21 - باب صب الخمر في الطريق
2464 - حدثنا محمد بن عبد الرحيم أبو يحيى، أخبرنا عفان، حدثنا حماد بن زيد، حدثنا ثابت، عن أنس رضي الله عنه، كنت ساقي القوم في منزل أبي طلحة، وكان خمرهم يومئذ الفضيخ، فأمر رسول الله صلى الله عليه وسلم مناديا ينادي: «ألا إن الخمر قد حرمت» قال: فقال لي أبو طلحة: اخرج، فأهرقها، فخرجت فهرقتها، فجرت في سكك المدينة، فقال بعض القوم: قد قتل قوم وهي في بطونهم، فأنزل الله: {ليس على الذين آمنوا وعملوا الصالحات جناح فيما طعموا} [المائدة: 93] الآية.
(سكك): طرق. PageV04P1715
22 - باب أفنية الدور والجلوس فيها، والجلوس على الصعدات
وقالت عائشة: فابتنى أبو بكر مسجدا بفناء داره يصلي فيه، ويقرأ القرآن، فيتقصف عليه نساء المشركين وأبناؤهم يعجبون منه، والنبي صلى الله عليه وسلم يومئذ بمكة.
2465 - حدثنا معاذ بن فضالة، حدثنا أبو عمر حفص بن ميسرة، عن زيد بن أسلم، عن عطاء بن يسار، عن أبي سعيد الخدري رضي الله عنه، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: «إياكم والجلوس على الطرقات»، فقالوا: ما لنا بد، إنما هي مجالسنا نتحدث فيها، قال: «فإذا أبيتم إلا المجالس، فأعطوا الطريق حقها»، قالوا: وما حق الطريق؟ قال: «غض البصر، وكف الأذى، ورد السلام، وأمر بالمعروف، ونهي عن المنكر».
(أفنية): جمع فناء بالكسر والمد: المكان المتسع أمام الدور.
(الصعدات): بضمتين، جمع "صعد " بضمتين أيضا، وهو جمع "صعيد"، كطريق وطرقات وزنا ومعنى.
(إياكم والجلوس): بالنصب على التحذير.
(على الطرقات): لفظ ابن حبان: "على الصعدات".
(أتيتم إلى المجالس)، كذا للأكثر بالمثناة، و"إلى" التي للغاية، وللكشميهني بالموحدة، و"إلا" التي للاستثناء، والمجالس على هذه بمعنى الجلوس.
(قالوا: وما حق الطريق؟ قال: غض البصر، وكف الأذى، ورد السلام، PageV04P1716 # وأمر بالمعروف ونهي عن المنكر)، زاد أبو داود: "وإرشاد ابن السبيل وتشميت العاطس إذا حمد". زاد سعيد بن منصور: "وإغاثة الملهوف". زاد البزار: "وأعينوا على الحمولة". زاد الطبراني: "وأعينوا المظلوم، واذكروا الله كثيرا".
فاجتمع من ذلك ثلاثة عشر أدبا، وقد نظمها شيخ الإسلام ابن حجر في أبيات فقال:
جمعت آداب من رام الجلوس على ... الطريق من قول خير الخلق إنسانا
افش السلام واحسن في الكلام ... تقي وشمت العاطس الحماد إيمانا
في الحمل عاون ومظلوما أعن وأغث ... لهفان رد سلاما واهد حيرانا
بالعرف مر وانه عن منكر وكف أذى ... وغض طرفا وأكثر ذكر مولانا