* * *
باب السواك لمن قام بالليل
[55] (ثنا محمد بن كثير) العبدي البصري شيخ البخاري.
(ثنا سفيان) بن (¬2) سعيد بن مسروق الثوري، (عن منصور) بن المعتمر بن عبد الله السلمي الكوفي، أحد الأعلام (¬3) (وحصين) -بضم الحاء وفتح الصاد المهملتين- بن عبد الرحمن السلمي.
(عن أبي وائل) شقيق بن سلمة الأسدي، (عن حذيفة) بن اليمان - رضي الله عنه -[وإسناده غير ابن كثير كوفيون] (¬4) (أن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - كان إذا قام من الليل يشوص) بضم الشين المعجمة وسكون الواو أي: يغسل وينظف، كذا عن الجوهري (¬5)، والشوص (¬6) التنقية عن أبي عبيدة، والدلك عن ابن PageV01P486 # الأنباري، وقيل: هو الإمرار على الأسنان من أسفل إلى فوق، واستدل قائله بأنه مأخوذ من الشوصة، وهي ريح ترفع القلب عن موضعه (¬1).
قال ابن دقيق العيد: فيه استحباب السواك عند القيام من النوم؛ لأن النوم يفضي لتغير الفم لما يتصاعد إليه من أبخرة المعدة، والسواك آلة تنظيفه. قال: وظاهر قوله: من الليل أنه عام في كل حالة، ويحتمل أن يخص بما إذا قام إلى الصلاة (¬2). ويدل عليه رواية البخاري في الصلاة بلفظ: إذا قام إلى التهجد، ولمسلم نحوه (¬3)، ويدل عليه رواية ابن عباس الآتية آخر الباب.
[56] (ثنا موسى بن إسماعيل) التبوذكي، (قال: (¬4) ثنا حماد) بن سلمة، (قال: ) (¬5) ثنا (بهز بن حكيم) بن معاوية، وثقه جماعة (¬6).
(عن زرارة بن أوفى، عن سعد (¬7) بن هشام) بن عامر الأنصاري، قال البخاري: قتل بأرض مكران على أحسن أحواله (¬8).
(عن عائشة - رضي الله عنها - أن النبي - صلى الله عليه وسلم - كان يوضع له وضوءه) بفتح الواو اسم للماء الذي يتوضأ به، (وسواكه) فيه استحباب ذلك، والتأهب للعبادة (¬9) PageV01P487 # [قبل وقتها] (¬1) والاعتناء بها (فإذا قام من الليل تخلى) وزنه (¬2) تفعل من الخلاء، وهو قضاء الحاجة، ومنه حديث ابن عباس: كان أناس يستحيون أن يتخلوا فيفضوا إلى السماء (¬3). يعني: يستحيون أن يتكشفوا (¬4) عند قضاء الحاجة تحت السماء (ثم استاك) صححه ابن منده (¬5)، ورواه ابن ماجه والطبراني من وجه آخر (¬6)، وروى ابن ماجه من حديث عائشة - رضي الله عنها - كنت أضع لرسول الله - صلى الله عليه وسلم - ثلاثة آنية مخمرة: إناء لطهوره، وإناء لسواكه، وإناء لشربه (¬7).
وذكر الغزالي أن آداب النوم عشرة منها: أن يعد عند رأسه إذا نام سواكه وطهوره، وينوي القيام للعبادة إذا استيقظ (¬8). وظاهر الحديث أن هذه الأشياء من المسنونات. والله أعلم.
[57] (ثنا محمد بن كثير، قال: ثنا همام) (¬9) بن يحيى العوذي (¬10) الحافظ. PageV01P488
(عن علي بن زيد) بن جدعان التيمي، أخرج له مسلم في الجهاد مقرونا بثابت البناني (¬1).
(عن أم محمد) واسمها [أمية] (¬2) امرأة أبيه (عن عائشة - رضي الله عنها - أن النبي - صلى الله عليه وسلم - كان لا يرقد من ليل ولا نهار فيستيقظ) (¬3) من نومه (إلا ويتسوك) [بياء ثم تاء] (¬4)، ورواية الخطيب: إلا تسوك بحذف الياء التي قبل التاء (قبل أن يتوضأ) (¬5) ورواه أبو نعيم من حديث هشام بن عروة، عن أبيه، عن عائشة، أن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - كان يرقد، فإذا استيقظ تسوك ثم توضأ (¬6). ظاهر لفظة: كان، والحصر الذي في الحديث أن السواك يتكرر بتكرر النوم، ولا فرق بين أن يكون (¬7) النوم في ليل أو نهار، وأن النوم علة للسواك.