شرح سنن أبي داود
/ ৪২৪৪
📝 লেখা
📑 সূচিপত্র — كتاب الطهارة PageV01P301 # كتاب الطهارة
  1. [مقدمة المؤلف] PageV01P291 # {بسم الله الرحمن الرحيم} (¬1)
  2. كتاب الطهارة PageV01P301 # كتاب الطهارة
  3. كتاب الصلاة PageV03P085 # كتاب الصلاة
  4. كتاب الاستسقاء
  5. [كتاب صلاة السفر] PageV06P113 # تفريع أبواب صلاة المسافر
  6. [كتاب التطوع] PageV06P271 # جماع
  7. [كتاب شهر رمضان] PageV06P605 # تفريع أبواب قيام شهر رمضان
  8. [سجود القرآن]
  9. [كتاب الوتر] PageV07P041 # تفريع أبواب الوتر
  10. كتاب الزكاة PageV07P419 # 9 - كتاب الزكاة
  11. كتاب اللقطة PageV08P121 # كتاب اللقطة
  12. كتاب المناسك PageV08P185 # 11 - المناسك
  13. كتاب النكاح PageV09P247 # 12 - النكاح
  14. كتاب الطلاق PageV09P559 # 13 - الطلاق
  15. كتاب الصوم PageV10P243 # 14 - الصوم
  16. كتاب الاعتكاف PageV10P605 # [كتاب الاعتكاف]
  17. كتاب الجهاد PageV11P005 # 15 - كتاب الجهاد
  18. كتاب الضحايا PageV12P127 # 16 - كتاب الضحايا
  19. [كتاب الصيد]
  20. كتاب الوصايا PageV12P325 # كتاب الوصايا
  21. كتاب الفرائض PageV12P409 # كتاب الفرائض
  22. كتاب الخراج والإمارة والفيء PageV12P515 # كتاب الخراج والإمارة والفيء
  23. كتاب القطائع
  24. كتاب الجنائز PageV13P265 # كتاب الجنائز
  25. كتاب الأيمان والنذور PageV13P559 # كتاب الإيمان والنذور
  26. كتاب البيوع PageV14P005 # كتاب البيوع
  27. أبواب الإجارة PageV14P257 # أبواب الإجارة
  28. كتاب الأقضية PageV14P593 # 25 - الأقضية
  29. كتاب العلم PageV15P059 # 36 - العلم
  30. كتاب الأشربة PageV15P131 # 27 - الأشربة
  31. كتاب الأطعمة PageV15P285 # 28 - الأطعمة
  32. كتاب الطب PageV15P537 # 29 - الطب
  33. كتاب العتق PageV16P005 # 30 - العتق
  34. كتاب الحروف والقراءات PageV16P089 # 31 - الحروف والقراءات
  35. كتاب الحمام PageV16P153 # 32 - الحمام
  36. كتاب اللباس PageV16P179 # 33 - اللباس
  37. كتاب الترجل PageV16P473 # 34 - الترجل
  38. كتاب الخاتم PageV16P587 # 35 - الخاتم
  39. كتاب الفتن PageV16P639 # 36 - الفتن
  40. كتاب المهدي PageV17P057 # 37 - المهدي
  41. كتاب الملاحم PageV17P083 # 38 - الملاحم
  42. كتاب الحدود PageV17P221 # 39 - الحدود
  43. كتاب الديات PageV17P531 # 40 - كتاب الديات
  44. كتاب السنة PageV18P075 # 41 - كتاب السنة
  45. كتاب الأدب PageV18P407 # 42 - الأدب

23 - باب في الاستنجاء بالماء

43 - حدثنا وهب بن بقية، عن خالد -يعني: الواسطي- عن خالد -يعني: الحذاء- عن عطاء بن أبي ميمونة، عن أنس بن مالك أن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - دخل حائطا ومعه غلام معه ميضأة، وهو أصغرنا، فوضعها عند السدرة، فقضى حاجته، فخرج علينا وقد استنجى بالماء (¬1).

44 - حدثنا محمد بن العلاء، أخبرنا معاوية بن هشام، عن يونس بن الحارث، عن إبراهيم بن أبي ميمونة، عن أبي صالح، عن أبي هريرة، عن النبي - صلى الله عليه وسلم - قال: "نزلت هذه الآية في أهل قباء: {فيه فيه رجال يحبون أن يتطهروا} قال: كانوا يستنجون بالماء، فنزلت فيهم هذه الآية" (¬2).

