[401] (ثنا أبو الوليد) هشام بن عبد الملك الطيالسي شيخ البخاري، (قال: ثنا شعبة قال: أخبرني أبو الحسن هو (¬2) مهاجر) التيمي مولاهم الصائغ روى له الشيخان في الصلاة (قال: سمعت زيد بن وهب يقول (¬3) سمعت أبا ذر) جندب (¬4) ابن جنادة - رضي الله عنه - (يقول: كنا مع رسول - صلى الله عليه وسلم - فأراد المؤذن) يعني: المعروف وهو بلال. (أن يؤذن) فيه أن الأذان يتعلق بنظر المؤذن ولا يحتاج إلى إذن الإمام بخلاف الإقامة وأن المستحب أن يكون للأذان مؤذن معروف وأن يكون متطوعا كبلال.
(الظهر) بالنصب أي: وقت الظهر (فقال): ظاهر هذا الحديث أن الأمر بالإبراد (¬5) وقع قبل الأذان (¬6) ورواية البخاري: أذن مؤذن النبي PageV03P135 # - صلى الله عليه وسلم - الظهر فقال: (أبرد) أن ذلك وقع بعد تقدم الأذان منه فيجمع بينهما على أنه شرع في الأذان فقال له أبرد فترك فعلى هذا تقدير رواية المصنف: فأراد أن يتم الأذان، ورواية البخاري معنى أذن شرع في الأذان.
(أبرد) بفتح الهمزة و (¬1) [بقطع الهمزة] (¬2) وكسر الراء أي: أخر إلى أن يبرد الوقت. يقال: أبرد إذا دخل في البرد، وأظهر إذا دخل في الظهيرة ومثله في المكان أنجد إذا دخل نجدا (¬3) وأتهم إذا دخل تهامة، والأمر بالإبراد أمر استحباب، وقيل: أمر إرشاد، وقيل: بل هو للوجوب حكاه عياض (¬4) وغيره، وغفل الكرماني فنقل الإجماع على عدم وجوبه نعم قال جمهور أهل العلم: يستحب (¬5).
(ثم أراد أن يؤذن فقال: أبرد) قيد الشافعي استحباب الإبراد باختصاصه ببلد حار وجماعة مسجد يقصدونه من بعد (¬6)، والمشهور عن أحمد (¬7) التسوية من غير تخصيص ولا قيد (¬8)، وهو قول إسحاق (¬9) والكوفيين (¬10) وابن المنذر (¬11).
وفيه دلالة على أستحباب الإبراد بالأذان كما يستحب الإبراد بالصلاة PageV03P136 # لقوله للمؤذن: "أبرد" ولقول عمر لأبي محذورة مؤذن مكة: إنك في بلد حار فأبرد على الناس (¬1).
قال السبكي (¬2): ونقل بعض المتأخرين عن المذهب أنه لا يستحب، والحديث حجة عليه، ثم قال: ولعل ذلك محمول على ما إذا علم من حال السامعين أنهم يحضرون عقب (¬3) الأذان فيبرد لئلا يشق عليهم، أما إذا كان في ناس لا يحضرون عقب (¬4) الأذان فينبغي الأذان في أول الوقت ليعلم دخوله.
(مرتين أو ثلاثا) شك من الراوي (حتى رأينا) هذه الغاية بقوله: فقال له: "أبرد" أي: كان يقول في الزمان الذي قبل الرؤية أبرد فأبرد إلى أن رأينا (فئء) بفتح الفاء وسكون الياء بعدها همزة وهو ما بعد الزوال من الظل (التلول) بضم التاء جمع تل بفتح المثناة وتشديد اللام وهو كل ما اجتمع على الأرض من تراب ورمل أو نحو ذلك، وهي في الغالب مسطحة غير شاخصة ولا يظهر لها ظل إلا إذا (¬5) ذهب (¬6) أكثر وقت الظهر.
وقد اختلف العلماء في غاية الإبراد فقيل: حتى يصل الظل ذراعا بعد ظل الزوال، وقيل: ربع قامة، وقيل ثلثها، وقيل: نصفها، ونزلها PageV03P137 # المازري (¬1) على اختلاف الأوقات، والجاري على القواعد أنه يختلف باختلاف الأحوال لكن يشترط أن لا يمتد إلى آخر الوقت (¬2).
وأما رواية البخاري في الأذان عن شعبة بلفظ حتى ساوى الظل التلول (¬3) فظاهره يقتضي أنه أخرها إلى أن صار ظل كل شيء مثله ويحتمل أن يراد بهذه المساواة (¬4) ظهور الظل بجنب (¬5) التل بعد أن لم يكن ظاهرا فساواه في الظهور لا في المقدار أو (¬6) يقال قد كان ذلك في السفر فلعله أخر الظهر حتى يجمعها مع العصر.