أي قوم كان؛ وإذا لم نذهب إلي ذلك فسنظل مطالبين أمام العلم بالأدلة التي نقنعه
بأن لقمان غير بلعام وبالآثار القديمة التي تكشف عن أمر هذا الحكيم الذي ورد به
القرآن الكريم.
ولماذا نكلف أنفسنا عناء هذا البحث والتفتيش ولا نقنع بما قنع به العلم
الحديث، ونحمده على هذه الخدمة التي خدم بها القرآن وقطعه الطريق على من
تحدثه نفسه من زنادقة هذا العصر بأن روايات القرآن عن لقمان حديث خرافة إذ لا
يجد له حديثا في التاريخ القديم ولا ذكرا عند الأقوام الذين نسبه إليهم علماء
المسلمين.
... ... ... ... ... ... ... ... عبد المتعال الصعيدي
... ... ... ... ... ... ... ... أحد علماء الجامع الأحمدي
-----------------
(1) المنار: بينا في تفسيرها ما يؤيد رأي الكاتب في بلعام ولا ينافيه قتله.
الكاتب: مهاتما غاندي
-----------------
الصحة
تأليف زعيم الهندوس الأكبر مهاتما غاندي
ترجمةالأستاذ الشيخ عبد الرزاق المليح آبادي
الباب الثامن
الأمومة والولادة
كان غرضنا في الأبواب الماضية بيان وحدة الأصل والعلاج لبعض الأمراض
الكثيرة الشيوع وإننا لنعلم أن الذين أصبحوا لسوء عاداتهم عرضة للأمراض أو
الذين يخافون من الموت دائما لا يزالون يضعون أنفسهم تحت رحمة الأطباء مهما
حاججناهم ومنعناهم من ذلك، ولكنا على كل حال نظن بأن هنالك على الأقل أفرادا
يريدون أن يزيلوا أمراضهم بطرق طبيعية محضة ويحفظوا أنفسهم من هجوم
الأمراض الجديدة فهم بلا شك يحبون أن يتبعوا النصائح الساذجة التي بسطناها في
هذا الكتاب وقبل أن نغلقه نريد أن نشير بعض الإشارات إلى الأمومة وتربية الطفل،
وكذلك إلى بعض الحوادث الفجائية التي يكثر وقوعها. إن أوجاع الولادة غير معروفة
لدى الحيوانات الدنيا وكذلك النساء الصحيحات صحة تامة وإن أكثر القرويات
ليعددن الولادة شيئا عاديا صرفا فلا يزلن في أشغالهن العادية المتعبة إلى آخر لمحة
من الحمل تقريبا وقلما يتألمن من الوضع.
لماذا إذن تتعذب نساء المدن هذا العذاب الأليم عند الوضع؟ ولماذا يضطررن
إلى التداوي الخاص قبل الولادة وبعدها؟
الجواب ظاهر وهو أن هاتة النسوة تعيش عيشة غير طبيعية فطعامها وعوائدها
وطرق معيشتها كل مخالفة للقوانين الطبيعية للحياة الصحية، ثم إنها فوق هذا ومع
حملها قبل أن يكمل استعدادها للحمل استعدادا تاما تكون ضحية مأسوفا عليها لشهوة
الرجال أثناء الحمل، وبعد الوضع مباشرة وهكذا تحمل مرة قبل أن يمضي على
خلو الرحم مدة يعتد بها هذا هو سبب العذاب والتعاسة التي نجد فيها مئات الألوف
من بناتنا وأخواتنا الآن.
إن مثل هذه الحياة في رأيي قلما تختلف عن حياة المجرمين في جهنم، وما دام
الرجال يعاملون النساء بهذه المعاملة الفظيعة فلا يمكن أن يكون هناك أي رجاء
للمسرة لنسائنا؛ يحمل كثير من الناس اللوم على كواهن النساء نحن لا نناقشهم في
ذلك لأنه ليست وظيفتنا هنا الموازنة في الإثم المشترك بين الرجل والمرأة في هذه
المسألة، وإنما الذي يهمنا هو معرفة الشر الواقع والإشارة إلى علاجه ليعلم
المتزوجون والمتزوجات جيدا أنه ما دام التمتع الزوجي موجودا قبل أوانه وأثناء
الحمل وبعد الوضع مباشرة فلا يمكن أن تنجو النساء من أوجاع الولادة أو ترى