فصل في ذكر جمع القرآن وكتابته
كان القرآن في مدة رسول الله - صلى الله عليه وسلم - متفرقا في صدور الرجال، وقد كتب الناس منه في صحف، وفي جريد، وفي خزف وغير ذلك، فلما توفي رسول الله - صلى الله عليه وسلم -، وقام بالأمر بعده أحق الناس به أبو بكر الصديق -رضي الله عنه-، وقاتل الصحابة -رضوان الله عليهم- أهل الردة، وأصحاب مسيلمة، وقتل من الصحابة نحو الخمس مئة، أشير على أبي بكر بجمع (¬1) القرآن في مصحف واحد خشية أن يذهب بذهاب الصحابة، فتوقف في ذلك من حيث إن النبي - صلى الله عليه وسلم - لم يأمر (¬2) في ذلك بشيء، ثم اجتمع رأيه ورأي الصحابة على ذلك، فأمر زيد بن ثابت -رضي الله عنه- بتتبع القرآن وجمعه، فجمعه في صحف غير مرتب (¬3) السور بعد تعب شديد منه.
وكانت الصحف عند أبي بكر رضي الله عنه حتى توفي، ثم عند عمر -رضي الله عنه- بعده، ثم عند حفصة -رضي الله عنها- في خلافة عثمان -رضي الله عنه-، وانتشرت في خلال ذلك صحف في الآفاق كتبت عن PageV01P012 # الصحابة؛ كمصحف ابن مسعود، وما كتب عن الصحابة بالشام، ومصحف أبي -رضي الله عنه-، وغير ذلك، وكان في ذلك اختلاف حسب السبعة الأحرف التي أنزل القرآن عليها.
ولما كان في حدود سنة ثلاثين من الهجرة النبوية (¬1) الشريفة في خلافة عثمان -رضي الله عنه- حضر حذيفة بن اليمان فتح أرمينية وأذربيجان، فرأى الناس يختلفون في القرآن، ويقول أحدهم للآخر: قراءتي أصح من قراءتك، فأفزعه ذلك، وقدم على عثمان -رضي الله عنه-، وقال: أدرك هذه الأمة قبل أن يختلفوا اختلاف اليهود والنصارى، فأرسل عثمان إلى حفصة؛ أن أرسلي إلينا بالصحف ننسخها، ثم نردها إليك، فأرسلتها إليه، فأمر زيد بن ثابت وعبد الله بن الزبير، وسعيد بن العاص، وعبد الرحمن بن الحارث بن هشام أن ينسخوها في المصاحف، وقال: إذا اختلفتم أنتم وزيد في شيء، فاكتبوه بلسان قريش، فإنما نزل بلسانهم، فكتب منها عدة مصاحف؛ فوجه بمصحف إلى البصرة، ومصحف إلى الكوفة، ومصحف إلى الشام، وترك مصحفا بالمدينة، وأمسك لنفسه مصحفا الذي يقال له: الإمام، ووجه بمصحف إلى مكة، وبمصحف إلى اليمن، وبمصحف إلى البحرين، وأمر بما سواها من المصاحف أن تحرق -بحاء مهملة-، أو تخرق -بخاء معجمة على معنى، ثم تدفن (¬2). PageV01P013
قال ابن عطية: ورواية الحاء غير منقوطة أحسن (¬1).
ولما جمعت المصاحف وعرضت، نظر فيها عثمان رضي الله عنه، فقال: قد أحسنتم وأجملتم، غير أنا نرى فيها لحنا، وسنقيمه بألسنتنا (¬2).
ووجه ذلك: أنه وجدهم كتبوا حروفا على خلاف ما اقتضاه اللفظ.
ومنها ما كان على الأصل، ولو تلفظ به لكان لحنا.
ومنها ما كان من طغيان القلم بحيث علم عثمان أنه لا يعرض في مثله ريب، من نحو ما كتبوا: (الربوا) بالواو في جميع القرآن، إلا ما في سورة الروم، من قوله: {وما آتيتم من ربا} [الروم: 39] وهو في الأصل من ربا يربو، وتظهر الواو في التثنية، فيقال: ربوان، وكأنه كان في الأصل ربو على وزن فعل، فكرهت الحركة على الواو، وطلب منها السكون، فإذا سكنت، التقت مع التنوين، وهو ساكن، فتسقط الواو؛ لسكونها وسكون التنوين.
فكأن الكاتب حمل ما هو الأصل، فخرج عما يطابقه اللفظ، وكذلك: (الصلوة والزكوة) كتبتا بالواو، وهي الأصل، والجمع يظهر ذلك، إذا قيل: صلوات وزكوات، كأنها كانت في الأصل صلوة وزكوة، ولكنه لما كرهت حركة الواو، وكانت قبلها فتحة، انقلبت ألفا، وكذلك (الحيوة) كتبت بالواو، وهي الأصل، ولكن اللفظ المعروف في أهل اللسان يخالف ذلك.