شرح سنن أبي داود
/ ৪২৪৪
📝 লেখা
📑 সূচিপত্র — كتاب الطهارة PageV01P301 # كتاب الطهارة
  1. [مقدمة المؤلف] PageV01P291 # {بسم الله الرحمن الرحيم} (¬1)
  2. كتاب الطهارة PageV01P301 # كتاب الطهارة
  3. كتاب الصلاة PageV03P085 # كتاب الصلاة
  4. كتاب الاستسقاء
  5. [كتاب صلاة السفر] PageV06P113 # تفريع أبواب صلاة المسافر
  6. [كتاب التطوع] PageV06P271 # جماع
  7. [كتاب شهر رمضان] PageV06P605 # تفريع أبواب قيام شهر رمضان
  8. [سجود القرآن]
  9. [كتاب الوتر] PageV07P041 # تفريع أبواب الوتر
  10. كتاب الزكاة PageV07P419 # 9 - كتاب الزكاة
  11. كتاب اللقطة PageV08P121 # كتاب اللقطة
  12. كتاب المناسك PageV08P185 # 11 - المناسك
  13. كتاب النكاح PageV09P247 # 12 - النكاح
  14. كتاب الطلاق PageV09P559 # 13 - الطلاق
  15. كتاب الصوم PageV10P243 # 14 - الصوم
  16. كتاب الاعتكاف PageV10P605 # [كتاب الاعتكاف]
  17. كتاب الجهاد PageV11P005 # 15 - كتاب الجهاد
  18. كتاب الضحايا PageV12P127 # 16 - كتاب الضحايا
  19. [كتاب الصيد]
  20. كتاب الوصايا PageV12P325 # كتاب الوصايا
  21. كتاب الفرائض PageV12P409 # كتاب الفرائض
  22. كتاب الخراج والإمارة والفيء PageV12P515 # كتاب الخراج والإمارة والفيء
  23. كتاب القطائع
  24. كتاب الجنائز PageV13P265 # كتاب الجنائز
  25. كتاب الأيمان والنذور PageV13P559 # كتاب الإيمان والنذور
  26. كتاب البيوع PageV14P005 # كتاب البيوع
  27. أبواب الإجارة PageV14P257 # أبواب الإجارة
  28. كتاب الأقضية PageV14P593 # 25 - الأقضية
  29. كتاب العلم PageV15P059 # 36 - العلم
  30. كتاب الأشربة PageV15P131 # 27 - الأشربة
  31. كتاب الأطعمة PageV15P285 # 28 - الأطعمة
  32. كتاب الطب PageV15P537 # 29 - الطب
  33. كتاب العتق PageV16P005 # 30 - العتق
  34. كتاب الحروف والقراءات PageV16P089 # 31 - الحروف والقراءات
  35. كتاب الحمام PageV16P153 # 32 - الحمام
  36. كتاب اللباس PageV16P179 # 33 - اللباس
  37. كتاب الترجل PageV16P473 # 34 - الترجل
  38. كتاب الخاتم PageV16P587 # 35 - الخاتم
  39. كتاب الفتن PageV16P639 # 36 - الفتن
  40. كتاب المهدي PageV17P057 # 37 - المهدي
  41. كتاب الملاحم PageV17P083 # 38 - الملاحم
  42. كتاب الحدود PageV17P221 # 39 - الحدود
  43. كتاب الديات PageV17P531 # 40 - كتاب الديات
  44. كتاب السنة PageV18P075 # 41 - كتاب السنة
  45. كتاب الأدب PageV18P407 # 42 - الأدب

والذي رأيته في النسخ بضم (¬3) الهمزة وسكون الهاء، وفي بعضها بكسر الهمزة، وإنما اختلفت الروايات لتقارب مخارج هذه الأحرف، وكلها ترجع إلى حكاية صوته إذ جعل السواك على طرف لسانه، واعلم أن حكاية الأصوات كلها مبنية؛ لأنه ليست عاملة في غيرها ولا معمولة فأشبهت (¬4) الحروف المهملة (يعني) كأنه (يتهوع) أي: يتقيأ أي له صوت كصوت التقيؤ على سبيل المبالغة.

