والأستاذ مورتيز موافق لي على القول بأن طريقة العرب في الخط النسخي
هي الطريقة التي يجدر أن يقال لها طريقة عصرية، وأن فيها اختصارا لائقا بكتابة
الأمم التي ازدحمت أشغالها وتناهت مدنيتها، وأن فيها أيضا توفيرا من الوقت ومن
القرطاس.
ثم إن الأستاذ موريتز يصرح تصريحا لا مجال معه لأدنى مراجعة بأن
الحروف اللاتينية لا تصلح أبدا للسان العربي، وأن اللسان العربي بالحروف
اللاتينية لا يمكن أن يعرف.
ومن بعد أن قررنا هذا نقلا عن هذا العلامة الشهير المشار إليه بالبنان في
الشرقيات لا سيما علم الكتابات السامية - يحسن أن نذكر خلاصة آرائه في تاريخ
الخط البشري.
فالأستاذ موريتز يذهب إلى ما هو معروف عند جميع العلماء من أن الكتابة
وقعت بالتدريج، وأنها كانت في البداية صورا تامة، فإذا أريد التعبير عن الأكل
مثلا رسم الكاتب صورة رجل يأكل، وإذا أريد التعبير عن النوم رسم صورة رجل
نائم على فراشه، وإذا كانت العبارة عن الضرب رسم رجلا يضرب رجلا آخر
وهلم جرا، وهذا الخط التصويري الذي يسمى بالهيروغليف في مصر وبالمسماري
في العراق والذي منه آثار عند قدماء سكان أمريكا قد مست الحاجة إلى اختصاره،
وفي الصين لا يزال التصوير غالبا على الخط.
يقول البروفسور موريتز: إن أول واضع للكتابة على شكلها الحالي منتقلا
من الصورة التامة إلى الإشارة الجزئية يجب أن يكون رجلا عربيا من أهل اليمن
ويقول إن الأستاذ ليتمان يرى هذا الرأي نفسه.
ويضرب مثلا فيقول: كانوا في عهد الكتابة بالصور إذا أرادوا ذكر العين
صوروها كما هي أي هكذا (.) ثم عندما أرادوا الكتابة بالإشارات المختصرة عن
الصورة جعلوا حرف العين بصورة العين الباصرة فجلعوا حرف العين هكذا (5
أو ع) ثم إن الباء مختصرة من صورة البيت فالبيت صورته هكذا D، كما لا
يخفى لأن الأصل في البناء يكون مكعبا، فعندما أرادوا الاختصار رسموا البيت
هكذا (ب) وتجد أن هذه هي صورة حرف الباء المشتقة من البيت، أما نقط الباء
فهو متأخر العهد، والعلماء مجمعون على أن النقط في العربي لم يقع الاصطلاح
عليه إلا في القرن الأول للهجرة.
ويستدل الأستاذ على أن بداية الخط وقعت عند عرب اليمن بما يأتي:
أن المدنية البابلية ترجع إلى ثلاثة آلاف سنة قبل المسيح، وإذا رجعنا إلى
حفريات الإنكليز والأمريكيين الحديثة في (أرز) الكلدانية نجد أن مدينة بابل كانت
زاخرة مستبحرة العمران قبل المسيح بأربعة آلاف سنة.
والقرائن تدل على أن مدنية بابل جاءت إلى بابل من بلاد العرب.
ووجدت في بابل أسماء (حمورابي) و (عميصادق) وهي هذه الأسماء
نفسها وجدت في اليمن بلفظ (عمي رافع) و (عمي صادق) وإنما تحرف في
بابل قليلا، ومن هذا وغيره استدل علماء الآثار على أن أصل المدنية البابلية هو
من اليمن.
وأما (الألف باء (Alphabet) فقد وجدت في اليمن، بل في الدنيا كلها
قبل المسيح بألفي سنة، وأقدم خط عربي وجد في اليمن، ويقال له المسند، وقد
أخذه الفينيقيون وأدخلوا عليه بعض تغييرات، هذا هو رأي المحققين الذي عولوا
عليه أخيرا بعد أن كان العلماء يظنون أن الفينيقيين هم الذين سبقوا الأمم كلها إلى
الكتابة.
ولعل الذي حمل علماء أوربة على نسبة إيجاد الكتابة إلى الفينيقيين هو كون
اليونان أخذوا الكتابة عن هؤلاء، وكان ناقل الكتابة من الفينيقيين إلى اليونان رجلا