* * *

باب في الاستنجاء بالماء

[43] (ثنا وهب بن بقية (¬3) الواسطي) شيخ مسلم عن (خالد) بن عبد الله [(يعني (¬4) الواسطي)] (¬5) الطحان ثقة عابد شرى نفسه من الله ثلاث مرات، يتصدق بزنة نفسه فضة توفي 179 (عن خالد) بن مهران (يعني (¬6): الحذاء، عن عطاء بن أبي ميمونة) أبي معاذ البصري مولى PageV01P433 # أنس بن مالك، أخرج له البخاري حديثا واحدا، وتابعه عليه مسلم.

(عن أنس) كان رسول الله إذا برز لحاجته أتيته بماء فيغتسل به.

(عن أنس بن مالك - رضي الله عنه - أن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - دخل حائطا) أي: بستانا سمي بذلك، لأن عليه حائطا يحوطه (ومعه) رواية البخاري: كان النبي - صلى الله عليه وسلم - إذا خرج لحاجته أجيء أنا وغلام معنا إداوة (¬1) وفي رواية الإسماعيلي من طريق عاصم بن علي عن [شعبة فأتبعه] (¬2) وأنا غلام بتقديم الواو فتكون حالية، وتعقبه الإسماعيلي. فقال: الصحيح أنا وغلام. أي: بواو العطف (¬3).

(غلام) وفي رواية للبخاري: أنا وغلام منا (¬4). ولمسلم: نحوي (¬5)؛ أي: [مقارب لي] (¬6) في السن. والغلام هو المترعرع. قاله أبو عبيد. وقال في "المحكم": من لدن الفطام إلى سبع سنين.

وحكى الزمخشري في (¬7) "أساس البلاغة": الغلام هو الصغير إلى حد الالتحاء، فإن قيل له: غلام بعد الالتحاء فهو مجاز (¬8).

(معه ميضأة) بكسر الميم مهموز يمد ويقصر، المطهرة يتوضأ PageV01P434 # منها (¬1)، ورواية البخاري: إداوة، وهي الإناء الصغير من الجلد (¬2) (وهو أصغرنا) هذا يرد على من قال: إن الغلام هو ابن مسعود؛ لأن في الحديث: "أليس فيكم صاحب النعلين والمطهرة" (¬3). وكان ابن مسعود يتولى خدمة النبي - صلى الله عليه وسلم - لذلك. ووجه الرد أن ابن مسعود أكبر من أنس (فوضعها عند السدرة) هي ظلة على الباب؛ لتقي الباب من المطر.

(فقضى حاجته) وفيه دليل على جواز استخدام الأجراء، وخصوصا إذا أرصدوا لذلك، ليحصل لهم التمرن على التواضع وخدمة العلماء والصالحين. وفيه أن في خدمة العالم شرفا للمتعلم، لكون أبي الدرداء مدح ابن مسعود في قوله: أليس فيكم صاحب النعلين؟ لأنه كان يتولى خدمتهما، واستدل به بعضهم على استحباب التوضؤ من الأواني دون الأنهار والبرك ولا يستقيم له هذا إلا إذا كان النبي - صلى الله عليه وسلم - وجد الأنهار والبرك فعدل عنها إلى الأواني (¬4).

(فخرج علينا وقد استنجى بالماء) وقد فهم من قوله: فخرج علينا أنه من قول أنس، خلافا لمن زعم أن قوله: وقد استنجى بالماء من قول عطاء PageV01P435 # فيكون مدرجا (¬1)، وفيه (¬2) رد على الأصيلي حيث (¬3) اعترض على البخاري في استدلاله بهذا الحديث على الاستنجاء بالماء قال؛ لأن قوله في الحديث يستنجى به ليس هو من قول أنس، إنما هو من قول أبي الوليد أحد الرواة عن شعبة، وهذه الرواية ترد على ما قاله الأصيلي وتشهد للبخاري (¬4)، وفي قوله: وقد استنجى بالماء. رد على من زعم أن النبي - صلى الله عليه وسلم - لم يستنج (¬5) بالماء، إنما كان يستعمل الأحجار. وقد روى ابن أبي شيبة بأسانيد صحيحة عن حذيفة بن اليمان أنه سئل عن الاستنجاء بالماء فقال: إذا لا يزال في [يدي نتن] (¬6)، وعن نافع أن ابن عمر كان لا يستنجى بالماء (¬7)، وعن ابن الزبير قال: ما كنا نفعله (¬8).

— পৃষ্ঠা ৪৩ — উৎস: আল-মাকতাবা আশ-শামেলা (OpenITI প্রকল্পের মুক্ত সংস্করণ)। পাতা-বিভাজন কামেলার নিজস্ব; বন্ধনীর [ص: …] মুদ্রিত সংস্করণের পৃষ্ঠা।