تنظر أحدهم فتراه مرآة لرذائل الغرب، وتصغي لكلامه فتسمع (فونغراف)
هجر الشرق، أضاع فضائل أسلافه الأولين، ولم يحفظ شيئا من فضائل أئمته
الآخرين،] إن هذا لهو البلاء المبين [.
كثرت شكوى فضلاء البلاد من هؤلاء المتفرنجين، لعلمهم أن سيرهم هذا هو
الذي يؤدي إلى خراب البلاد، ويودي بحياتها الصورية والمعنوية، ولما رأوا
(المنار) قائما على سواء الصراط (بعون الله تعالى وتوفيقه) ، يدعو الناس إلى
السير في الجادة، وينهاهم أن يتبعوا إلى السبل المتفرقة، وأن يسلكوا الشعاب
المضلة، طفقوا يقترحون علينا أن نندد بمضار التفرنج، وننتقد عادات مدعي
التمدن، لا سيما الدعوات والمآدب التي يقيمونها على الطراز الإفرنكي، وقد
استمهلناهم في العدد التاسع ريثما نختبر ذلك فلم يمهلوا، وجاءنا عن جماعة منهم
إفصاح عن الدعوة إلى ما يسمى (بوفيه) ، وما فيها من المجاهرة بالمنكر،
والمنافسة في الرذيلة. وإننا نذكر الآن ملخص رقيمين وردا إلينا من ذلك:
(الرقيم الأول)
حضرة الأستاذ الفاضل منشئ جريدة المنار الغراء حفظه الله تعالى.
بعد تقديم واجبات الاحترام، نرجو التكلم في موضوع التقاليد القبيحة التي
صارت عند المسلمين في مصر المحروسة عادة يأتيها معظم أهل الطبقة العليا، لا
سيما التظاهر بالمحرمات في الولائم والدعوات.
تنقسم الدعوة إلى قسمين، سواء كان سببها زواجا أو ختانا أو نذرا:
القسم الأول: أطعمة اعتيادية. والقسم الثاني - ويقال له: (ذواتي) ، يعد له
أحسن محل في المنزل يسمى عندهم: (بوفيه) ، يحتوي على أصناف من
المسكرات والفواكه، وما يلزم شرب الخمر حسب العادات الإفرنجية، يتباهون
بإتقانها، ويحسبونها عادة مباحة، ويسمونها تمدنا جديدا.
والمصيبة (الكبرى) في الليالي التي يتلى فيها القرآن الشريف، يجعلون
التلاوة في محل الخدم، وأما المحلات المفتخرة فيضعون فيها (البوفيه) ، ويفتح
بابه الساعة 9 مساء (إفرنكي) بمعرفة أعز الأحبة باحتفال كبير، بنطلونات
وعمائم، ومنهم المكلفون بتهذيب الأخلاق وتربية الأطفال في المدارس وغيرها،
ولا تجد مستمعا للقرآن الشريف إلا الخدم وقليل من الأصاغر الطاعنين في السن،
أما سادتنا المتمدنون (على زعمهم) ، فإنك تجدهم منكبين على معاقرة الراح
ومنادمة الصباح.
إذا تأخر أحد الموجودين عن الدخول في قاعة (البوفيه) يقولون: (إنه عديم
الذوق) ، وقد فسدت أخلاق الذرية من مشاهدة هذه الأعمال اه.
(الرقيم الثاني)
(وهو من جماعة)
حضرة السيد الفاضل منشئ المنار الأغر:
... كنا نظن أن بدعة التفرنج محصورة في مصر، ويخشى من انتشارها في
جميع القطر في بضع سنين، وأنه إذا تكلمت الجرائد المعدة لخدمة الأمة والدين مثل
المنار في الإنكار على ذويها - ربما تتلاشى أو تقف محصورة في قليل من الناس،
ويعلم الأجانب أن هذه البدعة مغايرة للدين، وأنه ينهى عنها، وإن كانت صادرة من
وجهاء وأفاضل متنورين، ويا ليتها كانت من مجاذيب مولد السيد رضي الله تعالى
عنه؛ لأنها حينئذ لا تتعداهم (حيث لا يقتدى بهم) ، وتحسب من ضمن أمورهم
المخالفة للشريعة الغراء، ولكن هذه المفسدة إنما تصدر من حضرات المعول عليهم
في الهيئة الاجتماعية.
وبينما نحن وكثير من الناس منتظرون همة أمثال حضرتكم، وإذ قد ظهر أن
المصيبة عمت أغلب جهات القطر، ومن الاطلاع على تذكرة الدعوة بإسكندرية