التي يشربها
الشارب في جنح الليل لصدع همومه فيحدث في صباحه ما يكثر همومه من الصداع
والكسل، قال أحد عبدة الخمر: إني لم أشرب في عمري غير جام واحد لترويح
النفس، وكل ما شربته بعده فإنما كان لدفع ما أورثته تلك الكأس من الخمول
والخمود.
لا نبعد، فالغرض هو العلم إذ به أصبحت أكثر الممالك في هذا العصر جنات
دانية الجنى، وقد تسلسلت أنهار الفضل ببعضها، وصيرت السراب بحرا متدفق
الجوانب بالأمواه العذبة. وأحد تلك البحور الزاخرة التي ليس لها ساحل هو وادي
النيل وكرسي الفراعنة الذي صار حقيقا بأن يدعى في عصرنا هذا بعرش الحكمة،
وأي دليل على ما نقوله أقوى من وجود منبع الفضل العلامة الأوحد مولانا الأستاذ
الشيخ محمد عبده مفتي الديار المصرية _ متعنا الله بطول حياته - في الجامع
الأزهر في القاهرة.
(الجامع الأزهر هو مدرسة تحتوي على آلاف من الطلبة مشغولين فيه
بتحصيل العلوم) ، وقبل هذا كثيرا ما تكلمنا عن الجرائد والمجلات المصرية،
وإننا نكرر الحديث فيها حتى لا نكون مدينين بشيء لشرح هذا المطلب المهم، ولا
يفوتنا مستحب مؤكد بل فريضة لازمة.
في هذا الأسبوع وردت على إداره التربية (مجلة المنار) ففاز رواد المعارف
الذين هم في حوزتنا الصغيرة من مطالعة تلك المجلة بأكبر المنافع، وبها عرفنا منزلة
صاحبها سيد الفضلاء الأستاذ الألمعي السيد محمد رشيد رضا ومقدار ما عليه
حضرته من الفضل والأدب.