قال الفاكهي: مذهبنا كراهة (¬5) الاستياك في المسجد خشية أن يخرج من فيه دم ونحوه مما ينزه المسجد عنه.

(قال مسدد: كان حديثا طويلا اختصرته) ورواية الخطيب حديثا طويلا اختصره، وتقدم غالب الحديث من رواية مسلم.

* * * PageV01P459

27 - باب في الرجل يستاك بسواك غيره

50 - حدثنا محمد بن عيسى، حدثنا عنبسة بن عبد الواحد، عن هشام بن عروة، عن أبيه، عن عائشة قالت: كان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يستن وعنده رجلان أحدهما أكبر من الآخر، فأوحي إليه في فضل السواك: أن كبر: أعط السواك أكبرهما (¬1).

51 - حدثنا إبراهيم بن موسى الرازي، أخبرنا عيسى بن يونس، عن مسعر، عن المقدام بن شريح، عن أبيه قال: قلث لعائشة: بأي شيء كان يبدأ رسول الله - صلى الله عليه وسلم - إذا دخل بيته؟ قالت: بالسواك (¬2).

* * *

باب في الرجل يستاك بسواك غيره

[50] (ثنا محمد بن عيسى) بن الطباع أبو جعفر أخو إسحاق ويوسف كان حافظا مكثرا (¬3) فقيها، قال أبو داود: كان يحفظ نحوا (¬4) من أربعين ألف حديث، [علق له البخاري] (¬5) (ثنا عنبسة بن عبد الواحد) أبو خالد الأموي وثقوه وكان يعد (¬6) من الأبدال (¬7) (عن هشام بن عروة، عن PageV01P460 # أبيه) عروة بن الزبير، (عن عائشة - رضي الله عنها - قالت (¬1): كان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يستن) أي: يستاك وهو دلك الأسنان بما يجلوها، وهو مأخوذ من السن (¬2)، وهو إمرار الشيء الذي فيه جروشة (¬3) على شيء آخر، ومنه المسن بكسر الميم وهو الحجر الذي يسن عليه السكين ونحوه.

(وعنده رجلان أحدهما أكبر) سنا (من الآخر) رواه الإسماعيلي وأحمد والبيهقي بلفظ: رأيت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يستن وأعطاه أكبر القوم ثم قال: "إن جبريل أمرني أن أكبر" (¬4).

(فأوحي (¬5) إليه في فضل السواك) أي: أوحى إليه (¬6) [فيما أوحى إليه] (¬7) في فضيلة السواك، والترغيب في كثرة استعماله (أن كبر) بكسر الباء المشددة أي: قدم الأكبر في السن، ورواية الطبراني في "الأوسط" عن بكر بن سهل عنه بلفظ: "أمرني جبريل أن أكبر" (¬8). وفي "الغيلانيات" من رواية أبي بكر الشافعي، عن عمر بن موسى، عن نعيم بلفظ: "أن أقدم الأكابر" (¬9). أي: (أعط السواك أكبرهما) سنا في PageV01P461 # الإسلام.

قال ابن بطال: فيه تقديم المسن في السواك على من دونه، قال: ويلحق (¬1) به الطعام والشراب والمشي والكلام. قال المهلب: هذا ما لم يترتب القوم في الجلوس، فإذا ترتبوا فالسنة حينئذ تقديم الأيمن وهو صحيح كما سيأتي في الأشربة (¬2) (¬3).

* * * PageV01P462

— পৃষ্ঠা ৫১ — উৎস: আল-মাকতাবা আশ-শামেলা (OpenITI প্রকল্পের মুক্ত সংস্করণ)। পাতা-বিভাজন কামেলার নিজস্ব; বন্ধনীর [ص: …] মুদ্রিত সংস্করণের পৃষ্ঠা।