أنا على يقين من أن (أميل) لن يجد فيك إلا أحسن أسوة وأكمل قدوة , وهذا
هو الذي يملأ قلبي اطمئنانا عليه. ولكن أقول لك الحق غير مداج فيه ولا مدار
وهو أن غرضي من تربيته أن يكون ذا طبع مستقل لا مفرغ في قالب طبع آخر
مهما كان لهذا الطبع من الكمال. وأذكر لك هنا واقعة حضرتني الآن تدلك على أني
محق في قصدي وهي أني رأيت ذات يوم طفلا في السادسة من عمره راجعا مع
والدته من تشييع جنازة وهو من الأطفال الناجحين المتقدمين جدا على حسب اعتقاد
الناس , وكان يبكي أو يتباكى فارتبت في أمره وظننت أنه مخطئ في معرفة من
فجع به لأن المتوفى لم يكن إلا ابن عم بعيد له (على أن الأطفال لا يفهمون حقيقة
الموت كما تعلمين) فسألته عن سبب بكائه وكدره العظيم فكان جوابه لي أن قال:
(لا سبب سوى أني رأيت الآن والدتي تمسح عينيها بمنديلها فبكيت) فأضحكني منه
هذا التأثر التقليدي وإن كان صادرا بلا شك عن طبع ساذج وقلب سليم , فلا أريد
أن يكون (أميل) مثل هذا الغلام في تأثره بل أود أنه متى بلغ السن الذي يرق فيه
لمن تصيبه مصيبة ويعطف عليه يكون ذلك منه ناشئا عن غم كارث ألم بنفسه
وحزن ممض يضطرم في قلبه.
يجب أن يلحق ما يرى من أعمال الحيوانات وسيرها في حياتها بما للقدوة من
التأثير في التربية. وكيف لا ونحن نرى كتاب الأمثال عندنا على بعد مجتمعاتنا من
معاهد الفطرة تزدان تآليفهم وتزدهي دروسهم بما يودعونها من سير الحيوانات
وأخلاقها , وأن الطفل من أولادنا لا يكاد يقدر على النطق المفهوم والحفظ حتى
يحمل على حفظ أسطورة من أساطير لافونتين [9] كأسطورة الصرصار والنملة مثلا
أنا لا أنكر أن في حياة الحيوانات عبرا كثيرة وعلوما شتى يجب علينا تعلمها ,
ولكني أقول: ألا ينبغي لهذا العالم الصغير الذي يحفظ سير هذه المخلوقات الممثلة
رواية الكون الكبرى في مشهده الأعظم أن يعرفها ليهتم بشأنها اهتماما حقيقيا؟ . فكم
نرى من الأطفال الذين نشأوا في حواضرنا الكبرى وقرأوا أساطير ذلك الكاتب
الشهير من لم ير في حياته تلك المخلوقات التي يحكى لهم قصصها ويمثل لهم
أحوالها إلا قليلا، فهم على جهل تام بأخلاقها وعوائدها. وفي رأيي أن سليمان
(عليه السلام) أعقل من واضعي التعليم الحديث إذ قال للكسلان: عليك بالتعلم في
مدرسة النملة [10] فإنه دله بهذا الإرشاد على ينابيع علم الأخلاق الفياضة لا على
حياضه التي لبعدها عن تلك الينابيع لا توجد فيها إلا صبابة لا تروي ظمأ ولا تبرد
غلة اه.
((يتبع بمقال تال))
-----------------
(1) الحكمة واردة في أمثال سليمان عليه السلام في التوراة بهذا النص وهو: (الرجل الحكيم في عز) [ويعلمهم الكتاب والحكمة ويزكيهم] (البقرة: 129) .
(2) نص الكتاب المقدس في هذا المعنى هو: (وكما تريدون أن يفعل الناس بكم افعلوا أنتم أيضا بهم هكذا) راجع من إنجيل لوقا الإصحاح السادس العدد 31.
(3) نص الكتاب في هذا المعنى هو (لا تكنزوا لكم كنوزا على الأرض حيث يفسد السوس والصدأ وحيث ينقب السارقون ويسرقون , بل اكنزوا لكم كنوزا في السماء حيث لا يفسد سوس ولا صدأ) راجع العدد 16 و19و21 من الإصحاح السادس من إنجيل متى.
(4) راجع العدد 24 من الإصحاح 19 من إنجيل متى.
(5) نص ما ورد في الكتاب المقدس في هذا المعنى هو: (وأما أنتم فلا تدعوا سيدي لأن معلمكم واحد هو المسيح وأنتم جميعا إخوة) راجع الإصحاح 23 والعدد 98 من إنجيل متى.