تونس
اطلعنا في جريدة الحاضرة الغراء على الخطاب الذي ألقاه الوزير المقيم العام
(الفرنسوي) لأعضاء الجمعية الشوروية الفرنسوية في مأدبة أدبها لهم في (دار
السفارة) ، وقد وصفته الحاضرة بأنه موضح للمحجة التي سلكتها إدارة الحماية في
ذلك القطر، ويصح أن يكون معيارا لهم في الظروف الحالية.
فرأينا أن نثبت في جريدتنا عيونه، ليقف عليها من لم يعرف سير الفرنسويين
في ذلك القطر فنقول:
بدأ جناب الوزير كلامه بعبارات الابتهاج بخصب القطر التونسي في هذا العام
إثر جدب سابق، ثم قال: (وقد لحق العطب بالتجارة لغضاضة مغرسها، وقلة
الرميات (كذا) ، ولذلك يتأكد علينا أن نعلق الأمل على تنقيح قانون 1890
الكمركي لإحداث صناعات، وجلب الأموال وتحرير مصالحنا التجارية من قيود
المعامل العمومية (الأجنبية) التي نستمد منها المصنوعات. ولقد قاومتم بشهامة
تيار الرياح المضادة، وأقمتم برهانا جديدا على حياة الأمة الفرنسوية بالإيالة
التونسية) .
ثم ذكر من مودته لهم: وإن على فرنسا أن تفتخر بهم، وبين العلة بقوله:
ذلك أنكم جبلتم على سداد الأفكار، ولم تنقادوا لتلك الأميال الناشئة عن عدم التبصر
التي تحير وجه قطرنا بدون أن تبلغ طبقاته العميقة (ما هي تلك الأميال والطبقات
العميقة يا ترى) ، ولقد لازمتم الرزانة أثناء انبثاق البغضاء بين الأجناس، وهو
أثر من آثار السلف السابق، والقرون الحالية، دفعته ريح عاصفة من أصقاع فرنسا
والجزائر (تأمل) ، ولما ظهرت بأقسام الحاضرة التونسية الأهلية شائبة
الاضطراب أمكن بتمام سداد آرائكم إخماد تلك الشرارة في يومين، ولولا ذلك بأن
نفختم في رمادها لتسعرت نيرانها (وهل ذلك من شأن أمثالهم؟ نعم إذا اقتضه
السياسة) ، فأشكركم على مؤازرتكم للحكومة، وإعانتكم لها على إبلاغها مقصودها.
(ومن علامات السعادة في هذا القطر: خلوه من المحترفين بالسياسة، وهم
أناس انحصرت أسباب تعيشهم في السياسة، وإن شئت قلت: في الصخب والجلبة
والنفير (كذا) ، والعبارات الخالية من المعاني، والرشوة في الانتخاب، فالناس
كلهم في هذه الديار منكبون على الشغل، فأعضاء الجمعية الشوروية مثلا كل منهم
له حرفة وصناعة، وكل منهم يتكلم بخصوص مصالح مهمة أتقن معرفتها ودرس
أسرارها (هكذا فليكن) ، وهو ما يستحيل تصوره في جهة أخرى، نفق فيها سوق
السياسة) .
ثم فضل الخطيب الفرنسويين في إيالة تونس على أمثالهم في نفس فرنسا،
ودفع ما يرمون به من قلة السعي والحزم بأنهم أسسوا مدينة حادثة بجميع فروعها
في أقطار مهملة، ومن قلة الشركات بأن الشركات ملأت الطبقات، ثم ذكر أن
القطر التونسي قامت فيه الإدارة بأعمال جسيمة بقليل من الموظفين الفرنسويين،
وبأن الحكومة والنزلاء على وفاق إذا تنازعا، فبمجرد الفراغ من المناقشة يتصافح
المنافسون، يرد بذلك على من يقول إن الفرنسوي ميال للوظائف لأجل الراحة وإن
عادة الفرنسويين مناصبة الحاكم للمحكوم. ثم قال:
(وأحثكم في ختم هذه البدع الجليلة (كذا) على نبذ التحزب الفاشل (لعله
يريد الموقع في الفشل) بمعنى ترك التعصب الأعمى على بقية الأجناس، والملل
المتمدنة (تأمل) ، فإن طلبتم منا الثبات والحزم فاطلبوا منا أيضا الإنصاف مع
أبناء البلاد، ولا تصمموا عن فرط تسرع، كدار لا يدوم إلا كما يدوم السحاب